Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: verwekken

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: verwekken

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. verwekken:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für verwekken (Niederländisch) ins Spanisch

verwekken:

verwekken Verb (verwek, verwekt, verwekte, verwekten, verwekt)

  1. verwekken
    engendrar; provocar; originar

Konjugationen für verwekken:

o.t.t.
  1. verwek
  2. verwekt
  3. verwekt
  4. verwekken
  5. verwekken
  6. verwekken
o.v.t.
  1. verwekte
  2. verwekte
  3. verwekte
  4. verwekten
  5. verwekten
  6. verwekten
v.t.t.
  1. heb verwekt
  2. hebt verwekt
  3. heeft verwekt
  4. hebben verwekt
  5. hebben verwekt
  6. hebben verwekt
v.v.t.
  1. had verwekt
  2. had verwekt
  3. had verwekt
  4. hadden verwekt
  5. hadden verwekt
  6. hadden verwekt
o.t.t.t.
  1. zal verwekken
  2. zult verwekken
  3. zal verwekken
  4. zullen verwekken
  5. zullen verwekken
  6. zullen verwekken
o.v.t.t.
  1. zou verwekken
  2. zou verwekken
  3. zou verwekken
  4. zouden verwekken
  5. zouden verwekken
  6. zouden verwekken
diversen
  1. verwek!
  2. verwekt!
  5. verwekt
  6. verwekkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verwekken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
engendrar provoceren; uitlokken
provocar aanrichten; provoceren; treiteren; uitlokken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
engendrar verwekken aanjagen; aankweken; aanmoedigen; aanplanten; aansporen; aanzetten tot; broeden; fokken; genereren; iemand motiveren; instigeren; kweken; motiveren; opjutten; opkweken; planten; porren; prikkelen; procreëren; provoceren; stimuleren; telen; uitbroeden; verbouwen; voortbrengen; warmhouden
originar verwekken aankweken; aanplanten; broeden; fokken; genereren; kweken; losmaken; opkweken; planten; procreëren; telen; teweegbrengen; uitbroeden; verbouwen; voortbrengen; warmhouden
provocar verwekken aandoen; aanjagen; aanleiding geven tot; aanmoedigen; aanrichten; aansporen; aanstichten; aanvuren; aanwakkeren; aanzetten tot; activeren; adviseren; bemoedigen; berokkenen; bezielen; iets aanraden; influisteren; ingeven; instigeren; jennen; koeioneren; kwellen; motiveren; narren; ontlokken; ophitsen; opjutten; oppeppen; oppoken; opporren; opwekken; pesten; plagen; porren; provoceren; raden; sarren; souffleren; stangen; stimuleren; suggereren; tarten; tergen; teweegbrengen; toemoedigen; treiteren; uitdagen; uitklokken; uitlokken; veroorzaken; wegpesten; zieken
- veroorzaken; wekken

Synonyms for "verwekken":


Verwandte Definitionen für "verwekken":

  1. de oorzaak zijn van de dingen die volgen1
    • die opmerking verwekte veel onrust1

Wiktionary Übersetzungen für verwekken:

Cross Translation:
FromToVia
• verwekken → engendrar ↔ engendrer — produire son semblable par voie de génération, en parlant de l’homme et des animal. — note Le dictionnaire de l’Académie de 1932 indique que cela ne s’appliquer guère qu’aux mâles.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für verwekken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0568 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden