"vermindering" übersetzt von Niederländische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

vermindering:
- deduction; rebate; allowance; relief; diminishing; lessening; decrease; deduct; fall; toning down; weakening; inventory decrease
Wiktionary:
- vermindering → abatement, reduction
- vermindering → lowering, pulling down, dropping, reduction, dip, abasement, humiliation, fall, subsidence, sinking, cut, couching, prolapse, derogation, decay, destruction, ruin, adversity, failure, abatement, decrease, diminishment, curtailment, retrenchment, descent, decrepitude, abjection, abjectness, degradation, demotion, disrating, relegation, reduction to the ranks, deterioration, simplification, discount, rebate

Niederländisch

Detailübersetzungen für vermindering (Niederländisch) ins Englisch

vermindering:

vermindering [de ~ (v)] Nomen

de vermindering (aftrek; deductie; aftrekking)
the deduction; the rebate; the allowance; the relief
- deduction [the ~] Nomen
- rebate [the ~] Nomen
- allowance [the ~] Nomen
- relief [the ~] Nomen
de vermindering (minder worden; afname)
the diminishing; the lessening
- diminishing [the ~] Nomen
- lessening [the ~] Nomen
de vermindering (terugloop; afname; teruggang; daling)
the decrease; the deduct; the fall
- decrease [the ~] Nomen
- deduct [the ~] Nomen
- fall [the ~] Nomen
de vermindering (afzwakking)
the decrease; the toning down; the weakening
- decrease [the ~] Nomen
- toning down [the ~] Nomen
- weakening [the ~] Nomen
de vermindering (afname voorraad)
the decrease; the inventory decrease
– A transaction where items go out of inventory. ¹
- decrease [the ~] Nomen
- inventory decrease [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für vermindering:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
allowance	aftrek; aftrekking; deductie; vermindering	akkoord; arbeidsloon; bezoldiging; fiat; gage; goedkeuring; goedvinden; gunning; honorarium; licentie; loon; permissie; salaris; soldij; subsidie; tegemoetkoming; toelage; toestemming; traktement; verdienste; vergunning; wedde
decrease	afname; afname voorraad; afzwakking; daling; teruggang; terugloop; vermindering	afname; afnames; bekorting; besnoeiing; besparing; bezuiniging; daling; inkrimping; korten; kostenbesparing; krimpen; minder worden; minderen; reductie; terugloop; val; verkorting; vervallingen
deduct	afname; daling; teruggang; terugloop; vermindering
deduction	aftrek; aftrekking; deductie; vermindering	afleiden; deduceren; korting; prijsverlaging; reductie
diminishing	afname; minder worden; vermindering	verkleining
fall	afname; daling; teruggang; terugloop; vermindering	achteruitgang; afname; baisse; daling; deflatie; herfst; herfsttijd; instorting; inzinking; landing; minder worden; najaar; neervallen; prijsdaling; prijsverlaging; terechtkomen; terugloop; val
inventory decrease	afname voorraad; vermindering
lessening	afname; minder worden; vermindering
rebate	aftrek; aftrekking; deductie; vermindering	baisse; deflatie; korting; prijsdaling; prijsverlaging; rabat; reductie
relief	aftrek; aftrekking; deductie; vermindering	assistentie; bemoediging; bevrijding; bijstand; geruststelling; handreiking; herademing; hulp; hulpbetoon; hulpverlenen; hulpverlening; kalmering; ondersteuning; ontzet; ontzetting; opluchting; opmontering; redding; reliëf; sociale bijstand; uitkering; verlichting; verlossing; vertroosting; verzachting; vrijmaking
toning down	afzwakking; vermindering
weakening	afzwakking; vermindering	achteruitgaan; afnemen; afzwakken; ontkrachting; verminderen in kracht; verslappen; verzwakken; verzwakking
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
decrease		afnemen; beperken; dalen; declineren; inkrimpen; inperken; kleiner maken; krimpen; minder worden; minderen; reduceren; slinken; tanen; teruggaan; verkleinen; verkorten; verlagen; verminderen; vervallen
deduct		afhouden; afleiden; aftrekken; deduceren; in mindering brengen; inhouden; verrekenen
diminishing		afnemend; slinkend; tanend
fall		bezwijken; doodgaan; erin vallen; flikkeren; heengaan; inslapen; kelderen; kiepen; kieperen; omkomen; ondergaan; onderuitgaan; op zijn bek gaan; overlijden; raken; sneuvelen; sodemieteren; sterven; te gronde gaan; ten ondergaan; ten val komen; terechtkomen; treffen; tuimelen; vallen; wegvallen; zakken
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
diminishing		achteruitgaand; afnemend; minderend; slinkend; tanend; vergelend; verminderend; vervallend; verzwakkend
weakening		achteruitgaand; afnemend; vervallend; verzwakkend
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lessening		achteruitgaand; afnemend; vervallend

Wiktionary Übersetzungen für vermindering:

vermindering

noun

the act of abating or the state of being abated
- abatement → vermindering; afslag; inkrimping; korting; afname
-
- reduction → korting; reductie; vermindering

Cross Translation:

From	To	Via
• vermindering	→ lowering; pulling down; dropping; reduction; dip; abasement; humiliation; fall; subsidence; sinking; cut; couching; prolapse; derogation; decay; destruction; ruin; adversity; failure; abatement; decrease; diminishment; curtailment; retrenchment; descent; decrepitude; abjection; abjectness; degradation; demotion; disrating; relegation; reduction to the ranks; deterioration	↔ abaissement — action d’abaisser, de s’abaisser, ou résultat de cette action.
• vermindering	→ reduction; simplification; abatement; discount; rebate; curtailment; retrenchment; decrease; diminishment	↔ réduction — action de diminuer, de réduire ou de se réduire, résultat de cette action.

Computerübersetzung von Drittern:

¹Microsoft® Language Portal

Remove Ads

übersetze vermindering von Niederländische ins Englisch

Detailübersetzungen für vermindering (Niederländisch) ins Englisch

vermindering:

vermindering [de ~ (v)] Nomen

de vermindering (aftrek; deductie; aftrekking)

de vermindering (minder worden; afname)

de vermindering (terugloop; afname; teruggang; daling)

de vermindering (afzwakking)

de vermindering (afname voorraad)

Übersetzung Matrix für vermindering:

Wiktionary Übersetzungen für vermindering: