Droge: niederländische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

droge:
- seco
- tierra
droog:
- seco; árido; escaso; flaco; enjuto; reseco; exiguo
Wiktionary:
- droge → seco
- droog → seco
- droog → severo, seco, reseco

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

drogarse:
- gebruiken; drugs consumeren

Niederländisch

Detailübersetzungen für droge (Niederländisch) ins Spanisch

droge:

droge Adjektiv

droge
seco
- seco Adjektiv

droge [het ~] Nomen

het droge
la tierra
- tierra [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für droge:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tierra	droge	aarde; aardkorst; akker; bodem; bodemoppervlak; bouwland; compost; grond; land; landmassa; landschap; pootaarde; stadswal; teelaarde; veld; veste; vloer; wereld
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
seco	droge	bits; bruusk; dor; droog; kattig; kortaf; nors; onvriendelijk; onzacht; opgedroogd; pinnig; snauwerig; snibbig; spinnig; verdord; vinnig

Wiktionary Übersetzungen für droge:

Cross Translation:

From	To	Via
• droge	→ seco	↔ dry — free from liquid or moisture

droog:

droog Adjektiv

droog (verdord; dor)
seco; árido
- seco Adjektiv
- árido Adjektiv
droog (schraal; schriel)
escaso; flaco; árido; enjuto; reseco; exiguo
- escaso Adjektiv
- flaco Adjektiv
- árido Adjektiv
- enjuto Adjektiv
- reseco Adjektiv
- exiguo Adjektiv

Übersetzung Matrix für droog:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
enjuto	droog; schraal; schriel	dun; geen vet op de botten hebbende; iel; luttel; mager; schraal; schriel; weinig
escaso	droog; schraal; schriel	arm; armetierig; berooid; bleekjes; dun; geen vet op de botten hebbende; iel; in geringe mate; klein; luttel; mager; nabije; pips; pover; schaars; schraal; schriel; slap; slapjes; wee; weinig; zeldzaam; ziekelijk; zwak
exiguo	droog; schraal; schriel	arm; bekaaid; dor; dun; er bekaaid afkomen; geen vet op de botten hebbende; gierig; iel; inferieur; inhalig; krenterig; luttel; mager; minderwaardig; ondermaats; ondeugdelijk; pover; schamel; schraal; schraperig; schriel; slecht; tweederangs; vrekkig; weinig; zwak
flaco	droog; schraal; schriel	berooid; broodmager; dor; dun; fijn; fijngebouwd; geen vet op de botten hebbende; iel; karig; lang en dun; mager; piekerig; pover; rank; schraal; schriel; slank; spichtig; spinachtig; sprieterig; sprietig; tenger; uitgemergeld; uitgeteerd
reseco	droog; schraal; schriel	dor; kurkdroog; schraal; uitgedroogd
seco	dor; droog; verdord	bits; bruusk; droge; kattig; kortaf; nors; onvriendelijk; onzacht; opgedroogd; pinnig; snauwerig; snibbig; spinnig; vinnig
árido	dor; droog; schraal; schriel; verdord	bitter teleurgesteld; dor; felle; onderdrukt; opgekropt; schraal; verbeten; verbitterd; verkropt

Antonyme für "droog":

Wiktionary Übersetzungen für droog:

droog

adjective

geen of zeer weinig vocht bevattend.
- droog → seco

Cross Translation:

From	To	Via
• droog	→ severo	↔ austere — grim, stern, strict
• droog	→ seco	↔ dry — free from liquid or moisture
• droog	→ reseco	↔ parched — dry

Spanisch

Detailübersetzungen für droge (Spanisch) ins Niederländisch

drogarse:

drogarse Verb

drogarse (consumir de drogas; usar; consumir)
gebruiken; drugs consumeren
- gebruiken Verb (gebruik, gebruikt, gebruikte, gebruikten, gebruikt)
- drugs consumeren Verb

Konjugationen für drogarse:

presente

me drogo
te drogas
se droga
nos drogamos
os drogáis
se drogan

imperfecto

me drogaba
te drogabas
se drogaba
nos drogábamos
os drogabais
se drogaban

indefinido

me drogé
te drogaste
se drogó
nos drogamos
os drogasteis
se drogaron

fut. de ind.

me drogaré
te drogarás
se drogará
nos drogaremos
os drogaréis
se drogarán

condic.

me drogaría
te drogarías
se drogaría
nos drogaríamos
os drogaríais
se drogarían

pres. de subj.

que me droge
que te droges
que se droge
que nos drogemos
que os drogéis
que se drogen

imp. de subj.

que me drogara
que te drogaras
que se drogara
que nos drogáramos
que os drogarais
que se drogaran

miscelánea

¡drogate!
¡drogaos!
¡no te droges!
¡no os drogéis!
drogado
drogándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für drogarse:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gebruiken		costumbre; costumbres; hábitos; usanzas; uso; usos
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
drugs consumeren	consumir; consumir de drogas; drogarse; usar
gebruiken	consumir; consumir de drogas; drogarse; usar	administrar; aplicar; apostar; aprovechar; cenar; comenzar; comer; comerse; consumir; consumir drogas; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; implementar; iniciar; insertar; introducir; invertir; jugarse; poner; servirse de; tomar; tomar drogas; tomar en uso; usar; usar drogas; utilizar

Synonyms for "drogarse":

chutarse; chinchar; atravesar; punzar; herir; apuñalar; instigar; incitar; picar; agujerear; acuciar; provocar; fastidiar; clavar

¹Muiswerk Woordenboek