Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze uitgeschakeld

übersetze uitgeschakeld von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. uitgeschakeld:
  2. uitschakelen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für uitgeschakeld (Niederländisch) ins Englisch

uitgeschakeld:

uitgeschakeld Adjektiv

  1. uitgeschakeld (niet beschikbaar; lichter gekleurd)
    disabled; unavailable; dimmed
    – Pertaining to the state of a control in which normal functionality is not available to a user. 1

Übersetzung Matrix für uitgeschakeld:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dimmed lichter gekleurd; niet beschikbaar; uitgeschakeld
disabled lichter gekleurd; niet beschikbaar; uitgeschakeld arbeidsongeschikt; gehandicapt; invalide; onvolwaardig
unavailable lichter gekleurd; niet beschikbaar; uitgeschakeld

uitgeschakeld form of uitschakelen:

uitschakelen Verb (schakel uit, schakelt uit, schakelde uit, schakelden uit, uitgeschakeld)

  1. uitschakelen (uitmaken; uitzetten; afzetten; uitdoen)
    to extinguish; to matter; to switch off; to make out; to turn off; to set out; to disconnect; to put out
    • extinguish Verb (extinguishes, extinguished, extinguishing)
    • matter Verb (matters, mattered, mattering)
    • switch off Verb (switches off, switched off, switching off)
    • make out Verb (makes out, made out, making out)
    • turn off Verb (turns off, turned off, turning off)
    • set out Verb (sets out, set out, setting out)
    • disconnect Verb (disconnects, disconnected, disconnecting)
    • put out Verb (puts out, put out, putting out)
  2. uitschakelen (op non-actief stellen; uitrangeren)
    inactivate; to turn down
  3. uitschakelen
    to clear
    – To turn a setting off or to remove a value. 1
    • clear Verb (clears, cleared, clearing)
  4. uitschakelen
    to turn off; disable
    – To make a device, component, or feature nonfunctional. For example, if you disable a device in a hardware configuration, you cannot use the device when your computer uses that hardware configuration. Disabling a device frees the resources that were allocated to the device. 1
  5. uitschakelen
    to turn off
    – To remove power from a computer (or other device), either by a physical switch or through operating system software. 1
    • turn off Verb (turns off, turned off, turning off)
  6. uitschakelen
    deactivate
    – To disable a process on the server. 1

Konjugationen für uitschakelen:

