Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: gekleurd

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: gekleurd

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. gekleurd:
  2. kleuren:
  3. Wiktionary:
  4. User Contributed Translations for gekleurd:
    • tinto

Niederländisch

Detailübersetzungen für gekleurd (Niederländisch) ins Spanisch

gekleurd:

gekleurd Adjektiv

  1. gekleurd (tendentieus; vooringenomen)
    tendencioso; con cierto tenor
  2. gekleurd (kleurig)
    abigarrado; lleno de color; de colores vivos

Übersetzung Matrix für gekleurd:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abigarrado gekleurd; kleurig bloeiend; bont; dwaas; fleurig; idioot; kakelbont; kleurig; kleurrijk; onbezonnen; veelkleurig
con cierto tenor gekleurd; tendentieus; vooringenomen
de colores vivos gekleurd; kleurig bloeiend; fleurig; kleurig
lleno de color gekleurd; kleurig bont; fleurig; gebloemd; kakelbont; kleurrijk; veelkleurig
tendencioso gekleurd; tendentieus; vooringenomen

Verwandte Wörter für "gekleurd":

  • gekleurder, gekleurdere, gekleurdst, gekleurdste

kleuren:

kleuren [de ~] Nomen, Plural

  1. de kleuren
    el colores

kleuren Verb (kleur, kleurt, kleurde, kleurden, gekleurd)

  1. kleuren (tinten)
    teñir; colorear
  2. kleuren (blozen; gloeien; rood worden)
    colorear; ponerse colorado; ruborizarse; estar al rojo vivo; iluminar; estar latente; arder; sonrojarse; enrojecer; avergonzarse; abochornarse; arder sin llama

Konjugationen für kleuren:

o.t.t.
  1. kleur
  2. kleurt
  3. kleurt
  4. kleuren
  5. kleuren
  6. kleuren
o.v.t.
  1. kleurde
  2. kleurde
  3. kleurde
  4. kleurden
  5. kleurden
  6. kleurden
v.t.t.
  1. heb gekleurd
  2. hebt gekleurd
  3. heeft gekleurd
  4. hebben gekleurd
  5. hebben gekleurd
  6. hebben gekleurd
v.v.t.
  1. had gekleurd
  2. had gekleurd
  3. had gekleurd
  4. hadden gekleurd
  5. hadden gekleurd
  6. hadden gekleurd
o.t.t.t.
  1. zal kleuren
  2. zult kleuren
  3. zal kleuren
  4. zullen kleuren
  5. zullen kleuren
  6. zullen kleuren
o.v.t.t.
  1. zou kleuren
  2. zou kleuren
  3. zou kleuren
  4. zouden kleuren
  5. zouden kleuren
  6. zouden kleuren
en verder
  1. ben gekleurd
  2. bent gekleurd
  3. is gekleurd
  4. zijn gekleurd
  5. zijn gekleurd
  6. zijn gekleurd
diversen
  1. kleur!
  2. kleurt!
  5. gekleurd
  6. kleurend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für kleuren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arder branden
colores kleuren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abochornarse blozen; gloeien; kleuren; rood worden
arder blozen; gloeien; kleuren; rood worden blakeren; branden; laaien; verschroeien; verzengen; vlammen; vlammen uitslaan; zengen
arder sin llama blozen; gloeien; kleuren; rood worden carboniseren; gloeien; nasmeulen; smeulen; verkolen
avergonzarse blozen; gloeien; kleuren; rood worden beschaamd voelen; generen; schamen; zich schamen
colorear blozen; gloeien; kleuren; rood worden; tinten inkleuren
enrojecer blozen; gloeien; kleuren; rood worden
estar al rojo vivo blozen; gloeien; kleuren; rood worden
estar latente blozen; gloeien; kleuren; rood worden
iluminar blozen; gloeien; kleuren; rood worden belichten; beschijnen; illumineren; licht laten vallen op; licht schijnen op; loshalen; met licht beschijnen; uithalen; verlichten
ponerse colorado blozen; gloeien; kleuren; rood worden rood aanlopen; rood worden
ruborizarse blozen; gloeien; kleuren; rood worden
sonrojarse blozen; gloeien; kleuren; rood worden
teñir kleuren; tinten beschilderen; inkleuren; lakken; schilderen; verven

Verwandte Wörter für "kleuren":


Wiktionary Übersetzungen für kleuren:

kleuren
verb
  1. van kleur voorzien met potloden, stiften, wasko etc.
Cross Translation:
FromToVia
• kleuren → colorar; colorear; teñir ↔ color — give something color
• kleuren → colorear ↔ color — draw using crayons
• kleuren → ponerse colorado ↔ color — become red through increased blood flow
• kleuren → pigmentar ↔ pigment — To add color or pigment
• kleuren → colorear ↔ colorer — revêtir de telle ou telle couleur.
• kleuren → bandera; estandarte ↔ drapeau — pièce d’étoffe qu’on attacher à une espèce de lance, de manière qu’elle pouvoir se déployer et flotter au vent, et qui sert à donner un signal, à indiquer un point de ralliement, à distinguer la nation ou le groupement d’individus qui l’[
• kleuren → ponerse rojo; sonrojarse; abochornar ↔ rougir — trans|fr rendre rouge ; peindre ou teindre en rouge.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0374 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden