Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze verblijf

übersetze verblijf von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verblijf:
  2. verblijven:
  3. Wiktionary:
  4. User Contributed Translations for verblijf:
    • resort, compound

Niederländisch

Detailübersetzungen für verblijf (Niederländisch) ins Englisch

verblijf:

verblijf [het ~] Nomen

  1. het verblijf (huis; optrekje; stulp)
    the residence
    – a large and imposing house 1
    the home
    – housing that someone is living in 1
    • home [the ~] Nomen
      • they raise money to provide homes for the homeless1
    the house
    – a dwelling that serves as living quarters for one or more families 1
    • house [the ~] Nomen
      • he has a house on Cape Cod1
      • she felt she had to get out of the house1
  2. het verblijf (woning; huis; residentie; woonhuis; thuis)
    the residence; the base; the home
    the house
    – a dwelling that serves as living quarters for one or more families 1
    • house [the ~] Nomen
      • he has a house on Cape Cod1
      • she felt she had to get out of the house1

Übersetzung Matrix für verblijf:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base huis; residentie; thuis; verblijf; woning; woonhuis base; bouwfundament; fundament; fundering; grond; grondslag; grondtal; grondvlak; honk; vloer
home huis; optrekje; residentie; stulp; thuis; verblijf; woning; woonhuis dolhuis; gekkenhuis; gesticht; honk; inrichting; krankzinnigengesticht; krankzinnigeninrichting; psychiatrische inrichting; thuis; verzorgingshuis; verzorgingstehuis; woonplaats
house huis; optrekje; residentie; stulp; thuis; verblijf; woning; woonhuis bedrijf; coöperatie; firma; handelsbedrijf; handelshuis; huis; maatschap; maatschappij; onderneming; pand; perceel; sterrenbeeld; vennootschap
residence huis; optrekje; residentie; stulp; thuis; verblijf; woning; woonhuis honk; huis; pand; perceel; verblijfplaats; villa; woonplaats
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base baseren; begronden; funderen; onderbouwen; onderheien
house accommoderen; herbergen; huisvesten; huizen; iemand huisvesten; onderbrengen; onderdak geven; onderdak verlenen; onderdak verschaffen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
base laagstaand; ploertig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
home thuis

Verwandte Definitionen für "verblijf":

  1. het ergens zijn2
    • ons verblijf in Amerika was geen succes2
  2. plaats waar je bent2
    • in het dagverblijf mag je roken2

Wiktionary Übersetzungen für verblijf:

verblijf
noun
  1. slightly dated: residence
  2. stay or continuance in a place; sojourn
  3. stop, delay
  4. holiday or temporary residence
Cross Translation:
FromToVia
• verblijf → stay ↔ séjour — Demeure

verblijven:

verblijven [het ~] Nomen

  1. het verblijven
    the remaining; the living

verblijven Verb (verblijf, verblijft, verbleef, verbleven, verbleven)

  1. verblijven (wonen; leven; resideren; logeren)
    to live; to reside; to stay; to lodge; to be established; to have one's seat
    • live Verb (lives, lived, living)
    • reside Verb (resides, resided, residing)
    • stay Verb (stays, stayed, staying)
    • lodge Verb (lodges, lodged, lodging)
    • be established Verb (is established, being established)
    • have one's seat Verb (has one's seat, had one's seat, having one's seat)

Konjugationen für verblijven:

o.t.t.
  1. verblijf
  2. verblijft
  3. verblijft
  4. verblijven
  5. verblijven
  6. verblijven
o.v.t.
  1. verbleef
  2. verbleef
  3. verbleef
  4. verbleven
  5. verbleven
  6. verbleven
v.t.t.
  1. heb verbleven
  2. hebt verbleven
  3. heeft verbleven
  4. hebben verbleven
  5. hebben verbleven
  6. hebben verbleven
v.v.t.
  1. had verbleven
  2. had verbleven
  3. had verbleven
  4. hadden verbleven
  5. hadden verbleven
  6. hadden verbleven
o.t.t.t.
  1. zal verblijven
  2. zult verblijven
  3. zal verblijven
  4. zullen verblijven
  5. zullen verblijven
  6. zullen verblijven
o.v.t.t.
  1. zou verblijven
  2. zou verblijven
  3. zou verblijven
  4. zouden verblijven
  5. zouden verblijven
  6. zouden verblijven
diversen
  1. verblijf!
  2. verblijft!
  5. verbleven
  6. verblijvend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für verblijven:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
living verblijven huiskamer; woonkamer; zitkamer
lodge loge; schouwburgplaats; vrijmetselaarsloge
remaining verblijven
stay aanmoediging; aansporen; aansporing; opwekking; steun; stimulans
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be established leven; logeren; resideren; verblijven; wonen gevestigd zijn; gezeten zijn; resideren; zetelen
have one's seat leven; logeren; resideren; verblijven; wonen gevestigd zijn; gezeten zijn; resideren; zetelen
live leven; logeren; resideren; verblijven; wonen
lodge leven; logeren; resideren; verblijven; wonen accommoderen; herbergen; huisvesten; huizen; iemand huisvesten; iemand onderdak verlenen; inwonen; onderbrengen; onderdak geven; onderdak verlenen; onderdak verschaffen; plaatsen
reside leven; logeren; resideren; verblijven; wonen bewonen; gevestigd zijn; gezeten zijn; resideren; uithangen; verblijfplaats hebben; zetelen; zich bevinden; zijn
stay leven; logeren; resideren; verblijven; wonen blijven; logeren; niet veranderen; overnachten; toeven; vertoeven; verwijlen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
living gevestigd; in leven; levend; woonachtig; zetelend
remaining overig

Wiktionary Übersetzungen für verblijven:

verblijven
verb
  1. tijdelijk wonen, ergens tijd doorbrengen
    • verblijven → stay
verblijven
verb
  1. to live habitually
  2. live, reside
  3. to dwell
  4. To remain in a particular place
  5. To continue to have a particular quality
  6. stay a while
  7. stay somewhere temporarily
Cross Translation:
FromToVia
• verblijven → stay; remain; stay over; abide; keep; rest; stop ↔ rester — continuer d’être à un endroit ou dans un état.

User Translations:
Word Translation Votes
verblijf resort 20
verblijf compound 4

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für verblijf







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0399 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden