Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. van mening zijn:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für van mening zijn (Niederländisch) ins Spanisch

van mening zijn:

van mening zijn Verb (ben van mening, bent van mening, was van mening, waren van mening, van mening geweest)

  1. van mening zijn (menen)
  2. van mening zijn (voorstaan)

Konjugationen für van mening zijn:

o.t.t.
  1. ben van mening
  2. bent van mening
  3. bent van mening
  4. zijn van mening
  5. zijn van mening
  6. zijn van mening
o.v.t.
  1. was van mening
  2. was van mening
  3. was van mening
  4. waren van mening
  5. waren van mening
  6. waren van mening
v.t.t.
  1. ben van mening geweest
  2. bent van mening geweest
  3. is van mening geweest
  4. zijn van mening geweest
  5. zijn van mening geweest
  6. zijn van mening geweest
v.v.t.
  1. was van mening geweest
  2. was van mening geweest
  3. was van mening geweest
  4. waren van mening geweest
  5. waren van mening geweest
  6. waren van mening geweest
o.t.t.t.
  1. zal van mening zijn
  2. zult van mening zijn
  3. zal van mening zijn
  4. zullen van mening zijn
  5. zullen van mening zijn
  6. zullen van mening zijn
o.v.t.t.
  1. zou van mening zijn
  2. zou van mening zijn
  3. zou van mening zijn
  4. zouden van mening zijn
  5. zouden van mening zijn
  6. zouden van mening zijn
diversen
  1. ben van mening!
  2. bent van mening!
  3. van mening geweest
  4. van mening zijnd
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für van mening zijn:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
defender afweren; verdedigen; verweren; weren
pretender aansturen op; ambitie; aspiratie; azen; beogen; doel; intentie; pogen; streven; streven naar; trachten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abogar por van mening zijn; voorstaan bepleiten; pleiten
defender van mening zijn; voorstaan afweren; bemerken; bepleiten; beschermen; beschutten; in bescherming nemen; opmerken; pleiten; protesteren; tegenspartelen; tegenstribbelen; verdedigen; verweren; verzetten; waken; waken over; weren
estar a favor de van mening zijn; voorstaan
opinar menen; van mening zijn inleven; invoelen; meeleven; voelen
pretender menen; van mening zijn aanmatigen; ambiëren; bedoelen; beweren; ergens iets mee willen zeggen; fingeren; huichelen; pretenderen; simuleren; stellen; veinzen; verklaren; voorgeven; voorwenden; zich verbeelden
propugnar van mening zijn; voorstaan bepleiten; pleiten
querer decir menen; van mening zijn bedoelen; beduiden; ergens iets mee willen zeggen; willen zeggen
referirse menen; van mening zijn refereren

Wiktionary Übersetzungen für van mening zijn:


Cross Translation:
FromToVia
van mening zijn creer; encontrar find — decide that
van mening zijn opinar opine — to state as an opinion
van mening zijn pensar; creer; opinar think — be of the opinion that

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für van mening zijn