Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. vrede:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für vrede (Niederländisch) ins Spanisch

vrede:

vrede [de ~] Nomen

  1. de vrede (vredestijd)
    la paz; el tiempo de paz
  2. de vrede (rustigheid; kalmte; rust)
    la calma; la serenidad
  3. de vrede (vredessituatie)
    la serenidad
  4. de vrede
    la paz
    • paz [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für vrede:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calma kalmte; rust; rustigheid; vrede bedaardheid; geduld; gemak; gemoedsrust; gerustheid; kalmheid; kalmte; koelbloedigheid; rust; sereniteit; stilheid; stilte; stilzwijgendheid; vredigheid; zwijgzaamheid
paz vrede; vredestijd kalmte; rust; vredigheid
serenidad kalmte; rust; rustigheid; vrede; vredessituatie bedaardheid; geduld; gelijkmatigheid; gelijkmoedigheid; gemak; gemoedsrust; gerustheid; glans; gloed; kalmheid; kalmte; koelbloedigheid; onverstoorbaarheid; rust; sereniteit; stilheid; stilte
tiempo de paz vrede; vredestijd

Verwandte Wörter für "vrede":

  • vredes

Antonyme für "vrede":


Verwandte Definitionen für "vrede":

  1. toestand waarin er geen oorlog is1
    • het is vrede in het voormalige Joegoslavië1

Wiktionary Übersetzungen für vrede:

vrede
noun
  1. het ontbreken van oorlog
    • vredepaz

Cross Translation:
FromToVia
vrede DEP; QEPD RIP — abbreviation: rest in peace
vrede paz peace — state of being free from war
vrede paz Frieden — vertraglich gesichertes Miteinander verschiedener Staaten, das durch Abwesenheit von Gewalt (und speziell von Krieg) gekennzeichnet ist
vrede paz paixcalme, repos, silence, éloignement du bruit ou des affaires.

Verwandte Übersetzungen für vrede