Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->übersetze aaneengesloten

übersetze aaneengesloten von Niederländische ins Spanisch

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. aaneengesloten:
  2. aaneensluiten:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für aaneengesloten (Niederländisch) ins Spanisch

aaneengesloten:

aaneengesloten Adjektiv

  1. aaneengesloten (een eenheid vormend; samenhangend; verbonden; verenigd)
    unido; combinado; coherente; colectivo; reunido
  2. aaneengesloten (aaneengeregen)
    seguido; unido; consecutivo
  3. aaneengesloten (onophoudelijk; ononderbroken; voortdurend; )
    ininterrumpido; constante; incesante
  4. aaneengesloten
    con bandas

Übersetzung Matrix für aaneengesloten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
colectivo aantal personen bijeen; collectief; gezelschap; groep
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
con bandas aaneengesloten
constante constante
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coherente aaneengesloten; een eenheid vormend; samenhangend; verbonden; verenigd aangesloten; coherent; samenhangend
colectivo aaneengesloten; een eenheid vormend; samenhangend; verbonden; verenigd eendrachtig; eensgezind; gedeeld; harmonieus; meegevoeld; saamhorig
combinado aaneengesloten; een eenheid vormend; samenhangend; verbonden; verenigd aangesloten
consecutivo aaneengeregen; aaneengesloten aaneen; aaneenvolgend; achtereenvolgend; conclusief; consecutief; gevolgaanduidend; opeenvolgend; successief
constante aaneengesloten; aanhoudend; continu; continue; doorlopend; onafgebroken; ononderbroken; onophoudelijk; voortdurend aanhoudend; altijddurend; bestendig; blijvend; constant; continue; doorlopend; eeuwig; effen; gelijkblijvend; gelijkmatig; gestaag; in elk geval; in ieder geval; indifferent; laconiek; lauw; niet aflatend; onafgebroken; onafgelaten; ongevoelig; ongeïnteresseerd; ononderbroken; onophoudelijk; onveranderlijk; onverflauwd; onverminderd; onvermoeibaar; onvermoeid; onverschillig; van één kleur; voortdurend
incesante aaneengesloten; aanhoudend; continu; continue; doorlopend; onafgebroken; ononderbroken; onophoudelijk; voortdurend aanhoudend; altijddurend; constant; continue; doorlopend; eeuwig; niet aflatend; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; voortdurend
ininterrumpido aaneengesloten; aanhoudend; continu; continue; doorlopend; onafgebroken; ononderbroken; onophoudelijk; voortdurend aanhoudend; constant; doorgaand; doorlopend; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; voortdurend
reunido aaneengesloten; een eenheid vormend; samenhangend; verbonden; verenigd aangesloten; bijeengebracht; verzameld
seguido aaneengeregen; aaneengesloten aaneen; aaneenvolgend; achtereen; achtereenvolgend; doorgegaan; ermee doorgegaan; opeenvolgend; successief
unido aaneengeregen; aaneengesloten; een eenheid vormend; samenhangend; verbonden; verenigd aaneen; aaneengehecht; aangehecht; aangeplakt; aangevoegd; eendrachtig; eensgezind; gekoppeld; harmonieus; saamhorig; vastgehecht; verbonden

aaneengesloten form of aaneensluiten:

aaneensluiten Verb (sluit aaneen, sloot aaneen, sloten aaneen, aaneengesloten)

  1. aaneensluiten (klieken)
    agruparse

Konjugationen für aaneensluiten:

o.t.t.
  1. sluit aaneen
  2. sluit aaneen
  3. sluit aaneen
  4. sluiten aaneen
  5. sluiten aaneen
  6. sluiten aaneen
o.v.t.
  1. sloot aaneen
  2. sloot aaneen
  3. sloot aaneen
  4. sloten aaneen
  5. sloten aaneen
  6. sloten aaneen
v.t.t.
  1. heb aaneengesloten
  2. hebt aaneengesloten
  3. heeft aaneengesloten
  4. hebben aaneengesloten
  5. hebben aaneengesloten
  6. hebben aaneengesloten
v.v.t.
  1. had aaneengesloten
  2. had aaneengesloten
  3. had aaneengesloten
  4. hadden aaneengesloten
  5. hadden aaneengesloten
  6. hadden aaneengesloten
o.t.t.t.
  1. zal aaneensluiten
  2. zult aaneensluiten
  3. zal aaneensluiten
  4. zullen aaneensluiten
  5. zullen aaneensluiten
  6. zullen aaneensluiten
o.v.t.t.
  1. zou aaneensluiten
  2. zou aaneensluiten
  3. zou aaneensluiten
  4. zouden aaneensluiten
  5. zouden aaneensluiten
  6. zouden aaneensluiten
diversen
  1. sluit aaneen!
  2. sluit aaneen!
  5. aaneengesloten
  6. aaneensluitende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für aaneensluiten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agruparse aaneensluiten; klieken samenscholen; samenstromen

Wiktionary Übersetzungen für aaneensluiten:

Cross Translation:
FromToVia
• aaneensluiten → apretar ↔ serrer — Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général).

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0343 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden