Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze ruimend

übersetze ruimend von Niederländische ins Englisch

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

ruimen:
- evacuate; clear; empty
Wiktionary:
- ruimen → vacate, clear
- ruimen → tune, attune, regulate, regularize, settle, adjust, arrange, put in order, tidy, categorize, collate, order, sort, conduct, direct, guide, head, lead, drive, show the way

Niederländisch

Detailübersetzungen für ruimend (Niederländisch) ins Englisch

ruimend form of ruimen:

ruimen Verb (ruim, ruimt, ruimde, ruimden, geruimd)

ruimen
to evacuate; to clear; to empty
- evacuate Verb (evacuates, evacuated, evacuating)
- clear Verb (clears, cleared, clearing)
- empty Verb (empties, emptied, emptying)

Konjugationen für ruimen:

o.t.t.

ruim
ruimt
ruimt
ruimen
ruimen
ruimen

o.v.t.

ruimde
ruimde
ruimde
ruimden
ruimden
ruimden

v.t.t.

heb geruimd
hebt geruimd
heeft geruimd
hebben geruimd
hebben geruimd
hebben geruimd

v.v.t.

had geruimd
had geruimd
had geruimd
hadden geruimd
hadden geruimd
hadden geruimd

o.t.t.t.

zal ruimen
zult ruimen
zal ruimen
zullen ruimen
zullen ruimen
zullen ruimen

o.v.t.t.

zou ruimen
zou ruimen
zou ruimen
zouden ruimen
zouden ruimen
zouden ruimen

diversen

ruim!
ruimt!
geruimd
ruimend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für ruimen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clear	ruimen	afdekken; afruimen; banen; bevrijden; dechargeren; emanciperen; inklaren; klaren; ledigen; leeghalen; leegmaken; legen; onschuldig verklaren; opruimen; reinigen; schoonmaken; schoonpoetsen; uithalen; uitmesten; uitruimen; uitschakelen; uitverkopen; verlossen; verrekenen; vrijmaken; vrijpleiten; vrijspraak bepleiten; vrijspreken; vrijvechten; wissen; zuiveren
empty	ruimen	afscheiden; afvoeren; ledigen; leegdrinken; leeggieten; leeghalen; leegmaken; legen; lozen; opdrinken; opruimen; plunderen; reinigen; schoonmaken; spuien; uitdrinken; uitgieten; uithalen; uitknijpen; uitmesten; uitnemen; uitpersen; uitruimen; uitscheiden; uitstoten; uitwateren; uitwerpen; uitzuigen; water afvoeren; water lozen
evacuate	ruimen	evacueren; leegruimen; ontruimen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
empty		eindig; hol; ijdel; inhoudsloos; ledig; leeg; loos; nietszeggend; onbezet; ongevuld; vergankelijk; voorbijgaand; zonder inhoud
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clear		aanschouwelijk; af; afgedaan; afgelopen; begrijpelijk; bevattelijk; blank; bleek; blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; direct; doorschijnend; doorzichtig; duidelijk; duidelijk klinkend; fideel; flagrant; fleurig; geestig; gereed; geëindigd; helder; helderklinkend; herkenbaar; inzichtelijk; jolig; klaar; klaar als een klontje; klare; kleurig; kleurloos; kwiek; levendig; loos; lustig; monter; onbewolkt; ongekleurd; onmiskenbaar; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; over; overduidelijk; recht door zee; regelrecht; transparant; uit; uitgelaten; verhelderend; verstaanbaar; voltooid; voorbij; vrij; vrolijk; wakker; welgemoed; zo klaar als een klontje; zonder taak; zonneklaar; zonnig

Wiktionary Übersetzungen für ruimen:

ruimen

verb

het leegmaken van een graf na een zeker aantal jaren
- ruimen → vacate

ruimen

verb

to remove obstructions or impediments
- clear → vrijmaken; ruimen; ontruimen

Cross Translation:

From	To	Via
• ruimen	→ tune; attune; regulate; regularize; settle; adjust; arrange; put in order; tidy; categorize; collate; order; sort; conduct; direct; guide; head; lead; drive; show the way	↔ régler — tirer avec la règle des lignes droites sur du papier, du parchemin, du carton, etc. cf\|papier réglé.