Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: zetel

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: zetel

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. zetel:
  2. zetelen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für zetel (Niederländisch) ins Spanisch

zetel:

zetel [de ~ (m)] Nomen

  1. de zetel (zitplaats)
    el asiento
  2. de zetel (stoel; crapaud; gestoelte)
    la silla; el sillón; el asiento; el asiento delantero; la butaca
  3. de zetel (troon; gestoelte)
    la poltrona; el asiento; el sillón; la sede; el trono; el escaño; la silla para el salón
  4. de zetel
    sede social

Übersetzung Matrix für zetel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asiento crapaud; gestoelte; stoel; troon; zetel; zitplaats bank; bezinksel; bijeenkomst; boeking; boekstuk; bril; dik; drab; droesem; fauteuil; grondsop; inschrijving; locatie; luie stoel; makkelijke stoel; manifestatie; moer; plaats; plek; samenkomst; vergadering; zetsel; zitbank; zitplaats; zitting
asiento delantero crapaud; gestoelte; stoel; zetel voorbank
butaca crapaud; gestoelte; stoel; zetel bank; fauteuil; ligstoel; luie stoel; makkelijke stoel; ruststoel; slaapstoel; zitbank; zitplaats
escaño gestoelte; troon; zetel fauteuil; luie stoel; makkelijke stoel; raadszetel
poltrona gestoelte; troon; zetel fauteuil; ligstoel; luie stoel; makkelijke stoel; ruststoel; slaapstoel
sede gestoelte; troon; zetel
silla crapaud; gestoelte; stoel; zetel bank; dakstoel; zadel; zitbank; zitplaats
silla para el salón gestoelte; troon; zetel fauteuil; luie stoel; makkelijke stoel
sillón crapaud; gestoelte; stoel; troon; zetel bank; canapé; fauteuil; leunstoel; luie stoel; makkelijke stoel; sofa; zitbank; zitplaats
trono gestoelte; troon; zetel
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sede social zetel

Verwandte Wörter für "zetel":


Wiktionary Übersetzungen für zetel:

zetel
noun
  1. zitplaats, meestal in een verheven zin van dat woord
  2. lidmaatschap van een raad of vergadering, meestal met een beperkt aantal leden
  3. plaats waar een organisatie gevestigd is
Cross Translation:
FromToVia
• zetel → silla; asiento ↔ chair — furniture
• zetel → sofá ↔ sofa — upholstered seat
• zetel → silla ↔ chaise — Siège avec dossier, sans accoudoir
• zetel → sitio; lugar ↔ endroit — partie bien déterminée d’un espace, d’une chose ou d’un corps.
• zetel → lugar; sitio ↔ lieu — portion de l’espace, soit prise en elle-même, soit considérée par rapport à ce qui l’occuper.
• zetel → aldea; pueblo; lugar; domicilio; sitio ↔ localité — lieu habité.
• zetel → asiento ↔ siège — Meuble utilisé pour s’asseoir

zetelen:

zetelen Verb (zetel, zetelt, zetelde, zetelden, gezeteld)

  1. zetelen (gevestigd zijn; resideren; gezeten zijn)
    residir; hallarse; tener su sede; haberse establecido; tener su domicilio social

Konjugationen für zetelen:

o.t.t.
  1. zetel
  2. zetelt
  3. zetelt
  4. zetelen
  5. zetelen
  6. zetelen
o.v.t.
  1. zetelde
  2. zetelde
  3. zetelde
  4. zetelden
  5. zetelden
  6. zetelden
v.t.t.
  1. heb gezeteld
  2. hebt gezeteld
  3. heeft gezeteld
  4. hebben gezeteld
  5. hebben gezeteld
  6. hebben gezeteld
v.v.t.
  1. had gezeteld
  2. had gezeteld
  3. had gezeteld
  4. hadden gezeteld
  5. hadden gezeteld
  6. hadden gezeteld
o.t.t.t.
  1. zal zetelen
  2. zult zetelen
  3. zal zetelen
  4. zullen zetelen
  5. zullen zetelen
  6. zullen zetelen
o.v.t.t.
  1. zou zetelen
  2. zou zetelen
  3. zou zetelen
  4. zouden zetelen
  5. zouden zetelen
  6. zouden zetelen
diversen
  1. zetel!
  2. zetelt!
  5. gezeteld
  6. zetelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für zetelen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
haberse establecido gevestigd zijn; gezeten zijn; resideren; zetelen
hallarse gevestigd zijn; gezeten zijn; resideren; zetelen ergens verkeren; uithangen; verkeren; zich bevinden; zijn
residir gevestigd zijn; gezeten zijn; resideren; zetelen bewonen; leven; logeren; resideren; verblijfplaats hebben; verblijven; wonen
tener su domicilio social gevestigd zijn; gezeten zijn; resideren; zetelen
tener su sede gevestigd zijn; gezeten zijn; resideren; zetelen leven; logeren; resideren; verblijven; wonen

Verwandte Wörter für "zetelen":


Wiktionary Übersetzungen für zetelen:

Cross Translation:
FromToVia
• zetelen → residir ↔ residieren — von regierenden Fürsten, geistlichen Würdenträgern oder ähnlich hochgestellten Personen: einen Ort als Wohnsitz und Amtssitz haben
• zetelen → tronar; dominar; ocupar el trono; reinar ↔ thronen — (intransitiv) auf einem Thron sitzen, als Monarch regieren

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0932 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden