Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: herkennen

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: herkennen

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. herkennen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für herkennen (Niederländisch) ins Spanisch

herkennen:

herkennen [znw.] Nomen

  1. herkennen (thuisbrengen)
    el reconocimiento
  2. herkennen (waarnemen)
    el reconocimiento; la observación; la percepción

herkennen Verb (herken, herkent, herkende, herkenden, herkend)

  1. herkennen
    reconocer

Konjugationen für herkennen:

o.t.t.
  1. herken
  2. herkent
  3. herkent
  4. herkennen
  5. herkennen
  6. herkennen
o.v.t.
  1. herkende
  2. herkende
  3. herkende
  4. herkenden
  5. herkenden
  6. herkenden
v.t.t.
  1. heb herkend
  2. hebt herkend
  3. heeft herkend
  4. hebben herkend
  5. hebben herkend
  6. hebben herkend
v.v.t.
  1. had herkend
  2. had herkend
  3. had herkend
  4. hadden herkend
  5. hadden herkend
  6. hadden herkend
o.t.t.t.
  1. zal herkennen
  2. zult herkennen
  3. zal herkennen
  4. zullen herkennen
  5. zullen herkennen
  6. zullen herkennen
o.v.t.t.
  1. zou herkennen
  2. zou herkennen
  3. zou herkennen
  4. zouden herkennen
  5. zouden herkennen
  6. zouden herkennen
en verder
  1. ben herkend
  2. bent herkend
  3. is herkend
  4. zijn herkend
  5. zijn herkend
  6. zijn herkend
diversen
  1. herken!
  2. herkent!
  5. herkend
  6. herkennend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für herkennen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
observación herkennen; waarnemen aanmerking; aanschouwen; aanschouwing; apperceptie; bemerking; beschouwing; ellips; het uitspreken; meningsuiting; observatie; observeren; opmerking; perceptie; uitlating; uitspraak; waarneming; zien
percepción herkennen; waarnemen apperceptie; cheque verzilveren; gevoel; gewaarwording; observatie; perceptie; sensatie; verzilvering; waarneming; zintuiglijkheid
reconocimiento herkennen; thuisbrengen; waarnemen dankbaarheid; danken; erkenning; erkentelijkheid; erkentenis; exploratie; herkenbaarheid; keuren; medische keuring; toegeving; verkenning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reconocer herkennen afgeven; aftasten; beamen; beseffen; bevestigen; controleren; doorvorsen; doorzien; een mening aanhangen; een mening zijn toegedaan; examineren; gunnen; hernieuwen; identificeren; iets als lof zeggen; iets toekennen; inleveren; inspecteren; inzien; keuren; nageven; nieuw leven inblazen; onderkennen; onderschrijven; ondervragen; onderzoeken; overhandigen; overhoren; realiseren; restaureren; schouwen; staven; toebedelen; toekennen; toewijzen; uithoren; uitvragen; vereenzelvigen; verhoren; verkennen

Wiktionary Übersetzungen für herkennen:

herkennen
verb
  1. waarnemen en beseffen wie het is
Cross Translation:
FromToVia
• herkennen → ver; distinguir ↔ erkennen — etwas oder jemand so deutlich wahrnehmen, dass man weiß, was oder wer es ist
• herkennen → reconocer ↔ erkennen — identifizieren; auf Grund bestimmter Anzeichen feststellen, um was oder um wen, es sich handelt; mit geschultem, sachverständigen Blick erfassen
• herkennen → reconocer ↔ recognise — to match in memory; to know from a previous encounter
• herkennen → reconocer ↔ recognize — to match in memory; to know from a previous encounter







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0479 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden