"belastingen" übersetzt von Niederländische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

belastingen:
- contribución; impuesto
belasting:
- costas; coste; gastos; costo; expensas; costes; tasa; recargo; imposición; recaudación; derechos; exacción; carga impositiva; impuesto; cargar; carga
Wiktionary:
- belasting → impuesto, carga
- belasting → carga, impuesto, tasa

Niederländisch

Detailübersetzungen für belastingen (Niederländisch) ins Spanisch

belastingen:

belastingen [de ~] Nomen, Plural

de belastingen (heffingen)
la contribución; el impuesto
- contribución [la ~] Nomen
- impuesto [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für belastingen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
contribución	belastingen; heffingen	bijdrage; contributie; financiële bijdrage; inzending; lidmaatschapsgeld
impuesto	belastingen; heffingen	belasting

belasting:

belasting [de ~ (v)] Nomen

de belasting (leges; kosten; heffing)
la costas; el coste; el gastos; el costo; la expensas; el costes; la tasa; el recargo; la imposición; la recaudación; el derechos; la exacción
- costas [la ~] Nomen
- coste [el ~] Nomen
- gastos [el ~] Nomen
- costo [el ~] Nomen
- expensas [la ~] Nomen
- costes [el ~] Nomen
- tasa [la ~] Nomen
- recargo [el ~] Nomen
- imposición [la ~] Nomen
- recaudación [la ~] Nomen
- derechos [el ~] Nomen
- exacción [la ~] Nomen
de belasting (overheidsbelasting)
la tasa; la carga impositiva; la imposición; la recaudación
- tasa [la ~] Nomen
- carga impositiva [la ~] Nomen
- imposición [la ~] Nomen
- recaudación [la ~] Nomen
de belasting
el impuesto
- impuesto [el ~] Nomen
de belasting
el cargar; la carga
- cargar [el ~] Nomen
- carga [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für belasting:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
carga	belasting	bagage; belading; bepakking; cargo; draaglast; geharrewar; inlading; inscheping; karrenvracht; lading; last; nettolading; uploaden; vracht; vrachtgoed
carga impositiva	belasting; overheidsbelasting
cargar	belasting	bevrachting; laden; vracht
costas	belasting; heffing; kosten; leges	gerechtskosten; juridische kosten; proceskosten
coste	belasting; heffing; kosten; leges	kosten; kostprijs; productiekosten; vervaardigingskosten
costes	belasting; heffing; kosten; leges
costo	belasting; heffing; kosten; leges
derechos	belasting; heffing; kosten; leges
exacción	belasting; heffing; kosten; leges
expensas	belasting; heffing; kosten; leges	eerbewijs; prijs
gastos	belasting; heffing; kosten; leges	besteding; eerbewijs; gelduitgave; kost; kosten; onkosten; prijs; spijsverteringen; uitgaaf; uitgave; uitgaven; verteringen
imposición	belasting; heffing; kosten; leges; overheidsbelasting	belegging; bepalen; beschikken; forceren; geldbelegging; inlay; inleg; inlegging; inlegsel; investering; opdringen; oplegging; storting; verordenen; voorschrijven
impuesto	belasting	belastingen; heffingen
recargo	belasting; heffing; kosten; leges	opcenten
recaudación	belasting; heffing; kosten; leges; overheidsbelasting	cheque verzilveren; collecte; incassering; incasso; inkomst; innen; inning; invordering; inzameling; kwitantie; ontvangstbewijs; recette; reçu; verzilvering; vordering
tasa	belasting; heffing; kosten; leges; overheidsbelasting	richtgetal
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cargar		beladen; belasten; bevrachten; factureren; in rekening brengen; inladen; laden; op iets laden; opdragen; opladen; opladen elektriciteit; opnieuw laden; plomberen; sjouwen; torsen; uploaden; vullen; zeulen

Wiktionary Übersetzungen für belasting:

belasting

noun

door de wet gedwongen betaling aan de overheid zonder individuele tegenprestatie van die overheid
- belasting → impuesto
de mate waarin een machine belast wordt ofwel het vermogen dat van de machine verlangt wordt door de aangesloten apparatuur
- belasting → carga

Cross Translation:

From	To	Via
• belasting	→ carga	↔ load — the volume of work required to be performed
• belasting	→ impuesto; tasa	↔ tax — money paid to government
• belasting	→ impuesto	↔ impôt — charge public, droit imposer sur certaines choses.
• belasting	→ impuesto; tasa	↔ taxe — (vieilli) fixation faite officiellement du prix des denrées, des frais de justice, du port des lettres, etc.

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

übersetze belastingen von Niederländische ins Spanisch

Detailübersetzungen für belastingen (Niederländisch) ins Spanisch

belastingen:

belastingen [de ~] Nomen, Plural

de belastingen (heffingen)

Übersetzung Matrix für belastingen:

Verwandte Wörter für "belastingen":

belasting:

belasting [de ~ (v)] Nomen

de belasting (leges; kosten; heffing)

de belasting (overheidsbelasting)

de belasting

de belasting

Übersetzung Matrix für belasting:

Verwandte Wörter für "belasting":

Verwandte Definitionen für "belasting":

Wiktionary Übersetzungen für belasting: