Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: toegewijd

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: toegewijd

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. toegewijd:
  2. toewijden:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für toegewijd (Niederländisch) ins Spanisch

toegewijd:

toegewijd Adjektiv

  1. toegewijd
    dedicado; leal; afanoso; fervoroso; devoto

Übersetzung Matrix für toegewijd:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afanoso ijver; ijverigheid; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; vlijt; vlijtigheid; werklust; werkzaamheid
devoto godsdienstige; godvruchtige; vrome
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afanoso toegewijd ambitieus; eerzuchtig; hoogvliegend; streverig
dedicado toegewijd devoot; geestelijk; gelovig; gewijd; godsdienstig; godsvruchtig; godvruchtig; heilig; kerkelijk; religieus; vroom
devoto toegewijd devoot; geestelijk; gelovig; godsdienstig; godsvruchtig; godvruchtig; godzalig; kerkelijk; religieus; vroom
fervoroso toegewijd bevlogen; bezield; enthousiast; geestdriftig; gloedvol
leal toegewijd braaf; eerlijk; fideel; getrouw; getrouwe; loyaal; loyale; openhartig; oprecht; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig; rondborstig; trouw; trouwe; trouwhartig

Verwandte Wörter für "toegewijd":

  • toegewijde

Wiktionary Übersetzungen für toegewijd:

Cross Translation:
FromToVia
• toegewijd → entregado; de gran dedicación ↔ dedicated — devoted, loyal, conscientious
• toegewijd → diligente ↔ diligent — performing with intense concentration, focus, responsible regard

toewijden:

toewijden Verb (wijd toe, wijdt toe, wijdde toe, wijdden toe, toegewijd)

  1. toewijden
    dedicar; dedicarse plenamente; consagrarse

Konjugationen für toewijden:

o.t.t.
  1. wijd toe
  2. wijdt toe
  3. wijdt toe
  4. wijden toe
  5. wijden toe
  6. wijden toe
o.v.t.
  1. wijdde toe
  2. wijdde toe
  3. wijdde toe
  4. wijdden toe
  5. wijdden toe
  6. wijdden toe
v.t.t.
  1. ben toegewijd
  2. bent toegewijd
  3. is toegewijd
  4. zijn toegewijd
  5. zijn toegewijd
  6. zijn toegewijd
v.v.t.
  1. was toegewijd
  2. was toegewijd
  3. was toegewijd
  4. waren toegewijd
  5. waren toegewijd
  6. waren toegewijd
o.t.t.t.
  1. zal toewijden
  2. zult toewijden
  3. zal toewijden
  4. zullen toewijden
  5. zullen toewijden
  6. zullen toewijden
o.v.t.t.
  1. zou toewijden
  2. zou toewijden
  3. zou toewijden
  4. zouden toewijden
  5. zouden toewijden
  6. zouden toewijden
diversen
  1. wijd toe!
  2. wijdt toe!
  5. toegewijd
  6. toeeijdend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für toewijden:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consagrarse toewijden
dedicar toewijden
dedicarse plenamente toewijden

Wiktionary Übersetzungen für toewijden:

Cross Translation:
FromToVia
• toewijden → dedicar ↔ dédier — (religion) consacrer au culte divin.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1475 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden