Equipe: niederländische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

equipe:
- equipo
Wiktionary:
- equipe → equipo

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

equipar:
- uitrusten; toerusten; zich uitrusten; outilleren; zich uitmonsteren; optooien; zich uitdossen; gladmaken; gladwrijven
Wiktionary:
- equipar → voorzien, uitrusten, toerusten

Niederländisch

Detailübersetzungen für equipe (Niederländisch) ins Spanisch

equipe:

equipe [de ~] Nomen

de equipe
el equipo
- equipo [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für equipe:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
equipo	equipe	apparatuur; benodigde; computersysteem; elftal; machine; monstering; outfit; outillage; partij; pc; personal computer; ploeg; team; toerusting; uitmonstering; uitrusting; uitrustingsstuk; uitzet; versiering; voetbalelftal

Wiktionary Übersetzungen für equipe:

Cross Translation:

From	To	Via
• equipe	→ equipo	↔ équipe — groupe de travailleurs attacher à un travail spécial.

Computerübersetzung von Drittern:

Spanisch

Detailübersetzungen für equipe (Spanisch) ins Niederländisch

equipe form of equipar:

equipar Verb

equipar (proveer; proveerse de)
uitrusten; toerusten; zich uitrusten
- uitrusten Verb (rust uit, rustte uit, rustten uit, uitgerust)
- toerusten Verb (rust toe, rustte toe, rustten toe, toegerust)
- zich uitrusten Verb
equipar
outilleren
- outilleren Verb (outilleer, outilleert, outilleerde, outilleerden, geoutilleerd)
equipar (ataviar; proveer; adornar; decorar; embellecer; aliñar; engalanar; acicalar)
zich uitmonsteren; optooien; zich uitdossen
- zich uitmonsteren Verb
- optooien Verb (tooi op, tooit op, tooide op, tooiden op, opgetooid)
- zich uitdossen Verb
equipar (dar brillo; pulir; abrillantar; limpiar; fregar; adornar; frotar; alisar; restregar; lustrar; encerar; bruñir; escariar; dar lustre; sacar brillo a)
gladmaken; gladwrijven
- gladmaken Verb (maak glad, maakt glad, maakte glad, maakten glad, gladgemaakt)
- gladwrijven Verb (wrijf glad, wrijft glad, wreef glad, wreven glad, gladgewreven)

Konjugationen für equipar:

presente

equipo
equipas
equipa
equipamos
equipáis
equipan

imperfecto

equipaba
equipabas
equipaba
equipábamos
equipabais
equipaban

indefinido

equipé
equipaste
equipó
equipamos
equipasteis
equiparon

fut. de ind.

equiparé
equiparás
equipará
equiparemos
equiparéis
equiparán

condic.

equiparía
equiparías
equiparía
equiparíamos
equiparíais
equiparían

pres. de subj.

que equipe
que equipes
que equipe
que equipemos
que equipéis
que equipen

imp. de subj.

que equipara
que equiparas
que equipara
que equipáramos
que equiparais
que equiparan

miscelánea

¡equipa!
¡equipad!
¡no equipes!
¡no equipéis!
equipado
equipando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für equipar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gladmaken	abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a	alisar; allanar; aplanar; entretelar; hacer resplandecer; igualar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulir; refinar; relucir; resplandecer; satinar
gladwrijven	abrillantar; adornar; alisar; bruñir; dar brillo; dar lustre; encerar; equipar; escariar; fregar; frotar; limpiar; lustrar; pulir; restregar; sacar brillo a
optooien	acicalar; adornar; aliñar; ataviar; decorar; embellecer; engalanar; equipar; proveer
outilleren	equipar
toerusten	equipar; proveer; proveerse de
uitrusten	equipar; proveer; proveerse de	descansar; reposar
zich uitdossen	acicalar; adornar; aliñar; ataviar; decorar; embellecer; engalanar; equipar; proveer
zich uitmonsteren	acicalar; adornar; aliñar; ataviar; decorar; embellecer; engalanar; equipar; proveer
zich uitrusten	equipar; proveer; proveerse de

Synonyms for "equipar":

amoblar; amueblar; decorar
armar; pertrechar; dotar; cargar
guarnecer; proveer; abastecer; aprovisionar; suministrar; avituallar; surtir

Wiktionary Übersetzungen für equipar: