Niederländisch

Detailübersetzungen für hut (Niederländisch) ins Spanisch

hut:

hut [de ~] Nomen

  1. de hut (kajuit; cabine)
    la cabina; el camarote
  2. de hut (hutje; hok)
    la caseta; la jaula; el zaquizamí; el trastero; la choza; la casucha; la casilla; la cabaña; la cabina; la chabola; el camarote; la garita; la casuca; el cuchitril; la covacha; la caseta del perro; el chiribitil
  3. de hut (armoedige woning; kot)
    la cabaña; el camarote; el zaquizamí; la barraca; la cabina; la chabola; la choza; el rancho; la casucha; la casuca; el cuchitril; la zahurda; la covacha
  4. de hut (herdershut)
    la cabaña; la cabaña de pastor

Übersetzung Matrix für hut:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barraca armoedige woning; hut; kot barak; bouwkeet; bouwvakkersonderkomen; cabine; dierenverblijfplaats; gelagkamer; hangaar; herdershutje; hok; hulpgebouw; kamertje; kavalje; keet; kleine herdershut; krot; loods; noodgebouw; schuur; soepzootje; soldatenkamer
cabaña armoedige woning; herdershut; hok; hut; hutje; kot barak; bouwkeet; cabine; dierenverblijfplaats; hangaar; herdershutje; hok; hokje; hol; hol van een dier; huisje; kamertje; keet; kleine herdershut; leger; loods; schuilplaats
cabaña de pastor herdershut; hut herdershutje; kleine herdershut
cabina armoedige woning; cabine; hok; hut; hutje; kajuit; kot badhokje; barak; bouwkeet; cabine; cockpit; hangaar; herdershutje; kamertje; keet; kleedhokje; kleedkamer; kleine herdershut; loods; pashokje; paskamer; spreekcel; stuurcabine; telefooncel
camarote armoedige woning; cabine; hok; hut; hutje; kajuit; kot cabine; kamertje
caseta hok; hut; hutje ambacht; hokje; huis; hutje; kot; krot; métier; optrekje; stiel; stulp; vak; verblijf; verdeling
caseta del perro hok; hut; hutje hok van een hond; hokje; hondenhok; schuur
casilla hok; hut; hutje ambacht; hokje; hol; hol van een dier; huis; huisje; leger; métier; optrekje; schuilplaats; selectievakje; stiel; stulp; vak; vakje; verblijf
casuca armoedige woning; hok; hut; hutje; kot hokje
casucha armoedige woning; hok; hut; hutje; kot achterbuurt; bouwvakkersonderkomen; cabine; gribus; herdershutje; hokje; huisje; kamertje; keet; kleine herdershut; krottenbuurt; krottenwijk; schuur; soepzootje
chabola armoedige woning; hok; hut; hutje; kot achterbuurt; bouwvakkersonderkomen; cabine; gribus; kamertje; keet; krot; krottenbuurt; krottenwijk; krotwoning; schuur
chiribitil hok; hut; hutje
choza armoedige woning; hok; hut; hutje; kot bouwvakkersonderkomen; cabine; dierenverblijfplaats; hok; huisje; kamertje; keet; soepzootje
covacha armoedige woning; hok; hut; hutje; kot hokje
cuchitril armoedige woning; hok; hut; hutje; kot hokje
garita hok; hut; hutje hokje; hol; hol van een dier; leger; loge; portiershokje; schuilplaats; wachttorens
jaula hok; hut; hutje dierenverblijfplaats; hok; hokje; hol; hol van een dier; leger; schuilplaats
rancho armoedige woning; hut; kot dierenverblijfplaats; herdershutje; hok; kleine herdershut; landgoed
trastero hok; hut; hutje hokje; hol; hol van een dier; leger; schuilplaats
zahurda armoedige woning; hut; kot hokje; hol; hol van een dier; leger; schuilplaats
zaquizamí armoedige woning; hok; hut; hutje; kot hokje; hol; hol van een dier; leger; schuilplaats

Verwandte Wörter für "hut":


Verwandte Definitionen für "hut":

  1. kamer op een boot1
    • we hadden tijdens de bootreis een hut voor twee personen1
  2. primitief huisje1
    • ze wonen in een soort hut van planken1

Wiktionary Übersetzungen für hut:


Cross Translation:
FromToVia
hut cabaña hut — small wooden shed
hut choza hut — primitive dwelling
hut cabaña; barraca lodge — recreational building
hut choza Hütte — einfaches Gebäude
hut choza; cabaña cabane — Petite maison grossièrement construire.
hut camarote; cabina cabine — marine|fr Petite chambre à coucher, à bord d’un bateau ou d'un aéronat.
hut choza case — Petite habitation sommaire
hut cabaña chaumière — Petite maison couverte d’un toit de chaume.
hut cabaña; choza hutte — Petite cabane faire de bois, de terre, de paille, etc.