Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: schets

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: schets

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. schets:
  2. schetsen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für schets (Niederländisch) ins Spanisch

schets:

schets [de ~] Nomen

  1. de schets (tekening; schetstekening)
    el boceto; el bosquejo; el croquis; el borrador
  2. de schets (voorlopig ontwerp; concept; ontwerp; )
    el borrador; el diseño provisional

Übersetzung Matrix für schets:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boceto schets; schetstekening; tekening prototype
borrador concept; model; ontwerp; schets; schetstekening; tekening; toonbeeld; voorbeeld; voorlopig ontwerp bordenwisser; geflikflooi; geklodder; gerotzooi; gom; klad; kladblok; kladschrift; kladwerk; proefversie; ruitenwisser; trekker; wisser
bosquejo schets; schetstekening; tekening grondplan; plattegrond; stadskaart
croquis schets; schetstekening; tekening grondplan; plattegrond; situatiekaart; stadskaart
diseño provisional concept; model; ontwerp; schets; toonbeeld; voorbeeld; voorlopig ontwerp
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borrador concept

Verwandte Wörter für "schets":


Wiktionary Übersetzungen für schets:

Cross Translation:
FromToVia
• schets → borrador ↔ draft — early version of a written work
• schets → esbozo; bosquejo; esquicio ↔ sketch — quick freehand drawing
• schets → esbozo ↔ Skizze — (im übertragenen Sinne)
• schets → dibujo ↔ dessin — Représentation d’objets (sens général)
• schets → esbozo; bosquejo ↔ esquisse — ébauche, maquette d’un ouvrage d’art visuel ou d’architecture

schetsen:

schetsen Verb (schets, schetst, schetste, schetsten, geschetst)

  1. schetsen (beschrijven; omschrijven; afschilderen)
    describir; definir; hacer un boceto; detallar; explicar; escribir en

Konjugationen für schetsen:

o.t.t.
  1. schets
  2. schetst
  3. schetst
  4. schetsen
  5. schetsen
  6. schetsen
o.v.t.
  1. schetste
  2. schetste
  3. schetste
  4. schetsten
  5. schetsten
  6. schetsten
v.t.t.
  1. heb geschetst
  2. hebt geschetst
  3. heeft geschetst
  4. hebben geschetst
  5. hebben geschetst
  6. hebben geschetst
v.v.t.
  1. had geschetst
  2. had geschetst
  3. had geschetst
  4. hadden geschetst
  5. hadden geschetst
  6. hadden geschetst
o.t.t.t.
  1. zal schetsen
  2. zult schetsen
  3. zal schetsen
  4. zullen schetsen
  5. zullen schetsen
  6. zullen schetsen
o.v.t.t.
  1. zou schetsen
  2. zou schetsen
  3. zou schetsen
  4. zouden schetsen
  5. zouden schetsen
  6. zouden schetsen
en verder
  1. ben geschetst
  2. bent geschetst
  3. is geschetst
  4. zijn geschetst
  5. zijn geschetst
  6. zijn geschetst
diversen
  1. schets!
  2. schetst!
  5. geschetst
  6. schetsend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für schetsen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
definir afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; bepalen; definiëren; determineren; nader omschrijven; omlijnen; omschrijven; preciseren; vaststellen
describir afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen afschilderen; bepalen; beschrijven; definiëren; doen lijken; karakteriseren; kenmerken; kenschetsen; omschrijven; tekenen; typeren; weergeven
detallar afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen bepalen; definiëren; detailleren; nader omschrijven; nader verklaren; omschrijven; ontvouwen; preciseren; specificeren; toelichten; uiteenzetten; uitleggen; verduidelijken
escribir en afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen
explicar afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen accentueren; begrijpelijk maken; belichten; duiden; met licht beschijnen; nader verklaren; ontvouwen; ophelderen; opklaren; toelichten; uiteenzetten; uitleggen; verantwoorden; verduidelijken; verhelderen; verklaren
hacer un boceto afschilderen; beschrijven; omschrijven; schetsen

Verwandte Wörter für "schetsen":


Wiktionary Übersetzungen für schetsen:

schetsen
verb
  1. met een minimum van pennenstreken een voorlopige en gewoonlijk uitwisbare afbeelding van iets maken
  2. in overdrachtelijke zin: een korte maar rake beschrijving van iets geven
Cross Translation:
FromToVia
• schetsen → esbozar ↔ skizzieren — (transitiv) Bildende Kunst: eine mittels groben Strichen knapp gehaltene, bildliche Darstellung - die als Studie oder Vorzeichnung dienen kann - anfertigen
• schetsen → esbozar ↔ skizzieren — (transitiv) technisches Zeichnen; Architektur, Bauwesen, Kartographie, Mathematik, Technik: einen unausgefeilten, ungenauen Grundriss, Riss oder Schema zeichnerisch anlegen
• schetsen → esbozar ↔ skizzieren — (transitiv) übertragenen: etwas gerafft, stichwortartig darstellen
• schetsen → esbozar ↔ skizzieren — (transitiv) übertragenen: etwas konzeptuell, notizenhaft entwerfen
• schetsen → esbozar; abocetar; bosquejar ↔ esquisser — (term, Beaux-Arts) dessiner, prendre en esquisse.

Verwandte Übersetzungen für schets







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0409 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden