Niederländisch
Detailübersetzungen für voorgesteld (Niederländisch) ins Englisch
voorgesteld:
Übersetzung Matrix für voorgesteld:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| proposed | beoogd; voorgesteld |
Verwandte Wörter für "voorgesteld":
voorstellen:
-
voorstellen (voorslaan)
-
voorstellen (kennis laten maken; introduceren)
Konjugationen für voorstellen:
o.t.t.
- stel voor
- stelt voor
- stelt voor
- stellen voor
- stellen voor
- stellen voor
o.v.t.
- stelde voor
- stelde voor
- stelde voor
- stelden voor
- stelden voor
- stelden voor
v.t.t.
- heb voorgesteld
- hebt voorgesteld
- heeft voorgesteld
- hebben voorgesteld
- hebben voorgesteld
- hebben voorgesteld
v.v.t.
- had voorgesteld
- had voorgesteld
- had voorgesteld
- hadden voorgesteld
- hadden voorgesteld
- hadden voorgesteld
o.t.t.t.
- zal voorstellen
- zult voorstellen
- zal voorstellen
- zullen voorstellen
- zullen voorstellen
- zullen voorstellen
o.v.t.t.
- zou voorstellen
- zou voorstellen
- zou voorstellen
- zouden voorstellen
- zouden voorstellen
- zouden voorstellen
diversen
- stel voor!
- stelt voor!
- voorgesteld
- voorstellend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
de voorstellen (proposities)
Übersetzung Matrix für voorstellen:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| proposals | proposities; voorstellen | |
| propositions | proposities; voorstellen | |
| suggestions | proposities; voorstellen | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| introduce | introduceren; kennis laten maken; voorstellen | aandragen; aanvoeren; inbrengen; inleiden; invoegen; inwerken; naar voren brengen; openen; opperen; poneren; prepareren; stellen; voorbereiden op |
| introduce somebody to | introduceren; kennis laten maken; voorstellen | |
| propose | voorslaan; voorstellen | aanbevelen; aanraden; aanvoeren; iemand recommanderen; naar voren brengen; nomineren; opperen; poneren; te berde brengen; ter overweging geven; van plan zijn; voordragen; voorleggen |
| - | verbeelden |
Verwandte Wörter für "voorstellen":
Synonyms for "voorstellen":
Verwandte Definitionen für "voorstellen":
Wiktionary Übersetzungen für voorstellen:
voorstellen
voorstellen
Cross Translation:
verb
-
place at disposal
-
propose
-
to propose; to recommend
-
to and make something or someone known by formal announcement or recommendation
-
to cause someone to be acquainted
-
(transitive) to conjecture
-
(transitive) to believe
-
(transitive) to form a mental image of something
-
propose for consideration
-
bring into the presence of
-
to suggest a plan or course of action
-
to present again or anew
-
to portray by pictorial or plastic art
-
to portray by mimicry or action of any kind
-
to serve as a sign or symbol of
-
to ask for without demanding
-
to discourse, to represent
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • voorstellen | → propose; suggest | ↔ vorschlagen — (transitiv): einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann |
| • voorstellen | → offer; introduce; present; perform; play; reenact; render; depict; represent; constitute; bid; make an offer; tender; offer up; sacrifice; donate; give; grant | ↔ offrir — présenter quelque chose à quelqu’un, souhaiter qu’il l’accepter. |
| • voorstellen | → suggest; propose; proffer | ↔ proposer — mettre en avant, de vive voix ou par écrit, pour qu’on l’examiner, pour qu’on en délibérer. |
| • voorstellen | → introduce; present; offer; perform; play; reenact; render; depict; represent; constitute | ↔ présenter — Traductions à trier suivant le sens |