Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze aangevallen

übersetze aangevallen von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. aangevallen:
  2. aanvallen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für aangevallen (Niederländisch) ins Spanisch

aangevallen:

aangevallen Adjektiv

  1. aangevallen
    agredido; atacado

Übersetzung Matrix für aangevallen:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agredido aangevallen
atacado aangevallen

Verwandte Wörter für "aangevallen":

  • aangevallene

aangevallen form of aanvallen:

aanvallen Verb (val aan, valt aan, viel aan, vielen aan, aangevallen)

  1. aanvallen (attaqueren; overvallen; bestormen)
    atacar; agredir; acometer; asaltar

Konjugationen für aanvallen:

o.t.t.
  1. val aan
  2. valt aan
  3. valt aan
  4. vallen aan
  5. vallen aan
  6. vallen aan
o.v.t.
  1. viel aan
  2. viel aan
  3. viel aan
  4. vielen aan
  5. vielen aan
  6. vielen aan
v.t.t.
  1. heb aangevallen
  2. hebt aangevallen
  3. heeft aangevallen
  4. hebben aangevallen
  5. hebben aangevallen
  6. hebben aangevallen
v.v.t.
  1. had aangevallen
  2. had aangevallen
  3. had aangevallen
  4. hadden aangevallen
  5. hadden aangevallen
  6. hadden aangevallen
o.t.t.t.
  1. zal aanvallen
  2. zult aanvallen
  3. zal aanvallen
  4. zullen aanvallen
  5. zullen aanvallen
  6. zullen aanvallen
o.v.t.t.
  1. zou aanvallen
  2. zou aanvallen
  3. zou aanvallen
  4. zouden aanvallen
  5. zouden aanvallen
  6. zouden aanvallen
diversen
  1. val aan!
  2. valt aan!
  5. aangevallen
  6. aanvallende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

aanvallen [het ~] Nomen

  1. het aanvallen (attaqueren)
    el atacar; el acometer

aanvallen [de ~] Nomen, Plural

  1. de aanvallen (attaques; beroertes)
    el ataques; el ataques de apoplejía

Übersetzung Matrix für aanvallen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acometer aanvallen; attaqueren aantasten; bekruipen; besluipen
atacar aanvallen; attaqueren aantasten; een uitval doen
ataques aanvallen; attaques; beroertes offensieven
ataques de apoplejía aanvallen; attaques; beroertes
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acometer aanvallen; attaqueren; bestormen; overvallen doordrijven; dwingen; forceren; iemand overvallen met iets; inhakken; inhouwen; overrompelen; overvallen; verrassen
agredir aanvallen; attaqueren; bestormen; overvallen belegeren
asaltar aanvallen; attaqueren; bestormen; overvallen afstormen op; belegeren; beroven; binnenspringen; doordrijven; geweld gebruiken; iemand overvallen met iets; overrompelen; overvallen; roven; verrassen; zich aan iemand vergrijpen
atacar aanvallen; attaqueren; bestormen; overvallen aanvechten; afsluiten; belegeren; bestrijden; betwisten; dichtdoen; doordrijven; geweld gebruiken; grijpen; onteren; ontwijden; schofferen; sluiten; toedoen; toemaken; toeslaan

Antonyme für "aanvallen":


Verwandte Definitionen für "aanvallen":

  1. proberen door vechten van iemand te winnen1
    • de soldaten moesten de vijand aanvallen1

Wiktionary Übersetzungen für aanvallen:

aanvallen
verb
  1. (overgankelijk) aangrijpen
Cross Translation:
FromToVia
• aanvallen → atacar ↔ attack — to apply violent force
• aanvallen → agredir; acometer; atacar ↔ agresser — attaquer
• aanvallen → acometer; asaltar; saltear ↔ assaillir — propre|fr (figuré) attaquer vivement par surprise.
• aanvallen → atacar; saltear; agredir; acometer; atracar ↔ attaquer — assaillir par agression.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0646 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden