Betovering: niederländische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

betovering:
- atracción; fascinación; encanto; gracia; garbo; magia; encantamiento; amenidad; donaire; trance; éxtasis; arrobamiento; exaltación; entusiasmo; embeleso
Wiktionary:
- betovering → encanto, embrujo, encantamento, encantamiento, fascinación
- betovering → encantamiento, hechizo

Niederländisch

Detailübersetzungen für betovering (Niederländisch) ins Spanisch

betovering:

betovering [de ~ (v)] Nomen

de betovering (bekoring; aantrekkelijkheid; fascinatie; aanlokkelijkheid; bekoorlijkheid)
la atracción; la fascinación; el encanto; la gracia; el garbo; la magia; el encantamiento; la amenidad; el donaire
- atracción [la ~] Nomen
- fascinación [la ~] Nomen
- encanto [el ~] Nomen
- gracia [la ~] Nomen
- garbo [el ~] Nomen
- magia [la ~] Nomen
- encantamiento [el ~] Nomen
- amenidad [la ~] Nomen
- donaire [el ~] Nomen
de betovering (geestvervoering; vervoering; extase; trance; verrukking)
el trance; el éxtasis; el arrobamiento; la exaltación; el entusiasmo; el embeleso; la fascinación
- trance [el ~] Nomen
- éxtasis [el ~] Nomen
- arrobamiento [el ~] Nomen
- exaltación [la ~] Nomen
- entusiasmo [el ~] Nomen
- embeleso [el ~] Nomen
- fascinación [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für betovering:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amenidad	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie	bekoorlijkheid; bevalligheid; genade; goedertierenheid; gratie; lieflijkheid; lieftalligheid; verlevendiging; zachtaardigheid
arrobamiento	betovering; extase; geestvervoering; trance; verrukking; vervoering
atracción	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekking; aantrekkingskracht; attractie; bekijks; bekoorlijkheid; bekoring; charme; gratie; magnetisatie; magnetisme; trekpleister; verleidelijkheid
donaire	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie	innemendheid
embeleso	betovering; extase; geestvervoering; trance; verrukking; vervoering
encantamiento	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie	ban; betoverende invloed
encanto	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; bevalligheid; charme; genade; goedertierenheid; gratie; innemendheid; lieveling; lieverd; schatje; snoepje; snoes; verleidelijkheid; verrukkelijkheid
entusiasmo	betovering; extase; geestvervoering; trance; verrukking; vervoering	aandrift; animo; belangstelling; bevlogenheid; bezieling; daadkracht; elan; energie; enthousiasme; esprit; fascinatie; fut; geboeidheid; gedrevenheid; geestdrift; gloed; ijver; ijverigheid; interesse; kracht; krachtdadigheid; momentum; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; opgetogenheid; pit; puf; uitbundigheid; uitgelatenheid; vlam; vlijt; vlijtigheid; voortvarendheid; vuur; werklust; werkzaamheid; zin
exaltación	betovering; extase; geestvervoering; trance; verrukking; vervoering	dweperij; fanatisme; opgetogenheid
fascinación	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; extase; fascinatie; geestvervoering; trance; verrukking; vervoering	aantrekking; animo; belangstelling; fascinatie; geboeidheid; interesse; zin
garbo	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; charme; drift; elan; gloed; goedgunstigheid; gratie; hartstocht; passie; pit; vlam; vuur; welwillendheid
gracia	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; aardigheid; begenadiging; bekoorlijkheid; bekoring; bevalligheid; cadeautje; charme; elegantie; gein; genade; goedertierenheid; gratie; innemendheid; jolijt; keet; kwijtschelding; leut; lol; pardon; plezier; pret; weldaad
magia	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie	goochelarij; goochelkunst; heksenwerk; hekserij; magie; tovenarij; toverij; toverkracht; toverkunst; zwarte magie
trance	betovering; extase; geestvervoering; trance; verrukking; vervoering
éxtasis	betovering; extase; geestvervoering; trance; verrukking; vervoering	opgetogenheid; zwijmel
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
encanto		lieflijk

Wiktionary Übersetzungen für betovering:

betovering

noun

een op magische wijze opgelegde verandering
- betovering → encanto; embrujo; encantamento; encantamiento; fascinación

Cross Translation:

From	To	Via
• betovering	→ encantamiento; hechizo	↔ spell — magical effect of such incantation

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: betovering

Detailübersetzungen für betovering (Niederländisch) ins Spanisch

betovering:

betovering [de ~ (v)] Nomen

de betovering (bekoring; aantrekkelijkheid; fascinatie; aanlokkelijkheid; bekoorlijkheid)

de betovering (geestvervoering; vervoering; extase; trance; verrukking)

Übersetzung Matrix für betovering:

Verwandte Wörter für "betovering":

Wiktionary Übersetzungen für betovering: