Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Spanisch ->Suche: verrekenen

Niederländische und spanische Suchergebnisse für: verrekenen

Übersicht
Niederländisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. verrekenen:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für verrekenen (Niederländisch) ins Spanisch

verrekenen:

verrekenen Verb (verreken, verrekent, verrekende, verrekenden, verrekend)

  1. verrekenen (afbetalen; afrekenen; vereffenen)
    pagar; saldar; ajustar cuentas; descomponer
  2. verrekenen (vereffenen)
    descontar; saldar una cuenta
  3. verrekenen (in mindering brengen; aftrekken; inhouden; afhouden)
    deducir; implicar
  4. verrekenen (zich bij het rekenen vergissen; zich misrekenen)
    descontar; calcular mal
  5. verrekenen (een rekenfout maken; misrekenen)
    errar el cálculo
  6. verrekenen
    compensar

Konjugationen für verrekenen:

o.t.t.
  1. verreken
  2. verrekent
  3. verrekent
  4. verrekenen
  5. verrekenen
  6. verrekenen
o.v.t.
  1. verrekende
  2. verrekende
  3. verrekende
  4. verrekenden
  5. verrekenden
  6. verrekenden
v.t.t.
  1. heb verrekend
  2. hebt verrekend
  3. heeft verrekend
  4. hebben verrekend
  5. hebben verrekend
  6. hebben verrekend
v.v.t.
  1. had verrekend
  2. had verrekend
  3. had verrekend
  4. hadden verrekend
  5. hadden verrekend
  6. hadden verrekend
o.t.t.t.
  1. zal verrekenen
  2. zult verrekenen
  3. zal verrekenen
  4. zullen verrekenen
  5. zullen verrekenen
  6. zullen verrekenen
o.v.t.t.
  1. zou verrekenen
  2. zou verrekenen
  3. zou verrekenen
  4. zouden verrekenen
  5. zouden verrekenen
  6. zouden verrekenen
diversen
  1. verreken!
  2. verrekent!
  5. verrekend
  6. verrekenend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verrekenen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ajustar cuentas afrekenen; vereffenen
descomponer afbraak; sloop
pagar boeten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ajustar cuentas afbetalen; afrekenen; vereffenen; verrekenen
calcular mal verrekenen; zich bij het rekenen vergissen; zich misrekenen
compensar verrekenen belonen; betalen; bezoldigen; bijspijkeren; compenseren; goedmaken; honoreren; inhalen; opwegen; salariëren; vergoeden
deducir afhouden; aftrekken; in mindering brengen; inhouden; verrekenen afleiden; concluderen; deduceren; een gevolgtrekking maken; iets afleiden uit; opmaken uit
descomponer afbetalen; afrekenen; vereffenen; verrekenen analyseren; anatomiseren; blootleggen; bouwklaar maken; ontbinden; ontginnen; ontleden; opheffen; uit elkaar nemen; uiteen doen gaan
descontar vereffenen; verrekenen; zich bij het rekenen vergissen; zich misrekenen aftrekken; disconteren; getallen van elkaar aftrekken; incalculeren; verdisconteren
errar el cálculo een rekenfout maken; misrekenen; verrekenen
implicar afhouden; aftrekken; in mindering brengen; inhouden; verrekenen impliceren
pagar afbetalen; afrekenen; vereffenen; verrekenen afrekenen; bekostigen; belonen; besteden; betalen; bezoldigen; boeten; deponeren; dokken; geld overmaken; gieten; gunnen; honoreren; iets toekennen; lonen; neerleggen; onderuit halen; ophoesten; overboeken; overschrijven; overzenden; salariëren; schenken; spenderen; storten; toebedelen; toekennen; toewijzen; uitbetalen; uitgeven; uitkeren; uitstorten; vereffenen; voldoen; voor de dag komen met
saldar afbetalen; afrekenen; vereffenen; verrekenen aanzuiveren; betalen; effenen; egaliseren; genoegdoen; nabetalen; uitverkopen; vereffenen; voldoen
saldar una cuenta vereffenen; verrekenen

Wiktionary Übersetzungen für verrekenen:

Cross Translation:
FromToVia
• verrekenen → franquear ↔ clear — to go through as payment
• verrekenen → absolver ↔ acquitter — rendre quitte, libérer des dettes. Il se dit en parlant des personne et des choses.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0458 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden