Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verminkte:
  2. verminken:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für verminkte (Niederländisch) ins Englisch

verminkte:

verminkte Adjektiv

  1. verminkte (verminkt)
    mutilated; crippled; maimed

verminkte [de ~] Nomen

  1. de verminkte
    the maimed person; the cripple

Übersetzung Matrix für verminkte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cripple verminkte
maimed person verminkte
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cripple lamleggen; mismaken; misvormen; verlammen; verminken
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crippled verminkt; verminkte kreupel; lam; mank
maimed verminkt; verminkte
mutilated verminkt; verminkte

verminken:

verminken Verb (vermink, verminkt, verminkte, verminkten, verminkt)

  1. verminken (misvormen; mismaken)
    to mutilate; to cripple; to maim
    • mutilate Verb (mutilates, mutilated, mutilating)
    • cripple Verb (cripples, crippled, crippling)
    • maim Verb (maims, maimed, maiming)

Konjugationen für verminken:

o.t.t.
  1. vermink
  2. verminkt
  3. verminkt
  4. verminken
  5. verminken
  6. verminken
o.v.t.
  1. verminkte
  2. verminkte
  3. verminkte
  4. verminkten
  5. verminkten
  6. verminkten
v.t.t.
  1. heb verminkt
  2. hebt verminkt
  3. heeft verminkt
  4. hebben verminkt
  5. hebben verminkt
  6. hebben verminkt
v.v.t.
  1. had verminkt
  2. had verminkt
  3. had verminkt
  4. hadden verminkt
  5. hadden verminkt
  6. hadden verminkt
o.t.t.t.
  1. zal verminken
  2. zult verminken
  3. zal verminken
  4. zullen verminken
  5. zullen verminken
  6. zullen verminken
o.v.t.t.
  1. zou verminken
  2. zou verminken
  3. zou verminken
  4. zouden verminken
  5. zouden verminken
  6. zouden verminken
diversen
  1. vermink!
  2. verminkt!
  3. verminkt
  4. verminkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verminken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cripple verminkte
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cripple mismaken; misvormen; verminken lamleggen; verlammen
maim mismaken; misvormen; verminken
mutilate mismaken; misvormen; verminken

Wiktionary Übersetzungen für verminken:

verminken
verb
  1. iemands lichaam blijvend en misvormend letsel toebrengen
verminken
verb
  1. To render imperfect
  2. To destroy beyond recognition
  3. To physically harm as to impair use

Cross Translation:
FromToVia
verminken cripple; massacre estropierpriver de l’usage d’un membre, soit par une blessure, soit par quelque coup, soit par une maladie. cf|estropié
verminken mutilate; top; truncate; kneecap; maim mutilerretrancher un membre ou quelque autre partie extérieure du corps.