| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
cabezudo
|
|
dikkop
|
|
cabezón
|
|
dikkop
|
|
obstinado
|
|
stijfhoofd; stijfkop
|
|
rebelde
|
|
herrieschopper; oproerkraaier; opstandeling; rebel; rustverstoorder; stokebrand; weigeraar
|
|
sedicioso
|
|
herrieschopper; oproerkraaier; rustverstoorder; stokebrand
|
|
terco
|
|
stijfhoofd; stijfkop
|
|
testarudo
|
|
dikkop; stijfhoofd; stijfkop
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
cabezudo
|
halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; stijfhoofdig; stijfkoppig
|
koppig; onbuigzaam; onverbiddelijk; onvermurwbaar; onverzettelijk; onwillig; stijfkoppig; stug; taai; tegendraads; weerbarstig; weerspannig
|
|
cabezón
|
halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; stijfhoofdig; stijfkoppig
|
dikhoofdig; eigenwijs; eigenzinnig; hardhoofdig
|
|
difícil de manejar
|
koppig; opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig; weerbarstig
|
moeilijk te hanteren; onbestuurbaar; onhandelbaar; onhanteerbaar
|
|
ingobernable
|
opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig
|
koppig; moeilijk te hanteren; onbedaarlijk; onbedwingbaar; onbestuurbaar; ongetoomd; onhandelbaar; onstuimig; onwillig; rebellerend; tegendraads; teugelloos; uitzinnig; weerbarstig; weerspannig
|
|
inmanejable
|
koppig; opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig; weerbarstig
|
koppig; moeilijk te hanteren; onbestuurbaar; onhandelbaar; onhanteerbaar; onwillig; rebellerend; tegendraads; weerbarstig; weerspannig
|
|
inquebrantable
|
halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; stijfhoofdig; stijfkoppig
|
bikkelhard; ferm; fiks; flink; keihard; onbreekbaar; onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; stevig; vasthoudend; volhardend
|
|
intratable
|
opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig
|
eigenwijs; eigenzinnig; hardhoofdig; koppig; moeilijk te hanteren; onbestuurbaar; onhandelbaar; onwillig; rebellerend; tegendraads; weerbarstig; weerspannig
|
|
obstinado
|
halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig; stijfkoppig; weerbarstig
|
eigengereid; eigenwijs; eigenzinnig; hardhoofdig; koppig; obstinaat; onbestuurbaar; onbuigzaam; onderdrukt; onverbiddelijk; onvermurwbaar; onverzettelijk; onwillig; opgekropt; rebellerend; stijfkoppig; stug; taai; tegendraads; verbeten; verkropt; weerbarstig; weerspannig
|
|
pertinaz
|
halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; stijfhoofdig; stijfkoppig
|
aanhoudend; eigenwijs; eigenzinnig; hardhoofdig; hardnekkig; koppig; onbuigzaam; onverbiddelijk; onvermurwbaar; onverzettelijk; onwillig; stijfkoppig; stug; taai; tegendraads; voortdurend; weerbarstig; weerspannig
|
|
rebelde
|
bokkig; dwars; halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; stijfhoofdig; stijfkoppig; weerbarstig; weerspannig
|
baanbrekend; eigenwijs; eigenzinnig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; ongedisciplineerd; onverbiddelijk; onvermurwbaar; onwillig; oproerig; opstandig; rebellerend; rebels; revolutionair; tegendraads; weerbarstig; weerspannig
|
|
recalcitrante
|
bokkig; dwars; koppig; stijfhoofdig; weerbarstig; weerspannig
|
afwijzend; koppig; onwillig; rebellerend; tegendraads; terugwijzend; verwerpen; weerbarstig; weerspannig; weigerachtig
|
|
sedicioso
|
opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig
|
eigenwijs; eigenzinnig; hardhoofdig; onbestuurbaar
|
|
terco
|
halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; stijfhoofdig; stijfkoppig
|
bokkig; eigengereid; eigenwijs; eigenzinnig; hardleers; koppig; onbuigzaam; onverbiddelijk; onvermurwbaar; onverzettelijk; stijfkoppig; stug; taai
|
|
testarudo
|
halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; stijfhoofdig; stijfkoppig
|
eigengereid; eigenwijs; eigenzinnig; hardhoofdig; hardleers; koppig; onbuigzaam; onverbiddelijk; onvermurwbaar; onverzettelijk; onwillig; stijfkoppig; stug; taai; tegendraads; weerbarstig; weerspannig
|