Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze vlam

übersetze vlam von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. vlam:
  2. vlammen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für vlam (Niederländisch) ins Englisch

vlam:

vlam [de ~] Nomen

  1. de vlam (elan; pit; vuur; gloed)
    the élan; the diligence; the fervour; the ardor; the zeal; the zest; the assiduity; the ardour; the fervor

Übersetzung Matrix für vlam:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ardor elan; gloed; pit; vlam; vuur drift; genegenheid; genoegen; genot; gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; innigheid; liefde; lust; overgave; passie; vurigheid; vuur; wellust
ardour elan; gloed; pit; vlam; vuur drift; genegenheid; genoegen; genot; gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; innigheid; liefde; lust; overgave; passie; vurigheid; vuur; wellust
assiduity elan; gloed; pit; vlam; vuur ijver; ijverigheid; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; vlijt; vlijtigheid; werklust; werkzaamheid
diligence elan; gloed; pit; vlam; vuur activiteit; ambitie; arbeid; arbeidzaamheid; aspiratie; bedrijvigheid; bezigheid; devotie; genegenheid; ijver; ijverigheid; inzet; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; overgave; streven; toegewijdheid; toewijding; trouw; vlijt; vlijtigheid; werklust; werkzaamheid; zorgzaamheid
fervor elan; gloed; pit; vlam; vuur animo; belangstelling; fascinatie; felheid; geboeidheid; genegenheid; heftigheid; hevigheid; ijver; ijverigheid; innigheid; intensiteit; interesse; kracht; liefde; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; vlijt; vlijtigheid; werklust; werkzaamheid; zin
fervour elan; gloed; pit; vlam; vuur animo; belangstelling; fascinatie; felheid; geboeidheid; genegenheid; heftigheid; hevigheid; ijver; ijverigheid; innigheid; intensiteit; interesse; kracht; liefde; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; vlijt; vlijtigheid; werklust; werkzaamheid; zin
zeal elan; gloed; pit; vlam; vuur activiteit; arbeid; bedrijvigheid; bezetenheid; bezigheid; drift; hartstocht; ijver; ijverigheid; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; obsessie; passie; vlijt; vlijtigheid; vuur; werklust; werkzaamheid
zest elan; gloed; pit; vlam; vuur drift; hartstocht; houtvuur; krachtdadigheid; passie; voortvarendheid; vuur
élan elan; gloed; pit; vlam; vuur
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
zeal toegewijd

Verwandte Wörter für "vlam":


Verwandte Definitionen für "vlam":

  1. beweeglijke tong in vuur1
    • de vlammen sloegen uit het dak1
  2. iemand op wie je verliefd bent1
    • ze is een oude vlam van me1

Wiktionary Übersetzungen für vlam:

vlam
noun
  1. kleinste vorm van vuur
vlam
noun
  1. An unreasoning love or attraction
  2. visible part of fire
  3. very attractive woman

vlam form of vlammen:

vlammen Verb (vlam, vlamt, vlamde, vlamden, gevlamd)

  1. vlammen (flakkeren; flikkeren)
    to flame; to blaze
    • flame Verb (flames, flamed, flaming)
    • blaze Verb (blazes, blazed, blazing)
  2. vlammen (vlammen uitslaan)
    to blaze
    • blaze Verb (blazes, blazed, blazing)

Konjugationen für vlammen:

o.t.t.
  1. vlam
  2. vlamt
  3. vlamt
  4. vlammen
  5. vlammen
  6. vlammen
o.v.t.
  1. vlamde
  2. vlamde
  3. vlamde
  4. vlamden
  5. vlamden
  6. vlamden
v.t.t.
  1. heb gevlamd
  2. hebt gevlamd
  3. heeft gevlamd
  4. hebben gevlamd
  5. hebben gevlamd
  6. hebben gevlamd
v.v.t.
  1. had gevlamd
  2. had gevlamd
  3. had gevlamd
  4. hadden gevlamd
  5. hadden gevlamd
  6. hadden gevlamd
o.t.t.t.
  1. zal vlammen
  2. zult vlammen
  3. zal vlammen
  4. zullen vlammen
  5. zullen vlammen
  6. zullen vlammen
o.v.t.t.
  1. zou vlammen
  2. zou vlammen
  3. zou vlammen
  4. zouden vlammen
  5. zouden vlammen
  6. zouden vlammen
diversen
  1. vlam!
  2. vlamt!
  5. gevlamd
  6. vlammend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für vlammen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blaze brand; fik; vlammenzee; vuur; vuurzee
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blaze flakkeren; flikkeren; vlammen; vlammen uitslaan blaken; laaien; licht uitzenden; sterk aanwezig zijn; stralen
flame flakkeren; flikkeren; vlammen laaien

Verwandte Wörter für "vlammen":


Wiktionary Übersetzungen für vlammen:

vlammen
verb
  1. produce flames
  2. travel very quickly
  3. travel very fast
Cross Translation:
FromToVia
• vlammen → flame ↔ flamber — passer sur le feu

Verwandte Übersetzungen für vlam







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0358 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden