Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: verzetten

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: verzetten

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. verzetten:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für verzetten (Niederländisch) ins Spanisch

verzetten:

verzetten Verb (verzet, verzette, verzetten, verzet)

  1. verzetten (tegenspartelen; protesteren; tegenstribbelen)
    defender; defenderse; rezongar; ir en contra; refunfuñar; mantener a distancia
  2. verzetten (verplaatsen; disloqueren; verschuiven; )
    trasladar; mover; desplazar; cambiar la fecha; transferir; cambiar de lugar; cambiar de sitio
  3. verzetten (plaats maken; verplaatsen; opschuiven)
    ceder el sitio

Konjugationen für verzetten:

o.t.t.
  1. verzet
  2. verzet
  3. verzet
  4. verzetten
  5. verzetten
  6. verzetten
o.v.t.
  1. verzette
  2. verzette
  3. verzette
  4. verzetten
  5. verzetten
  6. verzetten
v.t.t.
  1. heb verzet
  2. hebt verzet
  3. heeft verzet
  4. hebben verzet
  5. hebben verzet
  6. hebben verzet
v.v.t.
  1. had verzet
  2. had verzet
  3. had verzet
  4. hadden verzet
  5. hadden verzet
  6. hadden verzet
o.t.t.t.
  1. zal verzetten
  2. zult verzetten
  3. zal verzetten
  4. zullen verzetten
  5. zullen verzetten
  6. zullen verzetten
o.v.t.t.
  1. zou verzetten
  2. zou verzetten
  3. zou verzetten
  4. zouden verzetten
  5. zouden verzetten
  6. zouden verzetten
diversen
  1. verzet!
  2. verzet!
  5. verzet
  6. verzettend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verzetten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
defender afweren; verdedigen; verweren; weren
defenderse afweren; verdedigen; verweren; weren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cambiar de lugar disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten iets verplaatsen; verleggen
cambiar de sitio disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten converteren; iets verplaatsen; omzetten; verleggen; verwisselen
cambiar la fecha disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten demonteren; ontmantelen; onttakelen; uit elkaar halen; uit elkaar nemen; uiteen nemen
ceder el sitio opschuiven; plaats maken; verplaatsen; verzetten
defender protesteren; tegenspartelen; tegenstribbelen; verzetten afweren; bemerken; bepleiten; beschermen; beschutten; in bescherming nemen; opmerken; pleiten; van mening zijn; verdedigen; verweren; voorstaan; waken; waken over; weren
defenderse protesteren; tegenspartelen; tegenstribbelen; verzetten behelpen; bolwerken
desplazar disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten demonteren; een spier verrekken; iets verplaatsen; ontmantelen; onttakelen; schuiven; uit elkaar halen; uit elkaar nemen; uiteen nemen; verleggen; verplaatsen; verrijden; verschuiven; voortbewegen
ir en contra protesteren; tegenspartelen; tegenstribbelen; verzetten
mantener a distancia protesteren; tegenspartelen; tegenstribbelen; verzetten afhouden; terughouden; weghouden
mover disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten beroeren; bewegen; deponeren; duwen; gaan; iets verplaatsen; leggen; lopen; mixen; mobiliseren; neerleggen; neerzetten; omroeren; onderuit halen; ontroeren; opschudden; plaatsen; raken; roeren; stappen; stationeren; treffen; verleggen; voortbewegen; voortduwen; vooruitduwen; wriggelen; wrikken; zetten; zich verplaatsen; zich voortbewegen
refunfuñar protesteren; tegenspartelen; tegenstribbelen; verzetten blaffen; brullen; bulderen; daveren; foeteren; grauwen; kankeren; ketteren; kwaad zijn; sakkeren; schreeuwen; schuimbekken; snauwen; uitvaren tegen; vloeken; woedend zijn; zemelen; zeuren
rezongar protesteren; tegenspartelen; tegenstribbelen; verzetten knorren; knorrend geluid maken; protesteren; sakkeren; sputteren; tegenpruttelen; tegensputteren; zemelen
transferir disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten anders boeken; delegeren; geld overmaken; gireren; overboeken; overbrengen; overdragen; overhevelen; overplaatsen; overschrijven; overtappen; overzenden; overzetten; per postgiro betalen; standplaats veranderen; transponeren
trasladar disloqueren; roeren; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verzetten brengen; demonteren; iets transporteren; langs brengen; meebrengen; ontmantelen; onttakelen; overhevelen; overtappen; overzetten; transponeren; uit elkaar halen; uit elkaar nemen; uiteen nemen; verplaatsen; verrijden; vervoeren; wegleiden; wegvoeren

Antonyme für "verzetten":


Verwandte Definitionen für "verzetten":

  1. doen of uitvoeren1
    • zij verzetten met elkaar veel werk1
  2. op een andere dag, tijd of plaats zetten1
    • de vergadering is verzet naar dinsdag1
  3. proberen het te laten ophouden of niet door te laten gaan1
    • het onderwijs verzet zich tegen de bezuinigingen1

Wiktionary Übersetzungen für verzetten:

Cross Translation:
FromToVia
• verzetten → trasladar ↔ move — to transfer from one space or position to another
• verzetten → preparar; disponer ↔ apprêter — préparer, mettre en état.

Verwandte Übersetzungen für verzetten







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0395 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden