Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze vereist

übersetze vereist von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. vereist:
  2. vereisen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für vereist (Niederländisch) ins Englisch

vereist:

vereist Adjektiv

  1. vereist (verplicht; obligaat; obligatoir)
    obliged; obligatory; committed; bound
  2. vereist (essentieel; noodzakelijk; cruciaal; elementair)
    essential
    – absolutely necessary; vitally necessary 1
    • essential Adjektiv
      • essential tools and materials1
      • funds essential to the completion of the project1
    crucial
    – of the greatest importance 1
    • crucial Adjektiv
      • crucial information1
    fundamental; central
    – serving as an essential component 1
    • fundamental Adjektiv
      • an example that was fundamental to the argument1
      • computers are fundamental to modern industrial structure1
    • central Adjektiv
      • the central cause of the problem1
    elemental; wanted
    vital
    – urgently needed; absolutely necessary 1
    • vital Adjektiv
      • vital for a healthy society1
      • of vital interest1
    material
    – directly relevant to a matter especially a law case 1
    • material Adjektiv
      • his support made a material difference1
      • evidence material to the issue at hand1
      • facts likely to influence the judgment are called material facts1
      • a material witness1

Übersetzung Matrix für vereist:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bound grens
essential elementaire zaak; noodzaak
fundamental grondakkoord
material benodigdheid; materiaal; stof; textiel; weefsel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bound afgrenzen; begrenzen; van grenzen voorzien
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bound obligaat; obligatoir; vereist; verplicht gebonden; onvrij
central cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist centraal; in het centrum
committed obligaat; obligatoir; vereist; verplicht gebonden; gedwongen; geforceerd; niet vrij; onvrij; onvrijwillig; toegewijd; verplicht
crucial cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist beslissend; centraal; cruciaal; doorslaggevend; essentieel; heel belangrijk; in het centrum; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; van levensbelang; vitaal; wezenlijk
elemental cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist
essential cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist benodigd; broodnodig; door de behoefte vereist; essentieel; fundamenteel; gewenst; gewild; hard nodig; hoognodig; nodig; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; verlangd; wenselijk; wezenlijk
fundamental cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist fundamenteel; in principe; principieel; tot grondslag dienend
material cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist materieel; stoffelijk
obligatory obligaat; obligatoir; vereist; verplicht gedwongen; geforceerd; onvrijwillig; reglementair; verplicht
obliged obligaat; obligatoir; vereist; verplicht gedwongen; geforceerd; onvrijwillig; verplicht
vital cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist beslissend; broodnodig; door de behoefte vereist; doorslaggevend; essentieel; hoognodig; levenskrachtig; nodig; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; van levensbelang; vitaal; wezenlijk
wanted cruciaal; elementair; essentieel; noodzakelijk; vereist begeerd; begerenswaardig; dierbaar; gewenst; gewild; gezocht; veelgevraagd; verlangd; wenselijk

Wiktionary Übersetzungen für vereist:

vereist
adjective
  1. essential; required
Cross Translation:
FromToVia
• vereist → necessary ↔ erforderlich — jemand/etwas ist nötig, wird gebraucht

vereisen:

vereisen Verb (vereis, vereist, vereiste, vereisten, vereist)

  1. vereisen (vergen; verlangen; eisen)
    to require; to demand
    • require Verb (requires, required, requiring)
    • demand Verb (demands, demanded, demanding)

Konjugationen für vereisen:

o.t.t.
  1. vereis
  2. vereist
  3. vereist
  4. vereisen
  5. vereisen
  6. vereisen
o.v.t.
  1. vereiste
  2. vereiste
  3. vereiste
  4. vereisten
  5. vereisten
  6. vereisten
v.t.t.
  1. heb vereist
  2. hebt vereist
  3. heeft vereist
  4. hebben vereist
  5. hebben vereist
  6. hebben vereist
v.v.t.
  1. had vereist
  2. had vereist
  3. had vereist
  4. hadden vereist
  5. hadden vereist
  6. hadden vereist
o.t.t.t.
  1. zal vereisen
  2. zult vereisen
  3. zal vereisen
  4. zullen vereisen
  5. zullen vereisen
  6. zullen vereisen
o.v.t.t.
  1. zou vereisen
  2. zou vereisen
  3. zou vereisen
  4. zouden vereisen
  5. zouden vereisen
  6. zouden vereisen
en verder
  1. ben vereist
  2. bent vereist
  3. is vereist
  4. zijn vereist
  5. zijn vereist
  6. zijn vereist
diversen
  1. vereis!
  2. vereist!
  5. vereist
  6. vereisend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für vereisen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
demand aanmaning; aansporing tot plicht; aanspraak; claim; eis; herinnering; recht; rechtsgrond; rechtstitel; titel; vordering; vraag
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
demand eisen; vereisen; vergen; verlangen aanspraak maken op; eisen; inmanen; invorderen; opeisen; opvorderen; rekwireren; vorderen; vraag stellen; vragen
require eisen; vereisen; vergen; verlangen aanvragen; aanzoeken; behoeven; benodigen; nodig hebben; uitnodigen; verzoeken; vragen

Wiktionary Übersetzungen für vereisen:

vereisen
verb
  1. nodig hebben
vereisen
verb
  1. to have an absolute requirement for
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• vereisen → ask; ask for; inquire; request; demand ↔ demander — Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für vereist







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0387 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden