Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. principe:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. príncipe:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für principe (Niederländisch) ins Spanisch

principe:

principe [het ~] Nomen

  1. het principe (grondbeginsel; uitgangspunt; basis; )
    el fundamento; el principio básico; la base; el punto de partida; la regla fundamental
  2. het principe (hoofdbeginsel)
  3. het principe (uitgangspunt; vertrekpunt; basis; )
    el principio; el punto de partida; la motivación; la base; la razón; el punto de arranque; el fondo; el subsuelo; la idea básica; la explicación; el basamento; la parte de abajo; la idea fundamental; el móvil; el punto de salida
  4. het principe (uitgangspunt; vertrekpunt; grondgedachte; )
    la premisa; el punto de arranque

Übersetzung Matrix für principe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
basamento basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt gewelf; grondvlak; kelder; onderstuk; steunpunt; steunstation
base basis; basisbeginsel; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondbeginsel; grondbegrip; grondgedachte; grondlijn; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt achterban; akker; base; bouwland; eerste laag verf; grond; grondlaag; grondmuur; grondverf; grondvlak; honk; ondergrond; onderlaag; onderstuk; startpunt; steunpunt; steunstation; thuisbasis; veld; vertrekpunt; woonplaats
explicación basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt beredenering; beweegreden; drijfveer; duiding; gedachtegang; het uitspreken; informatie; interpretatie; kennisoverdracht; motief; motivatie; nadere uitleg; opheldering; reden; redenering; toelichting; uiteenzetting; uiting; uitleg; uitspraak; verduidelijking; verklarende uitleg; verklaring; vertaling; vertolking; vrijbrief
fondo basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt achtergrond; achtergrondpagina; achterplaats; dieptepunt; diepterecord; grondlaag; grondvlak; laagtepunt; laagterecord; ondergrond; onderlaag; onderstuk; steunpunt; steunstation
fundamento basis; basisbeginsel; beginsel; fundament; grondbeginsel; grondbegrip; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; principe; uitgangspunt axioma; bouwfundament; dogma; fundament; fundering; geloofsartikel; gewelf; grondeigenschap; grondlaag; grondslag; grondstelling; kelder; onderlaag
idea básica basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt basisidee; centraal idee; grondgedachte; hoofdgedachte
idea fundamental basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt basisidee; centraal begrip; centraal idee; grondgedachte; hoofdbegrip; hoofdgedachte
motivación basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt beweegreden; drijfveer; motief; motivatie; opheldering; reden; toelichting; uiteenzetting; uitleg; verduidelijking; verklaring
móvil basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt beweegredenen; drijfveren; stimulansen
parte de abajo basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt grondvlak; ondereinde; onderkant; onderstuk
premisa basis; beginsel; fundament; grond; grondgedachte; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; vertrekpunt premisse; voorwaarde
principio basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt aanvang; aanvangsfase; begin; beginne; dogma; geloofsartikel; grondstelling; hoofdstelling; ideologie; inzet; leefregel; leerbegrip; leerstelling; opening; start; stelregel; vaststaande leerstelling
principio básico basis; basisbeginsel; beginsel; fundament; grondbeginsel; grondbegrip; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; principe; uitgangspunt basisprincipe; belangrijkste principe; dogma; geloofsartikel; hoeksteen; stelregel; vaststaande leerstelling
principio fundamental hoofdbeginsel; principe basisprincipe; belangrijkste principe; hoeksteen; stelregel
punto de arranque basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grond; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt centraal idee; grondgedachte; hoofdgedachte
punto de partida basis; basisbeginsel; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondbeginsel; grondbegrip; grondgedachte; grondlijn; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt beginpunt; centraal idee; grondgedachte; hoofdgedachte; startpunt; vertrekpunt
punto de salida basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt
razón basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt aanleiding; beweegreden; bewustzijn; billijkheid; brein; denkvermogen; drijfveer; geest; gerechtigheid; hersens; inleiding; introductie; inzicht; liaison; liefdesbetrekking; liefdesrelatie; motief; motivatie; oorzaak; proloog; recht; rede; redelijkheid; reden; relatie; schappelijkheid; verhouding; verkering; vernuft; veroorzaking; verstand; voorbericht; voorwoord
regla fundamental basis; basisbeginsel; beginsel; fundament; grondbeginsel; grondbegrip; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; principe; uitgangspunt dogma; geloofsartikel; stelregel; vaststaande leerstelling
subsuelo basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt onderstuk
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base houder
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
móvil actief; beweegbaar; beweeglijk; dynamisch; energiek; levendig; los; mobiel; roerend; verplaatsbaar; verzetbaar

Verwandte Wörter für "principe":

  • principes

Verwandte Definitionen für "principe":

  1. manier waarop het werkt of in elkaar zit1
    • hij legde het principe van de motor uit1
  2. vaste overtuiging1
    • uit principe eet hij geen vlees1

Wiktionary Übersetzungen für principe:

principe
noun
  1. een grondoorzaak, werkend beginsel

Cross Translation:
FromToVia
principe principio PrinzipGrundsatz oder Maßstab des Handelns, der einen Mensch leitet
principe principio principle — fundamental assumption
principe principio principecommencement ; origine ; source : cause premier.

Verwandte Übersetzungen für principe



Spanisch

Detailübersetzungen für principe (Spanisch) ins Niederländisch

príncipe:

príncipe [el ~] Nomen

  1. el príncipe
    de landsheer

Übersetzung Matrix für príncipe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
landsheer príncipe

Verwandte Wörter für "príncipe":

  • príncipes

Wiktionary Übersetzungen für príncipe:

príncipe
noun
  1. hoogste adellijke titel van een man of jongen
  2. laagste koninklijke titel van een man of jongen

Cross Translation:
FromToVia
príncipe Vorst Fürsthoch Adeliger (höherer Rang als Graf)
príncipe prins Prinz — Der Sohn eines Königs
príncipe prins prince — male ruler or head of a principality
príncipe prins prince — son or male-line grandson of a reigning monarch

Verwandte Übersetzungen für principe