Niederländisch
Detailübersetzungen für verdwenen (Niederländisch) ins Englisch
verdwenen:
-
verdwenen (foetsie; weg)
disappeared; vanished; gone; missing-
disappeared Adjektiv
-
vanished Adjektiv
-
gone Adjektiv
-
missing Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für verdwenen:
Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
gone | foetsie; verdwenen; weg | afgestorven; dood; doodgegaan; gestorven; heengegaan; kwijt; overleden; weg |
missing | foetsie; verdwenen; weg | kwijt; verdwaald; verloren; vermist; weg; zoek |
vanished | foetsie; verdwenen; weg | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
disappeared | foetsie; verdwenen; weg |
verdwijnen:
Konjugationen für verdwijnen:
o.t.t.
- verdwijn
- verdwijnt
- verdwijnt
- verdwijnen
- verdwijnen
- verdwijnen
o.v.t.
- verdween
- verdween
- verdween
- verdwenen
- verdwenen
- verdwenen
v.t.t.
- ben verdwenen
- bent verdwenen
- is verdwenen
- zijn verdwenen
- zijn verdwenen
- zijn verdwenen
v.v.t.
- was verdwenen
- was verdwenen
- was verdwenen
- waren verdwenen
- waren verdwenen
- waren verdwenen
o.t.t.t.
- zal verdwijnen
- zult verdwijnen
- zal verdwijnen
- zullen verdwijnen
- zullen verdwijnen
- zullen verdwijnen
o.v.t.t.
- zou verdwijnen
- zou verdwijnen
- zou verdwijnen
- zouden verdwijnen
- zouden verdwijnen
- zouden verdwijnen
diversen
- verdwijn!
- verdwijnt!
- verdwenen
- verdwijnend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
verdwijnen (verdwijning)
Übersetzung Matrix für verdwijnen:
Synonyms for "verdwijnen":
Antonyme für "verdwijnen":
Verwandte Definitionen für "verdwijnen":
Wiktionary Übersetzungen für verdwijnen:
verdwijnen
Cross Translation:
verb
verdwijnen
verb
-
to disappear (jump)
- go → verdwijnen; weggaan
-
to vanish
-
(intransitive) to decrease, shrink, vanish
-
become invisible or to move out of view unnoticed
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• verdwijnen | → disappear; vanish | ↔ verschwinden — aufhören zu existieren, sich in Nichts auflösen |
• verdwijnen | → disappear; vanish | ↔ verschwinden — den wahrnehmbaren Bereich verlassen |
• verdwijnen | → be lost | ↔ verschwinden — verloren gehen |
• verdwijnen | → disappear | ↔ disparaitre — cesser de paraitre, ne plus être visible. Le participe passé est disparu, l’auxiliaire avoir et (rare/littéraire) être (pour indiquer l’état). |
• verdwijnen | → disappear | ↔ disparaître — dissimuler, cacher. |
Computerübersetzung von Drittern: