Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: algemeenheid

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: algemeenheid

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. algemeenheid:
  2. algemeen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für algemeenheid (Niederländisch) ins Spanisch

algemeenheid:

algemeenheid [de ~ (v)] Nomen

  1. de algemeenheid (gangbaarheid; gebruikelijkheid)
    la costumbre; el hábito; la generalidad; el uso corriente; la aceptación general

Übersetzung Matrix für algemeenheid:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aceptación general algemeenheid; gangbaarheid; gebruikelijkheid zede
costumbre algemeenheid; gangbaarheid; gebruikelijkheid gebruik; gebruiken; gewoonte; gewoontes; traditie; tradities; usance; usances; volksgebruik; zede; zeden
generalidad algemeenheid; gangbaarheid; gebruikelijkheid algemene
hábito algemeenheid; gangbaarheid; gebruikelijkheid aanwending; behandeling; gebruik; geestelijk gewaad; gewoonte; habijt; hantering; kerkgewaad; liturgisch gewaad; pij; priesterlijk ambtsgewaad; traditie; usance; zede
uso corriente algemeenheid; gangbaarheid; gebruikelijkheid zede

Verwandte Wörter für "algemeenheid":


algemeen:

algemeen Adjektiv

  1. algemeen (over het geheel; generaal; globaal)
    global; en general
  2. algemeen (meer personen betreffend; gemeenschappelijk)
    común; comunal
  3. algemeen (doorgaans; meestal; gewoonlijk; )
    en general; generalmente; habitualmente; en su mayoría; mayoritariamente; comúnmente; ordinariamente; por lo común; en la mayoría

Übersetzung Matrix für algemeen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bedrijfsresultaat
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
global algemeen; generaal; globaal; over het geheel globaal; in grote lijnen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comunal algemeen; gemeenschappelijk; meer personen betreffend communaal; een groep toebehorend; gemeenschappelijk; gemeentelijk
común algemeen; gemeenschappelijk; meer personen betreffend alledaags; alledaagse; courant; doodgewoon; eenvoudig; gangbaar; gebruikelijk; gedeeld; gemeen; gewoon; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; meegevoeld; niets bijzonders; normaal; onedel; ordinair; verdeeld
comúnmente algemeen; doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; meestal; merendeels; normaliter; over het algemeen alledaags; courant; eenvoudig; gangbaar; gebruikelijk; gemeen; gewoon; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; niets bijzonders; normaal; onedel; ordinair
en general algemeen; doorgaans; gemeenlijk; generaal; gewoonlijk; globaal; meestal; merendeels; normaliter; over het algemeen; over het geheel als regel; doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; in het algemeen; meestal; vaak; veelal
en la mayoría algemeen; doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; meestal; merendeels; normaliter; over het algemeen doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; goeddeels; grotendeels; meestal; merendeels; voor het grootste gedeelte
en su mayoría algemeen; doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; meestal; merendeels; normaliter; over het algemeen doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; goeddeels; grotendeels; meestal; merendeels
generalmente algemeen; doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; meestal; merendeels; normaliter; over het algemeen doodgewoon; doorgaans; gangbaar; gebruikelijk; gemeen; gemeenlijk; gewoon; gewoonlijk; meestal; normaal; vaak; veelal
habitualmente algemeen; doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; meestal; merendeels; normaliter; over het algemeen doodgewoon; gangbaar; gebruikelijk; gemeen; geregeld; gewoon; met vast ritme; normaal; regelmatig; veel
mayoritariamente algemeen; doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; meestal; merendeels; normaliter; over het algemeen doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; goeddeels; grotendeels; meestal; merendeels; voor het grootste gedeelte
ordinariamente algemeen; doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; meestal; merendeels; normaliter; over het algemeen doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; meestal
por lo común algemeen; doorgaans; gemeenlijk; gewoonlijk; meestal; merendeels; normaliter; over het algemeen doodgewoon

Verwandte Wörter für "algemeen":


Verwandte Definitionen für "algemeen":

  1. niet van een speciale afdeling1
    • hij is algemeen directeur van deze school1
  2. voor of van iedereen1
    • deze wasmachine is voor algemeen gebruik1

Wiktionary Übersetzungen für algemeen:

Cross Translation:
FromToVia
• algemeen → general ↔ general — involving every part or member, not specific or particular
• algemeen → general; en general ↔ allgemein — überall
• algemeen → común ↔ commun — Qui sert, qui peut servir à tout le monde ou seulement à plusieurs personnes.
• algemeen → general ↔ général — commun à tous les individus d’un genre, applicable à un très grand nombre de personnes ou de choses.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0379 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden