Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze vlot

übersetze vlot von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. vlot:
  2. vlotten:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für vlot (Niederländisch) ins Englisch

vlot:

vlot Adjektiv

  1. vlot (vlug; snel; rap)
    quick; fast; rapid; swift; agile; dexterous; speedy; brisk; nimble; adroit; skilful; fledged; neat; clever; handy; expert; skillful
  2. vlot (vliedend; vloeiend; stromend)
    fluently; fluent; smooth; streaming
  3. vlot (grifweg; met gemak; grif)
    promptly; readily; adept
  4. vlot (flitsend)
    flashy
  5. vlot (trendy; modieus; hip; flitsend; snel)
    trendy; fashionable; spry; nimble; bright; sprightly; dapper; worldly minded
  6. vlot (hip; trendy; snel; flitsend)
    snazzy; snappy; stylish; fashionable; trendy

vlot [het ~] Nomen

  1. het vlot (houtvlot)
    the raft; the timber raft; the wooden raft

Übersetzung Matrix für vlot:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
expert deskundige; expert; piet; specialist; specialiste; vakkundige; vakman
fast onthouden; vasten
raft houtvlot; vlot
rapid stroomversnelling
streaming streaming
swift gierzwaluw; steenzwaluw; torenzwaluw
timber raft houtvlot; vlot
trendy hippe vogel
wooden raft houtvlot; vlot
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fast abstineren; vasten
raft dokken met rafting
smooth afplatten; effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken; nivelleren; platmaken; politoeren; raspen; schaven; schuren; vlak maken
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adept grif; grifweg; met gemak; vlot adept; ingewijd
adroit rap; snel; vlot; vlug bedreven; behendig; bekwaam; geoefend; handig; kundig; vaardig
agile rap; snel; vlot; vlug alert; geagiteerd; levendig; oplettend; uitgeslapen; verhit; wakker
brisk rap; snel; vlot; vlug alert; beslist; blij; blijmoedig; dartel; doortastend; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig; levendig; levenslustig; monter; opgetogen; opgewekt; oplettend; tierig; uitgeslapen; vrolijk; wakker
clever rap; snel; vlot; vlug adrem; bedachtzaam; bijdehand; briljant; clever; correct; doordacht; gehaaid; geleerd; geniaal; gevat; gewiekst; gis; ingenieus; intelligent; kien; knap; kundig; kunstig; nadenkend; pienter; raadzaam; raak; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; snugger; spitsvondig; uitgekiend; uitgeslapen; vaardig; vernuftig; verstandig; vindingrijk; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig
dapper flitsend; hip; modieus; snel; trendy; vlot
dexterous rap; snel; vlot; vlug behendig; bekwaam; handig; kundig; vaardig
expert rap; snel; vlot; vlug behendig; bekwaam; handig; kundig; vaardig
fashionable flitsend; hip; modieus; snel; trendy; vlot in de mode; mondain; werelds
flashy flitsend; vlot
fledged rap; snel; vlot; vlug
fluent stromend; vliedend; vloeiend; vlot welbespraakt
handy rap; snel; vlot; vlug behendig; bekwaam; handig; handzaam; kundig; nuttig; vaardig
neat rap; snel; vlot; vlug behendig; bekwaam; blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; decent; eerbaar; eerzaam; fatsoenlijk; fideel; fleurig; geestig; handig; jolig; keurig; kies; kleurig; kundig; kwiek; levendig; lustig; manierlijk; monter; netjes; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; ordelijk; ordelijk gemaakt; proper; respectabel; schoon; sec; uitgelaten; vaardig; vrolijk; wakker; welgemoed; welvoeglijk; zindelijk; zonnig
nimble flitsend; hip; modieus; rap; snel; trendy; vlot; vlug behendig; bekwaam; gehaaid; gevat; gewiekst; handig; kundig; lichtvoetig; snedig; snelvoetig; uitgeslapen; vaardig
quick direct; gauw; gezwind
rapid rap; snel; vlot; vlug abrupt; alert; direct; eensklaps; gauw; gezwind; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; oplettend; plots; plotseling; plotsklaps; uitgeslapen; wakker
skilful rap; snel; vlot; vlug bedreven; behendig; bekwaam; briljant; clever; geoefend; handig; ingenieus; kien; knap; kundig; kunstig; magistraal; meesterlijk; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk
skillful rap; snel; vlot; vlug bedreven; behendig; bekwaam; briljant; clever; geoefend; handig; ingenieus; kien; knap; kundig; kunstig; magistraal; meesterlijk; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk
smooth stromend; vliedend; vloeiend; vlot effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; obsceen; plat; rimpelloos; schuin; smeuïg; strak; vies; vlak; vlakuit; vunzig; zedeloos
snappy flitsend; hip; snel; trendy; vlot bits; fel; hanig; kattig; kortaf; korzelig; onvriendelijk; pinnig; scherp; snauwend; snauwerig; snibbig; spinnig; vinnig; vlijmend; wrevelig
snazzy flitsend; hip; snel; trendy; vlot
speedy rap; snel; vlot; vlug abrupt; direct; eensklaps; gauw; gezwind; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps
sprightly flitsend; hip; modieus; snel; trendy; vlot blij; blijmoedig; dartel; levendig; levenslustig; monter; opgetogen; opgewekt; tierig; vrolijk
spry flitsend; hip; modieus; snel; trendy; vlot
streaming stromend; vliedend; vloeiend; vlot
stylish flitsend; hip; snel; trendy; vlot chic; elegant; esthetisch; geraffineerd; gracieus; modieuze verfijning; sierlijk; smaakvol; stijlvol; verfijnd
swift rap; snel; vlot; vlug abrupt; direct; eensklaps; gauw; gezwind; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps
trendy flitsend; hip; modieus; snel; trendy; vlot
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fluently stromend; vliedend; vloeiend; vlot
promptly grif; grifweg; met gemak; vlot ogenblikkelijk; subiet
readily grif; grifweg; met gemak; vlot gaarne; gewoonweg; gladweg; goedschiks; graag; ronduit
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fashionable modieus
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bright flitsend; hip; modieus; snel; trendy; vlot aanschouwelijk; adrem; bedachtzaam; bijdehand; blij; blijgeestig; blijmoedig; blinkend; bloeiend; clever; correct; dartel; doordacht; duidelijk; fideel; flagrant; fleurig; geestig; gevat; glimmend; intelligent; jolig; kien; kleurig; kleurrijk; knap; kwiek; leuk om te zien; levendig; lustig; monter; nadenkend; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; overduidelijk; pienter; raadzaam; raak; schrander; slim; snedig; snugger; spiritueus; uitgelaten; uitgeslapen; verstandig; vrolijk; wakker; weldenkend; welgemoed; wijs; wijselijk; zinnig; zo klaar als een klontje; zonneklaar; zonnig
fast rap; snel; vlot; vlug abrupt; eensklaps; haastig; ineens; kortstondig; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; terloops; vluchtig
quick rap; snel; vlot; vlug abrupt; alert; bruusk; eensklaps; gehaaid; gevat; gewiekst; ineens; lichtvoetig; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; oplettend; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk; snedig; snelvoetig; uitgeslapen; wakker
worldly minded flitsend; hip; modieus; snel; trendy; vlot

Verwandte Wörter für "vlot":


Antonyme für "vlot":


Verwandte Definitionen für "vlot":

  1. geheel van aan elkaar gebonden planken of stammen1
    • met een vlot ging hij de rivier af1
  2. gemakkelijk in de omgang1
    • mijn nicht is een vlotte meid1
  3. leuk en modern1
    • wat een vlot jasje draag je!1
  4. wat snel of gemakkelijk verloopt1
    • ik werd vlot geholpen in die winkel1

Wiktionary Übersetzungen für vlot:

vlot
noun
  1. een drijvende constructie
adjective
  1. gemakkelijk, eenvoudig, zonder veel problemen
vlot
adjective
  1. good, useful
  2. without difficulty
  3. suave; sophisticated
  4. motion: unbroken
noun
  1. buoyant device
  2. flat, floating structure
adverb
  1. showing readiness
Cross Translation:
FromToVia
• vlot → raft; float ↔ Floß — aus zusammengebundenem schwimmfähigem Material, wie Baumstämmen, Luftkissen o. ä., hergestelltes einfaches durch die Strömung getriebenes Wasserfahrzeug zum Transport von Lebewesen oder Material; heutzutage überwiegend zu touristischen Zwecken verwendet
• vlot → open; unchecked; spare ↔ libre — Qui a le pouvoir de faire ce qu’il vouloir, d’agir ou de ne pas agir.
• vlot → smooth ↔ lisse — Sans aspérité ni rayure.
• vlot → raft ↔ radeau — assemblage de pièces de bois qui lier ensemble et qui forment une sorte de plancher flottant.

vlot form of vlotten:

vlotten Verb (vlot, vlotte, vlotten, gevlot)

  1. vlotten (gemakkelijk gaan)
    proceed smoothly; to go smoothly
  2. vlotten
    rafting

Konjugationen für vlotten:

o.t.t.
  1. vlot
  2. vlot
  3. vlot
  4. vlotten
  5. vlotten
  6. vlotten
o.v.t.
  1. vlotte
  2. vlotte
  3. vlotte
  4. vlotten
  5. vlotten
  6. vlotten
v.t.t.
  1. heb gevlot
  2. hebt gevlot
  3. heeft gevlot
  4. hebben gevlot
  5. hebben gevlot
  6. hebben gevlot
v.v.t.
  1. had gevlot
  2. had gevlot
  3. had gevlot
  4. hadden gevlot
  5. hadden gevlot
  6. hadden gevlot
o.t.t.t.
  1. zal vlotten
  2. zult vlotten
  3. zal vlotten
  4. zullen vlotten
  5. zullen vlotten
  6. zullen vlotten
o.v.t.t.
  1. zou vlotten
  2. zou vlotten
  3. zou vlotten
  4. zouden vlotten
  5. zouden vlotten
  6. zouden vlotten
diversen
  1. vlot!
  2. vlot!
  5. gevlot
  6. vlottend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für vlotten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
go smoothly gemakkelijk gaan; vlotten
proceed smoothly gemakkelijk gaan; vlotten
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rafting vlotten

Verwandte Wörter für "vlotten":


Wiktionary Übersetzungen für vlotten:

Cross Translation:
FromToVia
• vlotten → advance; progress; precede ↔ avancer — pousser en avant, porter en avant.
• vlotten → float ↔ flotter — Traductions à trier suivant le sens
• vlotten → progress; advance ↔ progresser — Faire des progrès.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0693 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden