Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: bewerken

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: bewerken

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

bewerken:
- reescribir; redactar; transcribir; dirigir la redacción; editar; modificar
Bewerken:
- Edición
Wiktionary:
- bewerken → elaborar, editar
- bewerken → editar, arar, tallar, trabajar, tratar

Niederländisch

Detailübersetzungen für bewerken (Niederländisch) ins Spanisch

bewerken:

bewerken Verb (bewerk, bewerkt, bewerkte, bewerkten, bewerkt)

bewerken (herschrijven)
reescribir
- reescribir Verb
bewerken (tekst redigeren)
redactar; transcribir; dirigir la redacción
- redactar Verb
- transcribir Verb
- dirigir la redacción Verb
bewerken
editar
- editar
bewerken
modificar
- modificar Verb

Konjugationen für bewerken:

o.t.t.

bewerk
bewerkt
bewerkt
bewerken
bewerken
bewerken

o.v.t.

bewerkte
bewerkte
bewerkte
bewerkten
bewerkten
bewerkten

v.t.t.

heb bewerkt
hebt bewerkt
heeft bewerkt
hebben bewerkt
hebben bewerkt
hebben bewerkt

v.v.t.

had bewerkt
had bewerkt
had bewerkt
hadden bewerkt
hadden bewerkt
hadden bewerkt

o.t.t.t.

zal bewerken
zult bewerken
zal bewerken
zullen bewerken
zullen bewerken
zullen bewerken

o.v.t.t.

zou bewerken
zou bewerken
zou bewerken
zouden bewerken
zouden bewerken
zouden bewerken

diversen

bewerk!
bewerkt!
bewerkt
bewerkend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für bewerken:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
editar		publiceren; uitgeven
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dirigir la redacción	bewerken; tekst redigeren
modificar	bewerken	afwisselen; amenderen; fiksen; goedmaken; hernieuwen; herstellen; herzien; maken; modificeren; omwerken; opnieuw doen; overdoen; rechtzetten; repareren; veranderen; verbouwen; vertimmeren; verwisselen; wijzigen
redactar	bewerken; tekst redigeren	formuleren; fraseren; in een formule brengen; inkleden; verbaliseren; verwoorden
reescribir	bewerken; herschrijven	terugschrijven
transcribir	bewerken; tekst redigeren	deponeren; geld overmaken; overboeken; overschrijven; overzenden; storten
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
editar	bewerken

Wiktionary Übersetzungen für bewerken:

bewerken

verb

veranderen om iets voor een of ander doel geschikt te maken
- bewerken → elaborar
een bestand of map wijzigen om voor een ander doel geschikt te maken
- bewerken → editar

Cross Translation:

From	To	Via
• bewerken	→ editar	↔ edit — to change a text, or a document
• bewerken	→ arar	↔ till — to work or cultivate
• bewerken	→ tallar; trabajar	↔ work — shape, form, or improve a material
• bewerken	→ tratar	↔ traiter — Traductions à trier suivant le sens

Bewerken:

Bewerken

Bewerken
Edición
- Edición

Übersetzung Matrix für Bewerken:

Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Edición	Bewerken

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für bewerken