Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: ondergang

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: ondergang

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

ondergang:
- pérdida; derrota; perdición; ruina
Wiktionary:
- ondergang → derrocamiento, deposición, baja, decadencia, adversidad, desaparición, catástrofe, muerte, pérdida

Niederländisch

Detailübersetzungen für ondergang (Niederländisch) ins Spanisch

ondergang:

ondergang [de ~ (m)] Nomen

de ondergang (teloorgang; debacle; tenondergang; val)
la pérdida; la derrota; la perdición; la ruina
- pérdida [la ~] Nomen
- derrota [la ~] Nomen
- perdición [la ~] Nomen
- ruina [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ondergang:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
derrota	debacle; ondergang; teloorgang; tenondergang; val	afgang; debacle; echec; fiasco; flop; het verliezen; ineenstorting; ineenzakking; instorting; mislukking; misser; nederlaag; overwonnen-worden; verlies
perdición	debacle; ondergang; teloorgang; tenondergang; val	verderf
pérdida	debacle; ondergang; teloorgang; tenondergang; val	afgang; echec; fiasco; flop; het verliezen; lek; lekkage; mislukking; misser; nederlaag; overwonnen-worden; verlies
ruina	debacle; ondergang; teloorgang; tenondergang; val	annuleren; annulering; bende; bouwval; chaos; debacle; heksenketel; ineenstorting; ineenzakking; instorting; inzakking; keet; nietigverklaring; ongeldig verklaren; puinhoop; puinzooi; regelloosheid; rommel; rotzooi; ruïne; tenietdoening; troep; wanorde; wanordelijkheid; zooi; zootje

Wiktionary Übersetzungen für ondergang:

Cross Translation:

From	To	Via
• ondergang	→ derrocamiento; deposición	↔ overthrow — removal by force or threat of force
• ondergang	→ baja; decadencia; adversidad	↔ abaissement — action d’abaisser, de s’abaisser, ou résultat de cette action.
• ondergang	→ desaparición	↔ disparition — action de disparaître ; résultat de cette action.
• ondergang	→ baja; decadencia; catástrofe	↔ désastre — événement funeste ; grand malheur ; les effets qui en résulter.
• ondergang	→ muerte	↔ mort — arrêt de la vie
• ondergang	→ pérdida	↔ perte — Privation de quelque chose de précieux, d’agréable, de commode, qu’on avait. (Sens général).