Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze vrijspreken

übersetze vrijspreken von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

vrijspreken:
- found innocent; clear
Wiktionary:
- vrijspreken → acquit, exonerate, clear, absolve, vindicate
- vrijspreken → absolve, acquit, cancel, clear, square, pay off
User Contributed Translations for vrijspreken:
- acquit

Niederländisch

Detailübersetzungen für vrijspreken (Niederländisch) ins Englisch

vrijspreken:

vrijspreken Verb (spreek vrij, spreekt vrij, sprak vrij, spraken vrij, vrijgesproken)

vrijspreken (onschuldig verklaren; dechargeren; zuiveren; vrijpleiten)
found innocent; to clear
- found innocent Verb
- clear Verb (clears, cleared, clearing)

Konjugationen für vrijspreken:

o.t.t.

spreek vrij
spreekt vrij
spreekt vrij
spreken vrij
spreken vrij
spreken vrij

o.v.t.

sprak vrij
sprak vrij
sprak vrij
spraken vrij
spraken vrij
spraken vrij

v.t.t.

heb vrijgesproken
hebt vrijgesproken
heeft vrijgesproken
hebben vrijgesproken
hebben vrijgesproken
hebben vrijgesproken

v.v.t.

had vrijgesproken
had vrijgesproken
had vrijgesproken
hadden vrijgesproken
hadden vrijgesproken
hadden vrijgesproken

o.t.t.t.

zal vrijspreken
zult vrijspreken
zal vrijspreken
zullen vrijspreken
zullen vrijspreken
zullen vrijspreken

o.v.t.t.

zou vrijspreken
zou vrijspreken
zou vrijspreken
zouden vrijspreken
zouden vrijspreken
zouden vrijspreken

diversen

spreek vrij!
spreekt vrij!
vrijgesproken
vrijsprekend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für vrijspreken:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clear	dechargeren; onschuldig verklaren; vrijpleiten; vrijspreken; zuiveren	afdekken; afruimen; banen; bevrijden; emanciperen; inklaren; klaren; ledigen; leeghalen; leegmaken; legen; opruimen; reinigen; ruimen; schoonmaken; schoonpoetsen; uithalen; uitmesten; uitruimen; uitschakelen; uitverkopen; verlossen; verrekenen; vrijmaken; vrijpleiten; vrijspraak bepleiten; vrijvechten; wissen; zuiveren
found innocent	dechargeren; onschuldig verklaren; vrijpleiten; vrijspreken; zuiveren
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clear		aanschouwelijk; af; afgedaan; afgelopen; begrijpelijk; bevattelijk; blank; bleek; blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; direct; doorschijnend; doorzichtig; duidelijk; duidelijk klinkend; fideel; flagrant; fleurig; geestig; gereed; geëindigd; helder; helderklinkend; herkenbaar; inzichtelijk; jolig; klaar; klaar als een klontje; klare; kleurig; kleurloos; kwiek; levendig; loos; lustig; monter; onbewolkt; ongekleurd; onmiskenbaar; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; over; overduidelijk; recht door zee; regelrecht; transparant; uit; uitgelaten; verhelderend; verstaanbaar; voltooid; voorbij; vrij; vrolijk; wakker; welgemoed; zo klaar als een klontje; zonder taak; zonneklaar; zonnig

Wiktionary Übersetzungen für vrijspreken:

vrijspreken

verb

onschuldig verklaren
- vrijspreken → acquit

vrijspreken

verb

To free from accusation or blame
- exonerate → vrijspreken
to remove from suspicion
- clear → vrijspreken; ontheven
to discharge from an obligation
- acquit → verlossen; kwijtschelden; vrijspreken
to declare not guilty, innocent
- acquit → vrijspreken
pronounce free or give absolution
- absolve → vrijspreken; vergeven
to clear from an accusation, suspicion or criticism
- vindicate → vrijspreken; blaam zuiveren

Cross Translation:

From	To	Via
• vrijspreken	→ absolve	↔ absolvieren — Religion: Absolution erteilen
• vrijspreken	→ absolve; acquit	↔ absoudre — (term, Droit criminel) renvoyer de l’accusation une personne reconnaître l’auteur d’un fait qui n’est pas qualifier punissable par la loi.
• vrijspreken	→ acquit; absolve; cancel; clear; square; pay off	↔ acquitter — rendre quitte, libérer des dettes. Il se dit en parlant des personne et des choses.