Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze uitzinnigheid

übersetze uitzinnigheid von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

uitzinnigheid:
- delirium; ecstasy; frenzy; hysteria; infatuation; folly; stupidity
uitzinnig:
- delirious; frenzied; uncontrolable; irrepressible; unmanageable; uncontrolled; onrestrained; ungovernable
Wiktionary:
- uitzinnigheid → craziness, insanity, lunacy, madness, alienation
- uitzinnig → aberrant

Niederländisch

Detailübersetzungen für uitzinnigheid (Niederländisch) ins Englisch

uitzinnigheid:

uitzinnigheid [de ~ (v)] Nomen

de uitzinnigheid
the delirium; the ecstasy; the frenzy; the hysteria
- delirium [the ~] Nomen
- ecstasy [the ~] Nomen
- frenzy [the ~] Nomen
- hysteria [the ~] Nomen
de uitzinnigheid (verdwazing; verdwaasdheid)
the infatuation; the folly; the stupidity
- infatuation [the ~] Nomen
- folly [the ~] Nomen
- stupidity [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für uitzinnigheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
delirium	uitzinnigheid
ecstasy	uitzinnigheid	betovering; enthousiasme; extase; geestvervoering; roes; trance; uitbundigheid; uitgelatenheid; verrukking; vervoering
folly	uitzinnigheid; verdwaasdheid; verdwazing	apekool; dwaasheid; flauwekul; gebeuzel; gein; gekheid; gekkigheid; gekte; geleuter; gezwam; gezwets; humbug; idioterie; jolijt; keet; klets; kletskoek; kolder; kolderverhaal; kul; larie; leut; lol; malheid; nonsens; plezier; pret; rimram; waanzin; zotheid
frenzy	uitzinnigheid	dolheid; drift; furie; genoegen; genot; lust; razernij; roes; wellust
hysteria	uitzinnigheid	hysterie
infatuation	uitzinnigheid; verdwaasdheid; verdwazing	verblindheid; verblinding
stupidity	uitzinnigheid; verdwaasdheid; verdwazing	gekheid; malligheid; onbenulligheid; onwetendheid; stompzinnigheid

Verwandte Wörter für "uitzinnigheid":

uitzinnigheden, uitzinnig

Wiktionary Übersetzungen für uitzinnigheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• uitzinnigheid	→ craziness; insanity; lunacy; madness	↔ affolement — état d’une personne affoler.
• uitzinnigheid	→ alienation	↔ aliénation — juri\|fr transfert à autrui de la propriété d'une chose que l’on a dans son patrimoine.

uitzinnig:

uitzinnig Adjektiv

uitzinnig (onbedaarlijk; onbedwingbaar; onstuimig)
delirious; frenzied; uncontrolable; irrepressible; unmanageable; uncontrolled; onrestrained; ungovernable
- delirious Adjektiv
- frenzied Adjektiv
- uncontrolable Adjektiv
- irrepressible Adjektiv
- unmanageable Adjektiv
- uncontrolled Adjektiv
- onrestrained Adjektiv
- ungovernable Adjektiv

Übersetzung Matrix für uitzinnig:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
delirious	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onstuimig; uitzinnig
frenzied	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onstuimig; uitzinnig	koortsig; verhit
irrepressible	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onstuimig; uitzinnig	onbedwingbaar; ontembaar
uncontrolled	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onstuimig; uitzinnig	heftig; onbeheerst; ongetoomd; onstuimig; teugelloos
ungovernable	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onstuimig; uitzinnig	bandeloos; losbandig; onbestuurbaar; ongebonden; ongebreideld; vrij
unmanageable	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onstuimig; uitzinnig	bandeloos; losbandig; moeilijk te hanteren; onbestuurbaar; ongebonden; ongebreideld; onhandelbaar; onhanteerbaar; vrij
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
onrestrained	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onstuimig; uitzinnig
uncontrolable	onbedaarlijk; onbedwingbaar; onstuimig; uitzinnig

Verwandte Wörter für "uitzinnig":

uitzinnigheid, uitzinnige

Wiktionary Übersetzungen für uitzinnig:

Cross Translation:

From	To	Via
• uitzinnig	→ aberrant	↔ aberrant — Qui diffère de la normale.