"schakel" übersetzt von Niederländische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

schakel:
- relative context; connection; link; contact
schakelen:
- switch
Wiktionary:
- schakel → link, clasp
- schakel → link, length of chain-cable, cable length, shot of chain-cable, shackle
- schakelen → shift, gear
- schakelen → plug in, connect, switch on, turn on, give, donate, engage, couple, unlock, open up, clear, turn, turn around, turn round, revolve, whirl

Niederländisch

Detailübersetzungen für schakel (Niederländisch) ins Englisch

schakel:

schakel [de ~] Nomen

de schakel (onderling verband; link; verband; relatie; samenhang; connectie)
the relative context; the connection; the link; the contact
- relative context [the ~] Nomen
- connection [the ~] Nomen
- link [the ~] Nomen
- contact [the ~] Nomen
de schakel (schalm)
the link
- link [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für schakel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
connection	connectie; link; onderling verband; relatie; samenhang; schakel; verband	aaneenkoppeling; aaneensluiting; aaneenvoeging; aansluiting; affaire; avontuurtje; band; connectie; contact; correlatie; eensgezindheid; koppeling; las; liaison; link; relatie; saamhorigheid; samenhang; samenvoeging; schakeling; slippertje; solidariteit; telefoonaansluiting; telefoonlijn; telefoonverbinding; tussenstuk; tussenvoegsel; tussenzetsel; verband; verbinding; verbondenheid; verhouding; verwantschap
contact	connectie; link; onderling verband; relatie; samenhang; schakel; verband	aansluiting; connectie; contact; contactlens; contactpersoon; lens; omgaan met mensen; omgang; verbinding; voeling
link	connectie; link; onderling verband; relatie; samenhang; schakel; schalm; verband	OLE/DDE-koppeling; aansluiting; band; binding; connectie; gebondenheid; het gebonden zijn; hyperlink; koppeling; liaison; lijnverbinding; link; relatie; samenhang; verband; verbinding
relative context	connectie; link; onderling verband; relatie; samenhang; schakel; verband
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
link		aansluiten; bijeen voegen; combineren; koppelen; onderling verbinden; paren; samenkoppelen; samenvoegen; van verband voorzien; verbinden

Wiktionary Übersetzungen für schakel:

schakel

noun

element of a chain
- link → link; schakel; schalm
fastener or holder
- clasp → schakel; omhelzing; handdruk; greep; knip; slot; gesp; haak; kram

Cross Translation:

From	To	Via
• schakel	→ link	↔ Bindeglied — Vorrichtung oder Person, die eine Verbindung zwischen unterschiedlichen Einheiten (Geräten, Bauteilen, Aggregaten, Personen, Gruppen) herstellt oder darstellt
• schakel	→ link; length of chain-cable; cable length; shot of chain-cable; shackle	↔ maillon — petite maille.

schakel form of schakelen:

schakelen Verb (schakel, schakelt, schakelde, schakelden, geschakeld)

schakelen (naar een andere versnelling overgaan)
to switch
- switch Verb (switches, switched, switching)

Konjugationen für schakelen:

o.t.t.

schakel
schakelt
schakelt
schakelen
schakelen
schakelen

o.v.t.

schakelde
schakelde
schakelde
schakelden
schakelden
schakelden

v.t.t.

ben geschakeld
bent geschakeld
is geschakeld
zijn geschakeld
zijn geschakeld
zijn geschakeld

v.v.t.

was geschakeld
was geschakeld
was geschakeld
waren geschakeld
waren geschakeld
waren geschakeld

o.t.t.t.

zal schakelen
zult schakelen
zal schakelen
zullen schakelen
zullen schakelen
zullen schakelen

o.v.t.t.

zou schakelen
zou schakelen
zou schakelen
zouden schakelen
zouden schakelen
zouden schakelen

diversen

schakel!
schakelt!
geschakeld
schakelende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für schakelen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
switch		invaller; knop; lichtknop; omruil; omschakelaar; omwisselen; omwisseling; schakelaar; schakelknop; schakeloptie; spoorwegwissel; stroomwisselaar; switch; verruiling; verwisseling; wissel; wisselaar; wisselspeler
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
switch	naar een andere versnelling overgaan; schakelen	afwisselen; herzien; inwisselen; omruilen; omwisselen; ruilen; veranderen; verruilen; verwisselen; wijzigen; wisselen

Wiktionary Übersetzungen für schakelen:

schakelen

verb

een verbinding tot stand brengen
- schakelen → shift

schakelen

verb

to fit with gears in order to achieve a desired gear ratio
- gear → in een versnelling komen; schakelen

Cross Translation:

From	To	Via
• schakelen	→ plug in; connect; switch on; turn on	↔ brancher — Se percher sur les branches d’un arbre.
• schakelen	→ give; donate	↔ donner — Faire un don ; transférer, sans rétribution, la propriété d’une chose que l’on posséder ou dont on jouir, à une autre personne.
• schakelen	→ engage; couple	↔ embrayer — mettre les parties d’un mécanisme qui devoir mouvoir en communication avec le moteur.
• schakelen	→ switch on; turn on; unlock; open up; clear	↔ ouvrir — Faire que ce qui clore, fermer, ne le être plus.
• schakelen	→ switch on; turn on; turn; turn around; turn round; revolve; whirl	↔ tourner — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze schakel von Niederländische ins Englisch