Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: waarom

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: waarom

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

waarom:
- por qué; a que; que; porqué
- por qué
Wiktionary:
- waarom → por qué
- waarom → Cómo es que, por qué, por que, por lo que, porqué, cuyo, quien, cual

Niederländisch

Detailübersetzungen für waarom (Niederländisch) ins Spanisch

waarom:

waarom adv

waarom
por qué; a que; que
- por qué Adjektiv
- a que Adjektiv
- que Adjektiv
waarom
porqué
- porqué Adjektiv

waarom

waarom (om wat)
por qué
- por qué

Übersetzung Matrix für waarom:

Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
por qué	om wat; waarom
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
a que	waarom	waaraan; waarvoor dan ook
por qué	waarom	waarvoor dan ook
porqué	waarom
que	waarom	als; dan; dat; die

Verwandte Definitionen für "waarom":

om welke reden¹
- waarom wil je niet met ons mee?¹

Wiktionary Übersetzungen für waarom:

waarom

conjunction

Vanwege welke oorzaak
- waarom → por qué

Cross Translation:

From	To	Via
• waarom	→ Cómo es que	↔ how come — why
• waarom	→ por qué	↔ wherefore — because of which
• waarom	→ por qué	↔ why — for what reason
• waarom	→ por que; por lo que	↔ why — the reason that
• waarom	→ porqué	↔ why — the reason
• waarom	→ por qué	↔ warum — Relativadverb: leitet einen Nebensatz (des Grundes) ein, der die Folge aus der Aussage des Hauptsatzes angibt
• waarom	→ por qué	↔ warum — Interrogativadverb: leitet eine direkte und indirekte Frage nach dem Grund ein
• waarom	→ cuyo; quien; cual	↔ dont — De qui, de quoi, duquel, de laquelle, desquels, desquelles.

¹Muiswerk Woordenboek