Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze verontwaardigd

übersetze verontwaardigd von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

verontwaardigd:
- indignant; displeased; upset; annoyed; enraged; vexed; irate; livid; angry
Wiktionary:
- verontwaardigd → indignant, put out
- verontwaardigd → indignant, enraged

Niederländisch

Detailübersetzungen für verontwaardigd (Niederländisch) ins Englisch

verontwaardigd:

verontwaardigd Adjektiv

verontwaardigd (gebelgd; misnoegd; verstoord; gekwetst)
indignant; displeased; upset; annoyed; enraged; vexed; irate; livid; angry
- indignant Adjektiv
- displeased Adjektiv
- upset Adjektiv
- annoyed Adjektiv
- enraged Adjektiv
- vexed Adjektiv
- irate Adjektiv
- livid Adjektiv
- angry Adjektiv

Übersetzung Matrix für verontwaardigd:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
upset		schrik; verbijstering
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
upset		bederven; dwarsbomen; dwarsliggen; in de war sturen; nekken; omduwen; omstoten; omverstoten; ontstemmen; ruïneren; tegenwerken; verstoren; vertoornen; verzieken
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
angry	gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord	bitter; boos; furieus; gebelgd; giftig; kwaad; nijdig; ontstoken; razend; spinnijdig; toornig; verbolgen; vertoornd; woedend; woest; zeer boos; ziedend
annoyed	gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord	boos; dol; furieus; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; hels; kwaad; laaiend; misnoegd; nijdig; razend; tierend; verstoord; woedend; woest
displeased	gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord	gebelgd; misnoegd; ontevreden
enraged	gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord	boos; dol; furieus; gebelgd; giftig; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; spinnijdig; tierend; toornig; verbolgen; vertoornd; woedend; woest; ziedend
indignant	gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord	bitter; giftig; kwaad; nijdig; woedend; zeer boos
irate	gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord	boos; dol; erg boos; furieus; hels; kwaad; laaiend; nijdig; razend; spinnijdig; tierend; toornig; vertoornd; woedend; woest; ziedend
livid	gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord	boos; furieus; kwaad; nijdig; razend; spinnijdig; toornig; vertoornd; woest; ziedend
upset	gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord	boos; dol; furieus; geschokt; getroffen; hels; kwaad; laaiend; nijdig; onthutst; ontredderd; ontsteld; ontzet; overstuur; paf; perplex; razend; tierend; van streek; verschrikt; woedend; woest
vexed	gebelgd; gekwetst; misnoegd; verontwaardigd; verstoord	geirriteerd; stuurs

Verwandte Definitionen für "verontwaardigd":

erg boos om wat jou of een ander wordt aangedaan¹
- hij was verontwaardigd dat de baas zo weinig betaalde¹

Wiktionary Übersetzungen für verontwaardigd:

verontwaardigd

adjective

gevoelens koesterend dat men te na gekomen is
- verontwaardigd → indignant

verontwaardigd

adjective

angry, infuriated, mad, resentful
- indignant → verontwaardigd
taking offense
- put out → ontzet; verontwaardigd

Cross Translation:

From	To	Via
• verontwaardigd	→ indignant; enraged	↔ entrüstet — Zustand der Aufgebrachtheit

Computerübersetzung von Drittern:

¹Muiswerk Woordenboek