Niederländisch
Detailübersetzungen für eigenlijk (Niederländisch) ins Spanisch
eigenlijk:
Übersetzung Matrix für eigenlijk:
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| real | eigenlijk; werkelijk | aanzienlijk; aristocratisch; daadwerkelijk; deftig; echte; eerlijk; feitelijk; fideel; gedistingeerd; imperiaal; in feite; in werkelijkheid; keizerlijk; koninklijk; openhartig; oprecht; reëel; rondborstig; royaal; trouwhartig; vooraanstaand; voornaam; vorstelijk; werkelijk; werkelijke |
| - | feitelijk | |
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| real | real | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| verdadero | eigenlijk; werkelijk | daadwerkelijk; echt; eerlijk; effectief; feitelijk; fideel; gewoonweg; heus; in feite; in werkelijkheid; klinkklaar; metterdaad; ongeveinsd; onvermengd; openhartig; oprecht; puur; rechttoe; reëel; rondborstig; trouwhartig; voorwaar; waar; waarachtig; warempel; werkelijk; zuiver |
Verwandte Wörter für "eigenlijk":
Synonyms for "eigenlijk":
Verwandte Definitionen für "eigenlijk":
Wiktionary Übersetzungen für eigenlijk:
eigenlijk
Cross Translation:
adjective
-
oorspronkelijk
- eigenlijk → verdadero
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • eigenlijk | → en realidad; realmente; de hecho; de veras; de vero | ↔ actually — really |
| • eigenlijk | → por cierto | ↔ as a matter of fact — actually |
| • eigenlijk | → verdadero; real | ↔ réel — véritable, effectif, vrai, sans fiction ni figure. |
| • eigenlijk | → cierto; verdadero | ↔ vrai — Qui est conforme à la vérité, à ce qui est réellement. |