Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: mistig

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: mistig

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

mistig:
- vago; borroso; insulso; descolorido; indefinido; confuso; nebuloso; humeante; brumoso
Wiktionary:
- mistig → brumoso, abrumado, nebuloso, calinoso

Niederländisch

Detailübersetzungen für mistig (Niederländisch) ins Spanisch

mistig:

mistig Adjektiv

mistig (wazig; onduidelijk; vaag; flauw; vagelijk; nevelachtig; onhelder)
vago; borroso; insulso; descolorido; indefinido; confuso
- vago Adjektiv
- borroso Adjektiv
- insulso Adjektiv
- descolorido Adjektiv
- indefinido Adjektiv
- confuso Adjektiv
mistig (onhelder; wazig; nevelig; nevelachtig)
nebuloso; vago; humeante; brumoso
- nebuloso Adjektiv
- vago Adjektiv
- humeante Adjektiv
- brumoso Adjektiv

Übersetzung Matrix für mistig:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
borroso		drab; droesem; grondsoppen
vago		arbeidsschuw; flierefluiter; klooier; lanterfant; lanterfanter; lapzwans; leegloper; luiaard; luilak; luiwammes; slampamper
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
borroso	flauw; mistig; nevelachtig; onduidelijk; onhelder; vaag; vagelijk; wazig	beneveld; dreigend; eng; heiig; schemerig; schimmig; troebel; vaag; vaag zichtbaar; vervaagd; wazig; weggezakt in het geheugen
brumoso	mistig; nevelachtig; nevelig; onhelder; wazig
confuso	flauw; mistig; nevelachtig; onduidelijk; onhelder; vaag; vagelijk; wazig	achterlijk; bedeesd; beduusd; beschroomd; beteuterd; bleu; diffuus; geestelijk verward; gek; geschift; geschokt; gestoord; getroffen; idioot; idioterig; in de war; krankjorum; krankzinnig; maf; mesjogge; niet doorzichtig; niet duidelijk; niet goed snik; niet helder; onbepaald; ondersteboven; ondoorzichtig; onduidelijk; onhelder; onklaar; onoverzichtelijk; onthutst; ontredderd; ontsteld; ontzet; paf; perplex; schroomvallig; schuchter; stupide; timide; troebel; vaag; vaag waarneembaar; van streek; verlegen; verward; wollig; zot
descolorido	flauw; mistig; nevelachtig; onduidelijk; onhelder; vaag; vagelijk; wazig	bleek; flauw; flets; grauw; kleurloos; pips; vaal; verschoten
humeante	mistig; nevelachtig; nevelig; onhelder; wazig	damp uitwasemend; dampig; walmend
indefinido	flauw; mistig; nevelachtig; onduidelijk; onhelder; vaag; vagelijk; wazig	niet duidelijk; niet helder; niet zeker; onbepaald; onbestemd; onduidelijk; ongewis; onhelder; onklaar; onvast; troebel; vaag
insulso	flauw; mistig; nevelachtig; onduidelijk; onhelder; vaag; vagelijk; wazig	afgezaagd; eentonig; monotoon; saai; slaapverwekkend; slap; suf; vervelend; waterachtig; waterig
nebuloso	mistig; nevelachtig; nevelig; onhelder; wazig	dampachtig; dampig; heiig; vaag; vaag zichtbaar; wazig
vago	flauw; mistig; nevelachtig; nevelig; onduidelijk; onhelder; vaag; vagelijk; wazig	beneveld; bleek; dreigend; duister; eng; flauw; flets; heiig; huiveringwekkend; louche; luguber; lui; niet doorzichtig; niet duidelijk; niet helder; niet zeker; niets doend; onbepaald; onbestemd; onbetrouwbaar; ondoorzichtig; onduidelijk; ongewis; onguur; onheilspellend; onhelder; onklaar; onoverzichtelijk; onvast; schemerig; schimmig; sinister; troebel; vaag; verdacht; verschoten; wazig; wollig

Verwandte Wörter für "mistig":

mistigheid, mistige

Wiktionary Übersetzungen für mistig:

Cross Translation:

From	To	Via
• mistig	→ brumoso; abrumado; nebuloso; calinoso	↔ diesig — die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend

Computerübersetzung von Drittern: