Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze bonte

übersetze bonte von Niederländische ins Spanisch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

bont:
- lana; pelo; piel; pelaje
- abigarrado; de muchos colores; lleno de color; vistoso; llamativo; de tonos vivos
Wiktionary:
- bont → acardenalar
- bont → vivo, vívido, expresivo, mezcolanza, batiburrillo, abigarrado, variegado, piel, multicolor

Niederländisch

Detailübersetzungen für bonte (Niederländisch) ins Spanisch

bont:

bont [het ~] Nomen

het bont (vacht; pels)
la lana; el pelo; la piel; el pelaje
- lana [la ~] Nomen
- pelo [el ~] Nomen
- piel [la ~] Nomen
- pelaje [el ~] Nomen

bont Adjektiv

bont (kleurrijk; kakelbont; veelkleurig)
abigarrado; de muchos colores; lleno de color
- abigarrado Adjektiv
- de muchos colores Adjektiv
- lleno de color Adjektiv
bont (bontgekleurd; kleurig; fleurig)
vistoso; llamativo; de tonos vivos
- vistoso Adjektiv
- llamativo Adjektiv
- de tonos vivos Adjektiv

Übersetzung Matrix für bont:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lana	bont; pels; vacht	laken; wol; wollen weefsel
pelaje	bont; pels; vacht
pelo	bont; pels; vacht
piel	bont; pels; vacht	afzetting met bont; halsbontje; huid; omhulling; pels; peul; schil; vel
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abigarrado	bont; kakelbont; kleurrijk; veelkleurig	bloeiend; dwaas; fleurig; gekleurd; idioot; kleurig; onbezonnen
de muchos colores	bont; kakelbont; kleurrijk; veelkleurig
de tonos vivos	bont; bontgekleurd; fleurig; kleurig	hooggekleurd
llamativo	bont; bontgekleurd; fleurig; kleurig	aandachttrekkend; bloeiend; fleurig; frappant; geprononceerd; hooggekleurd; in het oog lopend; in het oog springend; kleurig; markant; ondubbelzinnig; onmiskenbaar; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opschepperig; opvallend; opzichtig; protsend; protserig; saillant; schreeuwerig; treffend; uitgesproken
lleno de color	bont; kakelbont; kleurrijk; veelkleurig	fleurig; gebloemd; gekleurd; kleurig; kleurrijk
vistoso	bont; bontgekleurd; fleurig; kleurig	bloeiend; fleurig; hooggekleurd; kleurig

Verwandte Wörter für "bont":

bontheid, bonten, bonter, bontere, bontst, bontste, bonte

Wiktionary Übersetzungen für bont:

bont

adjective

iemand bont en blauw slaan
- bont → acardenalar

Cross Translation:

From	To	Via
• bont	→ vivo; vívido; expresivo	↔ bright — vivid
• bont	→ mezcolanza; batiburrillo	↔ motley — comprising greatly varied elements
• bont	→ abigarrado	↔ motley — having many colours; variegated
• bont	→ variegado	↔ variegated — streaked or spotted with a variety of colours
• bont	→ piel	↔ Pelz — behaartes Tierfell
• bont	→ multicolor; abigarrado	↔ bigarré — Se dit d’un ensemble d’éléments disparates et tranchants qui manquer d’harmonie.
• bont	→ multicolor; abigarrado	↔ multicolore — Qui est de plusieurs couleurs.