"samenkomsten" übersetzt von Niederländische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

samenkomsten:
- gatherings; meetings
samenkomst:
- consultation; conference; meeting; gathering; talks; seminar; assembly; symposium; congress; group; crowd
Wiktionary:
- samenkomst → meeting, junction
- samenkomst → gathering, congress, meeting, convention, rally, get-together, assembly, reunion, union

Niederländisch

Detailübersetzungen für samenkomsten (Niederländisch) ins Englisch

samenkomsten:

samenkomsten [de ~] Nomen, Plural

de samenkomsten (bijeenkomsten)
the gatherings; the meetings
- gatherings [the ~] Nomen
- meetings [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für samenkomsten:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gatherings	bijeenkomsten; samenkomsten	besprekingen; vergaderingen
meetings	bijeenkomsten; samenkomsten	besprekingen; vergaderingen

samenkomst:

samenkomst [de ~ (v)] Nomen

de samenkomst (beraadslaging; overleg; conferentie)
the consultation; the conference; the meeting; the gathering; the talks; the seminar
- consultation [the ~] Nomen
- conference [the ~] Nomen
- meeting [the ~] Nomen
- gathering [the ~] Nomen
- talks [the ~] Nomen
- seminar [the ~] Nomen
de samenkomst (vergadering; manifestatie; bijeenkomst; zitting)
the meeting; the conference; the assembly; the gathering; the symposium; the congress
- meeting [the ~] Nomen
- conference [the ~] Nomen
- assembly [the ~] Nomen
- gathering [the ~] Nomen
- symposium [the ~] Nomen
- congress [the ~] Nomen
de samenkomst (oploopje; toeloop)
the gathering; the group; the crowd
- gathering [the ~] Nomen
- group [the ~] Nomen
- crowd [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für samenkomst:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
assembly	bijeenkomst; manifestatie; samenkomst; vergadering; zitting	assemblage; assemblee; assembleren; assembly; montage; samenstelling; samenvoeging; samenzijn
conference	beraadslaging; bijeenkomst; conferentie; manifestatie; overleg; samenkomst; vergadering; zitting	bijeenkomst; congres; vergadering
congress	bijeenkomst; manifestatie; samenkomst; vergadering; zitting	bijeenkomst; congres
consultation	beraadslaging; conferentie; overleg; samenkomst	consult; consultatie; raadpleging; ruggespraak
crowd	oploopje; samenkomst; toeloop	accumulatie; bende; berg; drom; drukte; groep; groep mensen; grote menigte; hoop; horde; kluit; kudde; massa; menigte; mensenmassa; meute; samenscholing; schaar; schare; toeloop; troep; veel mensen; volksmenigte
gathering	beraadslaging; bijeenkomst; conferentie; manifestatie; oploopje; overleg; samenkomst; toeloop; vergadering; zitting	accumulatie; bende; bijeenroeping; collecte; groep; hoop; inwinnen; inzameling; massa; opeenhoping; ophoping; samenscholing; samenzijn; selectie; sortering; stel; troep; verzameling
group	oploopje; samenkomst; toeloop	aantal personen bijeen; categorie; classificatie; distributiegroep; distributielijst; drom; gezelschap; groep; groep contactpersonen; groep mensen; klasse; massa; menigte; mensenmassa; partij; ploeg; team; troep
meeting	beraadslaging; bijeenkomst; conferentie; manifestatie; overleg; samenkomst; vergadering; zitting	Webvergadering; ontmoeting; treffen; vergadering
seminar	beraadslaging; conferentie; overleg; samenkomst	bijeenkomst; congres; responsiecollege; seminar
symposium	bijeenkomst; manifestatie; samenkomst; vergadering; zitting	bijeenkomst; congres; symposium
talks	beraadslaging; conferentie; overleg; samenkomst	achterklap; geklap; geklep; geklets; geroddel; klap; klets; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
group		arrangeren; classificeren; groep; groeperen; indelen; ordenen; rangeren; rangschikken; schiften; sorteren; systematiseren; uitzoeken

Wiktionary Übersetzungen für samenkomst:

samenkomst

noun

place or instance of junction or intersection
- meeting → samenkomst; ontmoetingsplaats; raakpunt; raakvlak
gathering for a purpose
- meeting → vergadering; zitting; treffen; ontmoeting; samenkomst; beraad; overleg; bijeenkomst
a place where two things meet
- junction → samenkomst; aansluiting; verbindingspunt; knooppunt
the act of joining
- junction → samenkomst; samenvloeiing; aansluiting

Cross Translation:

From	To	Via
• samenkomst	→ gathering; congress; meeting; convention; rally; get-together	↔ Zusammenkunft — das Treffen mehrer Menschen, um etwas bestimmtes zu tun
• samenkomst	→ gathering; meeting; assembly; reunion; union	↔ réunion — action de rapprocher, de réunir des parties qui avaient été diviser, désunir, isolées, ou résultat de cette action.

Remove Ads

übersetze samenkomsten von Niederländische ins Englisch

Detailübersetzungen für samenkomsten (Niederländisch) ins Englisch

samenkomsten:

samenkomsten [de ~] Nomen, Plural

de samenkomsten (bijeenkomsten)

Übersetzung Matrix für samenkomsten:

Verwandte Wörter für "samenkomsten":

samenkomst:

samenkomst [de ~ (v)] Nomen

de samenkomst (beraadslaging; overleg; conferentie)

de samenkomst (vergadering; manifestatie; bijeenkomst; zitting)

de samenkomst (oploopje; toeloop)

Übersetzung Matrix für samenkomst:

Verwandte Wörter für "samenkomst":

Wiktionary Übersetzungen für samenkomst: