"ronddelen" übersetzt von Niederländische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

ronddelen:
- distribute; hand out; confer; give out; pass around; dish out; parcel out; hand round; dole out; ration
Wiktionary:
- ronddelen → hand round, pass round
- ronddelen → dispense, distribute, give out, exempt, excuse, administer, allocate, apportion, deal, hand round

Niederländisch

Detailübersetzungen für ronddelen (Niederländisch) ins Englisch

ronddelen:

ronddelen Verb (deel rond, deelt rond, deelde rond, deelden rond, rondgedeeld)

ronddelen (verdelen; uitreiken; uitdelen; rondgeven; rondreiken)
to distribute; to hand out; to confer; to give out; pass around; to dish out; to parcel out; to hand round; to dole out
- distribute Verb (distributes, distributed, distributing)
- hand out Verb (hands out, handed out, handing out)
- confer Verb (confers, conferred, conferring)
- give out Verb (gives out, gave out, giving out)
- pass around Verb
- dish out Verb (dishes out, dished out, dishing out)
- parcel out Verb (parcels out, parcelled out, parcelling out)
- hand round Verb (hands round, handed round, handing round)
- dole out Verb (doles out, doled out, doling out)
ronddelen (distribueren; verdelen; uitreiken)
to distribute; to hand out; to ration
- distribute Verb (distributes, distributed, distributing)
- hand out Verb (hands out, handed out, handing out)
- ration Verb (rations, rationed, rationing)

Konjugationen für ronddelen:

o.t.t.

deel rond
deelt rond
deelt rond
delen rond
delen rond
delen rond

o.v.t.

deelde rond
deelde rond
deelde rond
deelden rond
deelden rond
deelden rond

v.t.t.

heb rondgedeeld
hebt rondgedeeld
heeft rondgedeeld
hebben rondgedeeld
hebben rondgedeeld
hebben rondgedeeld

v.v.t.

had rondgedeeld
had rondgedeeld
had rondgedeeld
hadden rondgedeeld
hadden rondgedeeld
hadden rondgedeeld

o.t.t.t.

zal ronddelen
zult ronddelen
zal ronddelen
zullen ronddelen
zullen ronddelen
zullen ronddelen

o.v.t.t.

zou ronddelen
zou ronddelen
zou ronddelen
zouden ronddelen
zouden ronddelen
zouden ronddelen

en verder

is rondgedeeld
zijn rondgedeeld

diversen

deel rond!
deelt rond!
rondgedeeld
ronddelend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für ronddelen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ration		noodrantsoen; rantsoen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
confer	ronddelen; rondgeven; rondreiken; uitdelen; uitreiken; verdelen	gunnen; iets toekennen; toebedelen; toekennen; toewijzen
dish out	ronddelen; rondgeven; rondreiken; uitdelen; uitreiken; verdelen
distribute	distribueren; ronddelen; rondgeven; rondreiken; uitdelen; uitreiken; verdelen	distribueren; verdelen
dole out	ronddelen; rondgeven; rondreiken; uitdelen; uitreiken; verdelen
give out	ronddelen; rondgeven; rondreiken; uitdelen; uitreiken; verdelen
hand out	distribueren; ronddelen; rondgeven; rondreiken; uitdelen; uitreiken; verdelen
hand round	ronddelen; rondgeven; rondreiken; uitdelen; uitreiken; verdelen
parcel out	ronddelen; rondgeven; rondreiken; uitdelen; uitreiken; verdelen	kavelen; verdelen; verkavelen
pass around	ronddelen; rondgeven; rondreiken; uitdelen; uitreiken; verdelen
ration	distribueren; ronddelen; uitreiken; verdelen	distribueren; rantsoeneren

Wiktionary Übersetzungen für ronddelen:

ronddelen

verb

rondgaande aan ieder een deel geven
- ronddelen → hand round; pass round

Cross Translation:

From	To	Via
• ronddelen	→ dispense; distribute; give out; exempt; excuse; administer	↔ dispenser — exempter de la règle ordinaire, par faveur spéciale, ou simplement exempter de quelque chose.
• ronddelen	→ distribute; allocate; apportion; deal; administer; give out; hand round	↔ distribuer — répartir une chose entre plusieurs personnes ou plusieurs endroits.

Computerübersetzung von Drittern: