Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze verwoorden

übersetze verwoorden von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verwoorden:
  2. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für verwoorden (Niederländisch) ins Englisch

verwoorden:

verwoorden Verb (verwoord, verwoordt, verwoordde, verwoordden, verwoord)

  1. verwoorden (uitdrukking geven aan; uiten; uitdrukken; uiting geven aan; vertolken)
    to express; to utter; give expression to; express oneself; to impersonate; to ventilate; reveal oneself; to talk; to speak
  2. verwoorden (verbaliseren; formuleren)
    to verbalize; to phrase; to express; to put into words; to voice; to verbalise
    • verbalize Verb, amerikanisch (verbalizes, verbalized, verbalizing)
    • phrase Verb (phrases, phrased, phrasing)
    • express Verb (expresss, expressed, expressing)
    • put into words Verb (puts into words, put into words, putting into words)
    • voice Verb (voices, voiced, voicing)
    • verbalise Verb, britisch
  3. verwoorden (ter sprake brengen; zeggen; vertellen; naar voren brengen; opmerken)
    to ventilate; bring something up

Konjugationen für verwoorden:

o.t.t.
  1. verwoord
  2. verwoordt
  3. verwoordt
  4. verwoorden
  5. verwoorden
  6. verwoorden
o.v.t.
  1. verwoordde
  2. verwoordde
  3. verwoordde
  4. verwoordden
  5. verwoordden
  6. verwoordden
v.t.t.
  1. heb verwoord
  2. hebt verwoord
  3. heeft verwoord
  4. hebben verwoord
  5. hebben verwoord
  6. hebben verwoord
v.v.t.
  1. had verwoord
  2. had verwoord
  3. had verwoord
  4. hadden verwoord
  5. hadden verwoord
  6. hadden verwoord
o.t.t.t.
  1. zal verwoorden
  2. zult verwoorden
  3. zal verwoorden
  4. zullen verwoorden
  5. zullen verwoorden
  6. zullen verwoorden
o.v.t.t.
  1. zou verwoorden
  2. zou verwoorden
  3. zou verwoorden
  4. zouden verwoorden
  5. zouden verwoorden
  6. zouden verwoorden
diversen
  1. verwoord!
  2. verwoordt!
  5. verwoord
  6. verwoordend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verwoorden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
phrase bepaling; frase; gezegde; uitdrukking; woordgroep; zegswijze; zin; zin taalkundig; zinsnede
talk achterklap; gebabbel; geklap; geklep; geklets; gekout; gepraat; geroddel; gesprek; klap; klets; mondeling onderhoud; onderhoud; praat; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels; samenspraak
voice stem; stemgeluid
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bring something up naar voren brengen; opmerken; ter sprake brengen; vertellen; verwoorden; zeggen
express formuleren; uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; verbaliseren; vertolken; verwoorden betonen; betuigen; openbaren; spuien; tot uitdrukking brengen; uiten; zich uiten
express oneself uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; vertolken; verwoorden
give expression to uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; vertolken; verwoorden
impersonate uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; vertolken; verwoorden acteren; een rol vertolken; toneelspelen; uitbeelden; verbeelden; verpersonificeren; vertolken
phrase formuleren; verbaliseren; verwoorden formuleren; fraseren; in een formule brengen; inkleden
put into words formuleren; verbaliseren; verwoorden formuleren; fraseren; in een formule brengen; inkleden
reveal oneself uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; vertolken; verwoorden
speak uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; vertolken; verwoorden aanroepen; babbelen; communiceren; een conversatie hebben; in contact staan; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; onderwerp behandelen; praaien; praten; snateren; spreken; spreken over; wauwelen; zwammen
talk uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; vertolken; verwoorden babbelen; bezet zijn; communiceren; converseren; een conversatie hebben; in contact staan; in gesprek zijn; kakelen; klappen; kletsen; kouten; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; wauwelen; zwammen
utter uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; vertolken; verwoorden
ventilate naar voren brengen; opmerken; ter sprake brengen; uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; vertellen; vertolken; verwoorden; zeggen ontluchten; toedragen; toevoeren; ventileren
verbalise formuleren; verbaliseren; verwoorden
verbalize formuleren; verbaliseren; verwoorden
voice formuleren; verbaliseren; verwoorden
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
utter baarlijk; compleet; faliekant; finaal; hartstikke; helemaal; totaal; vierkant; volledig; volstrekt

Wiktionary Übersetzungen für verwoorden:

verwoorden
verb
  1. to reduce to, or express in, a formula; to put in a clear and definite form of statement or expression
  2. say or write using particular words
Cross Translation:
FromToVia
• verwoorden → formulate; articulate; word ↔ formuler — mettre en formule.
• verwoorden → describe; act for; stand for; play; enact; perform; express; put; register ↔ représenter — présenter de nouveau.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0621 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden