Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: bereidvaardigheid

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: bereidvaardigheid

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

bereidvaardig:
- dispuesto; inclinado; benévolo; servicial; indulgente; complaciente; oficioso; inclinado a perdonar
Wiktionary:
- bereidvaardigheid → agrado, oficiosidad

Niederländisch

Detailübersetzungen für bereidvaardigheid (Niederländisch) ins Spanisch

bereidvaardig:

bereidvaardig Adjektiv

bereidvaardig (gewillig)
dispuesto; inclinado
- dispuesto Adjektiv
- inclinado Adjektiv
bereidvaardig (bereidwillig; welwillend)
benévolo; servicial; indulgente; complaciente; oficioso; inclinado a perdonar
- benévolo Adjektiv
- servicial Adjektiv
- indulgente Adjektiv
- complaciente Adjektiv
- oficioso Adjektiv
- inclinado a perdonar Adjektiv

Übersetzung Matrix für bereidvaardig:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
benévolo	bereidvaardig; bereidwillig; welwillend	amicaal; bedaard; gelijkmoedig; genegen; goedaardig; goedgunstig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; hartelijk; kalm; kalmpjes; kameraadschappelijk; mild; minnelijk; onbewogen; op een aardige manier; rustig; sereen; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; welwillend; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
complaciente	bereidvaardig; bereidwillig; welwillend	aangenaam; aardig; amicaal; attent; bedaard; behulpzaam; bereidwillig; dienstbaar; dienstvaardig; dienstwillig; gedienstig; gedwee; gelijkmoedig; gewillig; goedaardig; goedhartig; goedig; goedmoedig; goeiig; hulpvaardig; inschikkelijk; kalm; kalmpjes; kameraadschappelijk; meegaand; mild; onbewogen; onderworpen; op een aardige manier; plezierig; rustig; sereen; soepel; tegemoetkomend; toegeeflijk; toegevend; toeschietelijk; verplichtend; volgzaam; voorkomend; vriendelijk; vriendelijke; vriendschappelijk; welwillend; willig; zachtaardig; zachtmoedig; zachtzinnig
dispuesto	bereidvaardig; gewillig	bereid; gehumeurd; gemutst; genegen; geordend; georderd; gestemd
inclinado	bereidvaardig; gewillig	aflopend; bereid; de neiging hebbend; flauw hellend; genegen; geneigd; gezind; glooiend; hellend; obsceen; schuin; schuin aflopend; steil; vies; vunzig; zedeloos
inclinado a perdonar	bereidvaardig; bereidwillig; welwillend
indulgente	bereidvaardig; bereidwillig; welwillend	barmhartig; behulpzaam; bereidwillig; clement; edelmoedig; gedienstig; geduldig; gedwee; genaderijk; genereus; gewillig; goedgeefs; goedhartig; gul; inschikkelijk; kalm afwachtend; lankmoedig; mak; meegaand; mild; onbekrompen; onderworpen; op een aardige manier; royaal; ruimhartig; scheutig; soepel; toegeeflijk; toegevend; vergevend; verplichtend; volgzaam; vriendelijk; vrijgevig; welwillend; zacht; zachtaardig
oficioso	bereidvaardig; bereidwillig; welwillend	niet officieel; officieus; onofficieel; zijdelings
servicial	bereidvaardig; bereidwillig; welwillend	behulpzaam; bereidwillig; dienstbaar; dienstvaardig; dienstwillig; gedienstig; inschikkelijk; voorkomend; willig

Verwandte Wörter für "bereidvaardig":

bereidvaardigheid, bereidvaardige

Wiktionary Übersetzungen für bereidvaardigheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• bereidvaardigheid	→ agrado; oficiosidad	↔ obligeance — soutenu\|fr disposition à se montrer obligeant, serviable.