Übersicht
Niederländisch nach Englisch: mehr Daten
- plaats:
- plaat:
- plaatsen:
-
Wiktionary:
- plaats → place, location, point, ranking, spot, square
- plaats → location, circus, square, place, seat, space, room, position, setup, walled city, city, citizenship, center, complex, district, court, courtyard, yard, use, usage, utilization, application, employment, job, work, post, capacity, office, station, appointment, function, spot, field, site, venue, village, town, abode, whereabouts, accommodation, service, facility, attendance, crockery set, set, section, branch, chapter
- plaat → leaf, disc, blade, plate, shield
- plaat → disk, dial, disc, image, sheet, foil, extension
- plaatsen → place, put
- plaatsen → place, put, sign, subscribe, underwrite, on behalf of, the, company, enlist, enrol, enroll, enter, inscribe, regenerate, register, write, in, submit, an, offer, for, tender, apply, employ, make use of, use, turn to account, put on, lay down, put down, lay, set, practice, administer, attach, put onto, add, append, assign, paste, insert, put away, put in, stow, enclose, introduce, ask, locate, situate, cause, cause to take place, hold, organize, provoke, stage, position, identify, spot
-
User Contributed Translations for plaats:
- lieu
Niederländisch
Detailübersetzungen für plaats (Niederländisch) ins Englisch
plaats:
Übersetzung Matrix für plaats:
Verwandte Wörter für "plaats":
Synonyms for "plaats":
Verwandte Definitionen für "plaats":
Wiktionary Übersetzungen für plaats:
plaats
Cross Translation:
noun
plaats
-
een bepaalde ruimte of een bepaald punt in de ruimte
- plaats → place
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• plaats | → location | ↔ Lage — Stelle, an der etwas liegt |
• plaats | → circus; square | ↔ Platz — weitläufige, offene Fläche, die als Betätigungs-,Veranstaltungs-, Erholungs- oder Versammlungsort dient |
• plaats | → place | ↔ Platz — ein bestimmter Ort oder eine bestimmte Stelle |
• plaats | → place | ↔ Platz — ein bestimmter Rang oder eine bestimmte Position |
• plaats | → seat | ↔ Platz — Stelle, an der man sitzen oder stehen kann (Sitzplatz) |
• plaats | → space; place; room | ↔ Platz — ohne Plural: verfügbarer Raum |
• plaats | → position | ↔ Position — Ort, Standort |
• plaats | → place | ↔ Stelle — allgemeiner Ausdruck für einen Platz auf diversen Oberflächen |
• plaats | → place | ↔ Stelle — Abschnitt in einem Text, Musikwerk |
• plaats | → position; setup | ↔ Stellung — Schach: Gesamteigenschaften einer konkreten Spielsituation |
• plaats | → walled city; city; citizenship; center; complex; district | ↔ cité — ville, surtout quand on vouloir en faire ressortir l’importance. |
• plaats | → court; courtyard; yard | ↔ cour — espace découvert qui dépendre d’une maison, d’un hôtel, etc., et qui est entourer de murs ou de bâtiments. |
• plaats | → use; usage; utilization; application; employment; job; work; post; capacity; office; position; station; appointment; function | ↔ emploi — usage qu’on fait de quelque chose. |
• plaats | → place | ↔ endroit — Partie bien déterminée d’un espace, d’une chose ou d’un corps. |
• plaats | → function; job; office; post; capacity; position | ↔ fonction — Activité qui tend à un but précis |
• plaats | → place; location; spot; field; site; venue | ↔ lieu — portion de l’espace, soit prise en elle-même, soit considérée par rapport à ce qui l’occuper. |
• plaats | → village; town; abode; whereabouts; accommodation; location; place; spot; field; site; venue | ↔ localité — lieu habité. |
• plaats | → service; facility; attendance; function; job; office; post; capacity; position | ↔ office — Fonction, emploi |