o.t.t.
  1. schakel uit
  2. schakelt uit
  3. schakelt uit
  4. schakelen uit
  5. schakelen uit
  6. schakelen uit
o.v.t.
  1. schakelde uit
  2. schakelde uit
  3. schakelde uit
  4. schakelden uit
  5. schakelden uit
  6. schakelden uit
v.t.t.
  1. heb uitgeschakeld
  2. hebt uitgeschakeld
  3. heeft uitgeschakeld
  4. hebben uitgeschakeld
  5. hebben uitgeschakeld
  6. hebben uitgeschakeld
v.v.t.
  1. had uitgeschakeld
  2. had uitgeschakeld
  3. had uitgeschakeld
  4. hadden uitgeschakeld
  5. hadden uitgeschakeld
  6. hadden uitgeschakeld
o.t.t.t.
  1. zal uitschakelen
  2. zult uitschakelen
  3. zal uitschakelen
  4. zullen uitschakelen
  5. zullen uitschakelen
  6. zullen uitschakelen
o.v.t.t.
  1. zou uitschakelen
  2. zou uitschakelen
  3. zou uitschakelen
  4. zouden uitschakelen
  5. zouden uitschakelen
  6. zouden uitschakelen
en verder
  1. ben uitgeschakeld
  2. bent uitgeschakeld
  3. is uitgeschakeld
  4. zijn uitgeschakeld
  5. zijn uitgeschakeld
  6. zijn uitgeschakeld
diversen
  1. schakel uit!
  2. schakelt uit!
  5. uitgeschakeld
  6. uitschakelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für uitschakelen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disconnect loskoppelen
matter aangelegenheid; affaire; artikel; bik; ding; feit; gebeurtenis; geval; goed; gruis; incident; item; kwestie; macadam; materie; metselspecie; mortel; object; probleem; puin; split; steengruis; steenslag; stof; substantie; voorval; voorwerp; vraagstuk; zaak
turn down blauwtje; terugwijzen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear uitschakelen afdekken; afruimen; banen; bevrijden; dechargeren; emanciperen; inklaren; klaren; ledigen; leeghalen; leegmaken; legen; onschuldig verklaren; opruimen; reinigen; ruimen; schoonmaken; schoonpoetsen; uithalen; uitmesten; uitruimen; uitverkopen; verlossen; verrekenen; vrijmaken; vrijpleiten; vrijspraak bepleiten; vrijspreken; vrijvechten; wissen; zuiveren
deactivate uitschakelen deactiveren
disable uitschakelen
disconnect afzetten; uitdoen; uitmaken; uitschakelen; uitzetten afkoppelen; afschroeven; openschroeven; verbinding verbreken
extinguish afzetten; uitdoen; uitmaken; uitschakelen; uitzetten afsterven; blussen; doven; ophouden; smoren; sterven; uitblussen; uitdoven; uitsterven
inactivate op non-actief stellen; uitrangeren; uitschakelen
make out afzetten; uitdoen; uitmaken; uitschakelen; uitzetten
matter afzetten; uitdoen; uitmaken; uitschakelen; uitzetten
put out afzetten; uitdoen; uitmaken; uitschakelen; uitzetten aanbesteden; afdoen; afhandelen; afzetten; beslechten; blussen; doven; ontstemmen; smoren; stilzetten; stoppen; tot stilstand brengen; twist uit de weg ruimen; uitbesteden; uitblussen; uitdoven
set out afzetten; uitdoen; uitmaken; uitschakelen; uitzetten afreizen; afzetten; alvast neerzetten; heengaan; klaarzetten; stilzetten; stoppen; tot stilstand brengen; verdwijnen; verlaten; wegreizen; wegtrekken
switch off afzetten; uitdoen; uitmaken; uitschakelen; uitzetten uitdoen; uitdraaien
turn down op non-actief stellen; uitrangeren; uitschakelen afkeuren; afstemmen; afwijzen; veroordelen; verwerpen; weigeren
turn off afzetten; uitdoen; uitmaken; uitschakelen; uitzetten afdraaien; afzetten; afzwenken; dichtdraaien; stilzetten; stoppen; toedraaien; tot stilstand brengen; zwenken
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear aanschouwelijk; af; afgedaan; afgelopen; begrijpelijk; bevattelijk; blank; bleek; blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; direct; doorschijnend; doorzichtig; duidelijk; duidelijk klinkend; fideel; flagrant; fleurig; geestig; gereed; geëindigd; helder; helderklinkend; herkenbaar; inzichtelijk; jolig; klaar; klaar als een klontje; klare; kleurig; kleurloos; kwiek; levendig; loos; lustig; monter; onbewolkt; ongekleurd; onmiskenbaar; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; over; overduidelijk; recht door zee; regelrecht; transparant; uit; uitgelaten; verhelderend; verstaanbaar; voltooid; voorbij; vrij; vrolijk; wakker; welgemoed; zo klaar als een klontje; zonder taak; zonneklaar; zonnig
put out gepikeerd; geprikkeld; misnoegd; ontstemd; wrevelig

Wiktionary Übersetzungen für uitschakelen:

uitschakelen
verb
  1. door andere schakeling deactiveren
uitschakelen
verb
  1. to deactivate a function of an electronical or mechanical device
Cross Translation:
FromToVia
• uitschakelen → remove; dispose ↔ beseitigen — etwas beiseite schaffen; etwas entfernen
• uitschakelen → unplug ↔ débrancher — ôter la fiche d’un appareil électrique de la prise de courant.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0383 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden