Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. royeren:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für royeren (Niederländisch) ins Spanisch

royeren:

royeren Verb (royeer, royeert, royeerde, royeerden, geroyeerd)

  1. royeren (diskwalificeren; uitsluiten)
  2. royeren (iemand schrappen)

Konjugationen für royeren:

o.t.t.
  1. royeer
  2. royeert
  3. royeert
  4. royeren
  5. royeren
  6. royeren
o.v.t.
  1. royeerde
  2. royeerde
  3. royeerde
  4. royeerden
  5. royeerden
  6. royeerden
v.t.t.
  1. heb geroyeerd
  2. hebt geroyeerd
  3. heeft geroyeerd
  4. hebben geroyeerd
  5. hebben geroyeerd
  6. hebben geroyeerd
v.v.t.
  1. had geroyeerd
  2. had geroyeerd
  3. had geroyeerd
  4. hadden geroyeerd
  5. hadden geroyeerd
  6. hadden geroyeerd
o.t.t.t.
  1. zal royeren
  2. zult royeren
  3. zal royeren
  4. zullen royeren
  5. zullen royeren
  6. zullen royeren
o.v.t.t.
  1. zou royeren
  2. zou royeren
  3. zou royeren
  4. zouden royeren
  5. zouden royeren
  6. zouden royeren
en verder
  1. ben geroyeerd
  2. bent geroyeerd
  3. is geroyeerd
  4. zijn geroyeerd
  5. zijn geroyeerd
  6. zijn geroyeerd
diversen
  1. royeer!
  2. royeert!
  3. geroyeerd
  4. royerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für royeren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
descartar afschuiven; wegschuiven
eliminar doden; van kant maken; wegruimen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borrar diskwalificeren; iemand schrappen; royeren; uitsluiten aanrekenen; aanwrijven; afschrijven; berispen; beschuldigen; blameren; doorstrepen; gispen; in elkaar overlopen; laken; nadragen; tanen; te niet doen; uitgommen; uitroeien; uitschrijven; uitvegen; uitvlakken; uitwissen; verbleken; vervagen; vervloeien; verwijten; vlakken; voor de voeten gooien; voorhouden; wegvagen; wegvegen; wissen
dar de baja diskwalificeren; iemand schrappen; royeren; uitsluiten inschrijving opheffen; te niet doen
descalificar diskwalificeren; royeren; uitsluiten
descartar diskwalificeren; royeren; uitsluiten afdanken; afdrijven; afketsen; afkeuren; afstemmen; afwijzen; ecarteren; ricocheren; terugwijzen; verlijeren; verwaarlozen; verweren; verwerpen; verwijderen; wegcijferen; wegstemmen; weigeren; wraken
eliminar diskwalificeren; royeren; uitsluiten aanrekenen; aanwrijven; afmaken; afschrijven; berispen; beschuldigen; blameren; doorhalen; gispen; koudmaken; laken; liquideren; nadragen; schrappen; te niet doen; uit de weg ruimen; uitroeien; verwijderen; verwijten; voor de voeten gooien; voorhouden
tachar iemand schrappen; royeren afbestellen; afgelasten; afzeggen; annuleren; doorstrepen; intrekken; nietig verklaren; te niet doen

Wiktionary Übersetzungen für royeren:


Cross Translation:
FromToVia
royeren despedir; destituir licenciercongédier un employé.
royeren aplazar; despedir; destituir; devolver; reflejar renvoyerenvoyer de nouveau.