• plaats | → room | ↔ pièce — Partie d’un logement |
• plaats | → place | ↔ place — lieu, endroit, espace qu’occuper ou que peut occuper une personne, une chose. |
• plaats | → service; facility; attendance; crockery set; set; section; branch; chapter; function; job; office; post; capacity; position | ↔ service — état, fonctions, devoirs de quelqu’un qui servir une personne ou une collectivité. |
• plaats | → city; town | ↔ ville — Zone urbaine fortement peuplée dans laquelle se concentre la majorité des activités humaines d’un pays |
plaat:
-
de plaat
-
de plaat
-
de plaat (langspeelplaat; album; l.p.; lp; elpee)
-
de plaat (elpee; album; grammofoonplaat; lp)
-
de plaat (plaat in boek of tijdschrift; foto; illustratie; plaatje)
-
de plaat (ets; gravure)
Übersetzung Matrix für plaat:
Verwandte Wörter für "plaat":
Verwandte Definitionen für "plaat":
Wiktionary Übersetzungen für plaat:
plaat
Cross Translation:
noun
-
flat section used to extend a table
-
a vinyl phonograph / gramophone record
-
thin plate, foil
-
a flat metallic object
-
(printing) engraved surface used to transfer an image to paper
-
transportation: a sign or symbol identifying a highway route.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• plaat | → disk | ↔ Platte — (umgangssprachlich) Tonträger zur Konservierung von Musikstücken, Kurzform von Schallplatte |
• plaat | → dial; disc; disk | ↔ disque — géométrie|fr surface délimitée par un cercle. Le disque fermé comprend le cercle et le disque ouvert ne le comprend pas. |
• plaat | → image | ↔ image — représentation d’êtres ou d’objets par le dessin, la peinture, la sculpture, la gravure, la photographie, le cinéma, etc. |
• plaat | → sheet; foil | ↔ lame — Solide aplati |
• plaat | → extension | ↔ rallonge — Ce qui sert à rallonger une chose |
plaatsen:
-
plaatsen (deponeren; leggen; zetten; neerleggen; stationeren; neerzetten)
-
plaatsen (leggen; zetten)
-
plaatsen (neerzetten; zetten; bijzetten)
-
plaatsen (neerleggen; leggen; deponeren; wegleggen)
-
plaatsen (situeren; zich afspelen)
-
plaatsen (zetten)
-
plaatsen (plaats toekennen)
-
plaatsen (stationeren; posten; posteren)
-
plaatsen (iemand onderdak verlenen; onderdak verschaffen; huisvesten; herbergen; onderbrengen; onderdak geven)
to place; accomodate someone; to lodge; to board; to shelter; to station; offer someone lodges-
accomodate someone Verb
-
offer someone lodges Verb
-
plaatsen (monteren en aansluiten; installeren; aanleggen; aanbrengen)
Konjugationen für plaatsen:
o.t.t.
- plaats
- plaatst
- plaatst
- plaatsen
- plaatsen
- plaatsen
o.v.t.
- plaatste
- plaatste
- plaatste
- plaatsten
- plaatsten
- plaatsten
v.t.t.
- heb geplaatst
- hebt geplaatst
- heeft geplaatst
- hebben geplaatst
- hebben geplaatst
- hebben geplaatst
v.v.t.
- had geplaatst
- had geplaatst
- had geplaatst
- hadden geplaatst
- hadden geplaatst
- hadden geplaatst
o.t.t.t.
- zal plaatsen
- zult plaatsen
- zal plaatsen
- zullen plaatsen
- zullen plaatsen
- zullen plaatsen
o.v.t.t.
- zou plaatsen
- zou plaatsen
- zou plaatsen
- zouden plaatsen
- zouden plaatsen
- zouden plaatsen
en verder
- ben geplaatst
- bent geplaatst
- is geplaatst
- zijn geplaatst
- zijn geplaatst
- zijn geplaatst
diversen
- plaats!
- plaatst!
- geplaatst
- plaatsend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Übersetzung Matrix für plaatsen:
Verwandte Wörter für "plaatsen":
Synonyms for "plaatsen":
Verwandte Definitionen für "plaatsen":
Wiktionary Übersetzungen für plaatsen:
plaatsen
Cross Translation:
verb
plaatsen
-
op een bepaalde plaats zetten
- plaatsen → place
verb
Cross Translation: