Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: temptatie

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: temptatie

Übersicht

Niederländisch nach Spanisch: mehr Daten

temptatie:
- tentación; azote; agonía; vejación; desgracia; suplicio
Wiktionary:
- temptatie → tentación, tormento, tortura
- temptatie → tentación

Niederländisch

Detailübersetzungen für temptatie (Niederländisch) ins Spanisch

temptatie:

temptatie [de ~ (v)] Nomen

de temptatie (verleiding; seductie; verovering; verzoeking; bekoring; aanvechting; verlokking)
la tentación
- tentación [la ~] Nomen
de temptatie (beproeving; kwelling; ergernis; grief; bezoeking; nood)
el azote; la agonía; la vejación; la desgracia; el suplicio
- azote [el ~] Nomen
- agonía [la ~] Nomen
- vejación [la ~] Nomen
- desgracia [la ~] Nomen
- suplicio [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für temptatie:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agonía	beproeving; bezoeking; ergernis; grief; kwelling; nood; temptatie	agonie; doodsangst; doodsstrijd
azote	beproeving; bezoeking; ergernis; grief; kwelling; nood; temptatie	epidemie; gesel; pest; plaag; tuchtroede; zweep
desgracia	beproeving; bezoeking; ergernis; grief; kwelling; nood; temptatie	autorisatie; ellende; fiat; gelazer; gemekker; gezanik; gezeur; kommer; kwel; leed; machtiging; malheur; misère; moeilijkheden; narigheid; ongeluk; ongenade; ongunst; onheil; onspoed; pech; pijn; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag; terugslagen; toestemming; trammelant
suplicio	beproeving; bezoeking; ergernis; grief; kwelling; nood; temptatie	boetedoening; boetstraf; gebaar na gebed; kruis; penitentie; strafplaats; tuchthuis
tentación	aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking	aantrekking; gebaar na gebed; kruis; verleidelijkheid
vejación	beproeving; bezoeking; ergernis; grief; kwelling; nood; temptatie	gepest; geplaag; pesterij
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
suplicio		kwelling

Verwandte Wörter für "temptatie":

temptaties

Wiktionary Übersetzungen für temptatie:

temptatie

noun

verleiding
- temptatie → tentación
kwelling, marteling
- temptatie → tormento; tortura

Cross Translation:

From	To	Via
• temptatie	→ tentación	↔ tentation — attrait vers une chose défendre ou déconseillée.

Computerübersetzung von Drittern: