"vaarten" übersetzt von Niederländische ins Englisch--Interglot

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

vaarten:
- channels; canals; boat-canals; barge-canals
vaart:
- velocity; speed; canal; channel; rapidity; tempo; quickness; full speed
Wiktionary:
- vaart → speed, momentum, canal, waterway, shipping
- vaart → velocity, speed, pace, appearance, aspect, look, sight, view, countenance, guise, respect, haste, promptness, promptitude, quickness, swiftness, rapidity

Niederländisch

Detailübersetzungen für vaarten (Niederländisch) ins Englisch

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
barge-canals	gegraven waterweg; kanalen; vaarten	trekvaarten
boat-canals	gegraven waterweg; kanalen; vaarten	trekvaarten
canals	gegraven waterweg; kanalen; vaarten	grachten; trekvaarten
channels	gegraven waterweg; kanalen; vaarten	grachten; trekvaarten

de vaart (snelheid; spoed; tempo; gang)
the velocity; the speed
- velocity [the ~] Nomen
- speed [the ~] Nomen
de vaart (kanaal; gracht)
the canal; the channel
- canal [the ~] Nomen
- channel [the ~] Nomen
de vaart (vlugheid; snelheid; vlotheid; rapiditeit; gezwindheid; schielijkheid; tempo; rapheid)
the rapidity; the tempo; the quickness
- rapidity [the ~] Nomen
- tempo [the ~] Nomen
- quickness [the ~] Nomen
de vaart (in volle vaart)
the speed; the full speed
- speed [the ~] Nomen
- full speed [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
canal	gracht; kanaal; vaart	gracht; gracht rond stad; singel; stadsgracht
channel	gracht; kanaal; vaart	communicatiekanaal; geul; kanaal; net; televisiekanaal; vaargeul
full speed	in volle vaart; vaart	galop; snelle gang
quickness	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	gauwigheid
rapidity	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid	schielijkheid
speed	gang; in volle vaart; snelheid; spoed; tempo; vaart	acceleratie; hoogste snelheid; ijl; maximumsnelheid; rijsnelheid; topsnelheid; versnelling
tempo	gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid
velocity	gang; snelheid; spoed; tempo; vaart
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
speed		hardrijden
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
full speed		topsnelheid

vaart

noun

vaart

noun

impetus, either of a body in motion, or of an idea or course of events
- momentum → vaart
artificial waterway
- canal → gracht; vaart; kanaal
rate of motion
- speed → snelheid; gezwindheid; vaart

Cross Translation:

From	To	Via
• vaart	→ velocity; speed; pace	↔ Geschwindigkeit — Physik: Verhältnis von zurückgelegter Strecke zur dafür benötigten Zeit (Geschwindigkeit = Strecke/Zeit)
• vaart	→ speed; pace; velocity; appearance; aspect; look; sight; view; countenance; guise; respect	↔ allure — façon d’aller, de marcher.
• vaart	→ haste; speed; promptness; promptitude; quickness; swiftness; rapidity	↔ hâte — Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.
• vaart	→ speed; pace; velocity; promptness; promptitude; quickness; swiftness; rapidity	↔ rapidité — célérité, grande vitesse.
• vaart	→ speed; pace; velocity	↔ vitesse — allure, rapidité lors d’un mouvement.