"wikkelen" übersetzt von Niederländische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

wikkelen:
- enfold; wrap around; wrap up
wikkel:
- envelope; wrapper; cover
Wiktionary:
- wikkelen → wrap, swaddle, wind
- wikkelen → roll, roll up, wind, wind up, wrap round, wrap
- wikkel → clout
- wikkel → banderole, wrapper

Niederländisch

Detailübersetzungen für wikkelen (Niederländisch) ins Englisch

wikkelen:

wikkelen Verb (wikkel, wikkelt, wikkelde, wikkelden, gewikkeld)

wikkelen
to enfold; to wrap around; to wrap up
- enfold Verb (enfolds, enfolded, enfolding)
- wrap around Verb (wraps around, wrapped around, wrapping around)
- wrap up Verb (wraps up, wrapped up, wrapping up)

Konjugationen für wikkelen:

o.t.t.

wikkel
wikkelt
wikkelt
wikkelen
wikkelen
wikkelen

o.v.t.

wikkelde
wikkelde
wikkelde
wikkelden
wikkelden
wikkelden

v.t.t.

heb gewikkeld
hebt gewikkeld
heeft gewikkeld
hebben gewikkeld
hebben gewikkeld
hebben gewikkeld

v.v.t.

had gewikkeld
had gewikkeld
had gewikkeld
hadden gewikkeld
hadden gewikkeld
hadden gewikkeld

o.t.t.t.

zal wikkelen
zult wikkelen
zal wikkelen
zullen wikkelen
zullen wikkelen
zullen wikkelen

o.v.t.t.

zou wikkelen
zou wikkelen
zou wikkelen
zouden wikkelen
zouden wikkelen
zouden wikkelen

diversen

wikkel!
wikkelt!
gewikkeld
wikkelend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für wikkelen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
enfold	wikkelen	omgeven; omringen
wrap around	wikkelen
wrap up	wikkelen	bijsluiten; bijvoegen; emballeren; inpakken; insluiten; inwikkelen; toevoegen; verpakken

Wiktionary Übersetzungen für wikkelen:

wikkelen

verb

draaiend iets buigzaams rond een voorwerp aanbrengen
- wikkelen → wrap

wikkelen

verb

to bind a baby
- swaddle → bakeren; inbakeren; wikkelen; inwikkelen
turn coils of something around
- wind → winden; wikkelen

Cross Translation:

From	To	Via
• wikkelen	→ roll; roll up; wind; wind up; wrap round; wrap	↔ enrouler — rouler plusieurs fois une chose autour d’une autre, ou sur elle-même.

wikkelen form of wikkel:

wikkel [de ~ (m)] Nomen

de wikkel (enveloppe; couvert; omslag)
the envelope; the wrapper; the cover
- envelope [the ~] Nomen
- wrapper [the ~] Nomen
- cover [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für wikkel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cover	couvert; enveloppe; omslag; wikkel	afdekkap; beddedeken; beddekleedje; bedekking; bescherming; boekomslag; buitenkant; dak; dek; deken; dekking; dekmantel; deksel; etui; hoes; huls; kaft; kap; koepel; koker; l.p.hoes; lid; omhulsel; omkleedsel; omslag; omwindsel; overdekking; overkapping; overtrek; pennendoosje; pennenkoker; platenhoes; protectie; verpakking
envelope	couvert; enveloppe; omslag; wikkel	briefomslag; envelop
wrapper	couvert; enveloppe; omslag; wikkel	buitenkant; huls; omhulling; omhulsel; omkleedsel; omwindsel; schulp
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cover		afdekken; afleggen; afschermen; afschutten; bedekken; bekleden; bemantelen; beschermen; beschrijven; beschutten; bijsluiten; bijvoegen; dekken; hullen; indekken; inhullen; insluiten; kaften; maskeren; mededelen; meters maken; omhullen; overdekken; overkappen; overkoepelen; overtrekken; overwelven; stofferen; toevoegen; uiteenzetten; van bekleding voorzien; verhalen; verhullen; versluieren; vertellen; zeggen
envelope		beperken; indammen; inkapselen; inperken; limiteren; omgeven; omringen

Wiktionary Übersetzungen für wikkel:

wikkel

noun

swaddling cloth
- clout → luier; wikkel