Aansporing: niederländische und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

aansporing:
- incentivo; impulso; incitación; aliento; estimulación; animación; estímulo; activación; envalentonamiento
Wiktionary:
- aansporing → exhortación
- aansporing → estímulo, estimulación, exhortación, admonición, advertencia, consejo, aliciente, impulso

Niederländisch

Detailübersetzungen für aansporing (Niederländisch) ins Spanisch

aansporing:

aansporing [de ~ (v)] Nomen

de aansporing (stimulans; stimulering; prikkel; aanmoediging; opwekking; animering)
el incentivo; el impulso; la incitación
- incentivo [el ~] Nomen
- impulso [el ~] Nomen
- incitación [la ~] Nomen
de aansporing (steun; aanmoediging; opwekking; aansporen; stimulans)
el aliento; la estimulación; la animación; el estímulo; la activación; el envalentonamiento; la incitación
- aliento [el ~] Nomen
- estimulación [la ~] Nomen
- animación [la ~] Nomen
- estímulo [el ~] Nomen
- activación [la ~] Nomen
- envalentonamiento [el ~] Nomen
- incitación [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für aansporing:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
activación	aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans	activering; focus van besturing
aliento	aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans	adem; ademhaling; ademtocht; inademing; inhalatie; uitademing
animación	aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans	amusement; animatie; bemoediging; bevlogenheid; bezieling; blijheid; blijmoedigheid; drukte; enthousiasme; gedrang; geestdrift; hupsheid; jolijt; jool; keet; keurigheid; levendigheid; lol; lustigheid; netheid; onberispelijkheid; opgewektheid; ordelijkheid; plezier; pretmakerij; stimulering; toeloop; toevloed; uitgelatenheid; verlevendiging; vermaak; vermakelijkheid; verstrooiing; vertier; vrolijkheid
envalentonamiento	aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans
estimulación	aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans	aanzet; animering; bemoediging; instigatie; opwekking; prikkel; stimulering
estímulo	aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans	aanzet; animering; bemoediging; borrel; borreltje; gevoel; hartversterking; impuls; instigatie; instinct; intuïtie; opkikker; opkikkertje; opmontering; opvrolijking; opwekking; prikkel; stimulans; stimulatie; stimulering; vertroosting
impulso	aanmoediging; aansporing; animering; opwekking; prikkel; stimulans; stimulering	aandrang; aandrift; aanzet; drang; drift; gevoel; hartstocht; impuls; initiatief; instinct; intuïtie; neiging; passie; prikkel; stagnatie; stimulans; stuwing; vuur
incentivo	aanmoediging; aansporing; animering; opwekking; prikkel; stimulans; stimulering	aanzet; animering; instigatie; opwekking; prikkel
incitación	aanmoediging; aansporen; aansporing; animering; opwekking; prikkel; steun; stimulans; stimulering	aanstoken; gepor; instigatie; ophitsen; opstoken; opstokerij
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
estímulo		stimulans

Wiktionary Übersetzungen für aansporing:

aansporing

noun

aanmoediging tot actie
- aansporing → exhortación

Cross Translation:

From	To	Via
• aansporing	→ estímulo; estimulación	↔ Stimulation — das Stimulieren, die Stimulierung
• aansporing	→ exhortación; admonición; advertencia; consejo	↔ conseil — Traductions à trier suivant le sens
• aansporing	→ aliciente; impulso	↔ incitation — action d’inciter.
• aansporing	→ exhortación; admonición; advertencia	↔ réprimande — blâme formuler.
• aansporing	→ exhortación; admonición; advertencia	↔ sommation — action de sommer, de mettre en demeure.

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: aansporing

Detailübersetzungen für aansporing (Niederländisch) ins Spanisch

aansporing:

aansporing [de ~ (v)] Nomen

de aansporing (stimulans; stimulering; prikkel; aanmoediging; opwekking; animering)

de aansporing (steun; aanmoediging; opwekking; aansporen; stimulans)

Übersetzung Matrix für aansporing:

Verwandte Wörter für "aansporing":

Wiktionary Übersetzungen für aansporing:

Verwandte Übersetzungen für aansporing